Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rillons" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RILLONS EM FRANCÊS

rillons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RILLONS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rillons e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RILLONS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rillons» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rillons no dicionário francês

A definição de rillons no dicionário são resíduos de carne de porco que foram derretidos para obter gordura. Peças de porco cortadas em grandes cubos guisados ​​na sua gordura e coloridas com caramelo, que geralmente é frio.

La définition de rillons dans le dictionnaire est résidus de viande de porc que l'on a fait fondre pour en obtenir la graisse. Morceaux de porc coupés en gros cubes mijotés dans leur graisse et colorés au caramel, que l'on sert généralement froids.


Clique para ver a definição original de «rillons» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RILLONS


abscons
abscons
anti-avions
anti-avions
anti-radiations
anti-radiations
chevauchons
chevauchons
croupetons
croupetons
environs
environs
grabons
grabons
mons
mons
opilions
opilions
pimpons
pimpons
porte-avions
porte-avions
quatre-saisons
quatre-saisons
reculons
reculons
ronplonplons
ronplonplons
roustons
roustons
répons
répons
scons
scons
taille-buissons
taille-buissons
taille-crayons
taille-crayons
tâtons
tâtons

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RILLONS

rigolo
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement
rigoureux
rigueur
rillettes
rimaille
rimailler
rimaillerie
rimailleur
rimailleuse
rimasser
rimaye
rimbaldien
rime
ri

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RILLONS

amorce-siphons
communs
dans
dedans
dépens
gens
greubons
interstations
moins
mâche-bouchons
néanmoins
pseudo-scorpions
quelques-uns
sans
sens
siemens
suspens
trans
trousse-jupons
uns

Sinônimos e antônimos de rillons no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RILLONS»

rillons porc canard tours charentais maison comment manger recette fabrication rillons touraine spécialités tourangelles sont petits morceaux préparés comme rillettes leur cuisson moins longue permet conserver nbsp meilleures recettes cuisineaz découvrez pour avec photos notées internautes portions tourangelle marmiton lendemain verser dans sauteuse large fait tout cube bouillon compléter baigner sans plus marmite alice juil publiais autre jour contenant reçu nombreuses questions sujet cette spécialité vouvray cuisine campagne déc rectangulaires poitrine cuite graisse pendant plusieurs heures originaires video réussir secret robert gillet mars définitions larousse

Tradutor on-line com a tradução de rillons em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RILLONS

Conheça a tradução de rillons a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rillons a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rillons» em francês.

Tradutor português - chinês

油渣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chicharrones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greaves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीव्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع الساق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шкварки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torresmos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোমবাতির গলিত অংশ
260 milhões de falantes

francês

rillons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

greaves
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Griebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脛当て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기름 찌끼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

greaves
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóp mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீவ்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुडघ्याखालील पायंसाठी संरक्षण कवच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

donyağı tortusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciccioli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skwarki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкварки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλοιπα της τήξης λιπών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Greaves
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fettgrevar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Greaves
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rillons

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RILLONS»

O termo «rillons» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rillons» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rillons
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rillons».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RILLONS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rillons» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rillons» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rillons

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RILLONS»

Descubra o uso de rillons na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rillons e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres diverses de Grécourt: Epigrammes et madrigaux. ...
... tracé Ces vers sans mesure & sans grace. Si- votre goût en est blessé , Accusez-en votre disgrace.. -. j i RILLONS RILLETTES, OPÉRA-COMIQUE EN CINQ ACTES. LES RILLONS RILLETTES; OPÉRA-COMIQUE. i28 POESIES MESLÊE"S,.
Grécourt, 1761
2
Glossaire du centre de la France
Menus résidus de porc ou d'oie que l'on a fait fondre pour en avoir la graisse : t Les rillons et la rillette d'oie sont une chose excellente. » — Les rillons sont les morceaux qui ont fourni la graisse fondue. La rillonnée, rillounèe ou rillette, ...
Le Comte Jaubert, 1855
3
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
RILLON, b. m.; mllonnée, iviu.ette, b. t. Menus résidus de porc ou d'oie que l'on a fait fondre pour on avoir la graisse : « Le» rillons et la rillette d'oie sont une chose excellente. » — Les rillons sont les morceaux qui ont fourni la graisse fondue.
Hippolyte-François Jaubert
4
Pays-de-la-Loire: Produits du terroir et recettes ...
Les termes rillauds et rillons, tout comme rillettes (Voir Rillettes), dérivent de l' ancien français r/7/e ou rillé, qui désignait dès le XVIe siècle un morceau de porc de forme allongée, probablement cuit dans sa graisse. Les rillons sont attestés ...
‎1993
5
Art culinaire
[TLF (rillon), 1611, Cotgrave ; (rillons) 1836, Balzac.] • dér. sur rille (v. supra rillauds), suffi -on (FEW 10, 217b, recula). — Cf. fii ton, gratton, grillon, rillaud. Rillon de porc, as Graton ; or that part of a hogs intrailes which is like the tripes in an Oxe ...
Manfred Höfler, Pierre Rézeau, 1997
6
Les Annales "Conferencia."
Et, toujours des rillettes, mais aussi une des merveilles de la cuisine locale française : des rillons. Les rillettes se mangent un peu partout. Celles de la Sarthe sont à gros morceaux de viande. Celles de Tours sont brunes, rissolées, en purée ...
7
Tours
Les rillons et rillettes sont l'une des plus anciennes spécialités culinaires tourangelles, attestées dès le début du XVIe siècle : « je vous envoiray du rillé en votre chambre » écrit Rabelais au livre III de son Pantagruel. Jusqu'à la fin du XIXe ...
Pierre Audin, 1992
8
Moyens surs & honnestes pour la conversion de tous les ...
-carces ri!les, ou rillons qu'ils appellent sont une par iedelagraiflc -du porceau laquelle l'on fait cuire quelques jours aprés quel'animal est mort. J'ay vu d'autres pais , ou - Je peuple fait quelquesois de vilains excés aprés ces enterremens, ...
9
L'improbable chemin
Le voilà à manger des sandwiches aux rillons, accompagné d'une bière au maïs, dans l'atmosphère enfumée sentant l'huile de friture et l'urine d'un de ces petits cafés du centre de Lima. Le voilà, seul, à repenser à la force et à la solitude de ...
Jean-Luc Charlot
10
Bulletin des séances de la Société national d'agriculture de ...
Les rillons, reliquat de cette fusion, après avoir été pressés, représentent, en poids, 11 pour 100 environ du gras traité, soit 4“&200 pour un porc de 100 kilogrammes mort (1). A Bordeaux seulement, cela fait une moyenne de 800 kilogrammes ...
Académie d'agriculture de France, 1915

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RILLONS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rillons no contexto das seguintes notícias.
1
Et le meilleur fromage de tête est...
A cette occasion ont été remises également les récompenses des concours des rillons, du fromage de tête, de l'andouillette à la ficelle et de ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Travaux pour améliorer la couverture téléphonique
Le repas rillons, offert par la municipalité pour le 14 juillet, aura lieu à la salle des fêtes, à partir de 19 h 30. EPCI. Le conseil doit renvoyer à ... «la Nouvelle République, jun 15»
3
Plats de saison (5/5) : La crêpe bigoudène
Après les chipirons à la plancha du Pays basque, les rillons de Touraine, l'aïoli de Provence et le lavaret des Alpes, direction la Bretagne pour ... «TF1, jun 15»
4
Plats de saison (3/5) : l'Aïoli
Après les chipirons à la plancha du Pays Basque et les rillons de Touraine, cap sur la Provence et sur l'aïoli. Un mélange de légumes, de ... «TF1, jun 15»
5
Plats de saison (2/5) : fromage de chèvre et rillons
Alors que Masterchef sera de retour ce jeudi sur TF1, le journal de 13h propose de vous mettre l'eau à la bouche avec quelques petits plats de ... «TF1, jun 15»
6
5 recettes de nos régions façon Masterchef (2/5): la salade …
Entourer le pot avec les rillons. Disposer dans les rillons, de petits dés de pain d'épice. Disposer les fines tranches de tomates en haut de ... «TF1, jun 15»
7
Sur la route des vins de Touraine
Reconnue parmi les 4 Cités de la gastronomie, Tours constitue une escale gourmande en soi pour ses rillettes et rillons ou ses traditionnelles ... «Le Figaro Vin, jun 15»
8
Premier prix pour les rillons
Décidément, depuis un an, tout réussi à Bruno Goulay ! Lundi dernier, il a reçu le 1er prix des charcutiers pour ses rillons de Touraine lors du ... «la Nouvelle République, jun 15»
9
Les frères Bonnin veulent redonner ses lettres de noblesse à L …
... "saveurs improbables", comme des Macarons à la mousse d'asperge, du Foie gras à la rhubarbe ou des Asperges aux écrevisses et rillons. «L'Hôtellerie Restauration, mai 15»
10
VitiLoire, un événement de bons goûts !
... à vos papilles expertes leurs produits exclusivement issus du Val de Loire : rillons, rillettes, fouaces, tartes et fromages tourangeaux, poissons ligériens, etc. «La Tribune d'Orléans, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rillons [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rillons>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z