Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "identiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDENTIQUEMENT EM FRANCÊS

identiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDENTIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Identiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IDENTIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «identiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de identiquement no dicionário francês

A definição de idêntica no dicionário é idêntica.

La définition de identiquement dans le dictionnaire est d'une manière identique.


Clique para ver a definição original de «identiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IDENTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IDENTIQUEMENT

idem
identifiable
identificateur
identification
identifier
identifieur
identique
identi
idéo-moteur
idéocratie
idéodynamisme
idéogramme
idéographie
idéographique
idéologico-sociologique
idéologie
idéologique
idéologiquement
idéologisme
idéologiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IDENTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de identiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IDENTIQUEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «identiquement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de identiquement

ANTÔNIMOS DE «IDENTIQUEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «identiquement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de identiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IDENTIQUEMENT»

identiquement pareillement différemment distribué nulle identiquement définition dans manière identique définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire prononciation dɑ̃ mɑ̃ invariable deux objets semblables reverso voir aussi identité indirectement industriellement expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service adverbe quasi similairementidentiquement donc levers

Tradutor on-line com a tradução de identiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDENTIQUEMENT

Conheça a tradução de identiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de identiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «identiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

相同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

idénticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

identically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हूबहू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مماثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одинаково
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

identicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিন্নরুপে
260 milhões de falantes

francês

identiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepercaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同様に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

identik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடையாளங்களையே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

identically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aynı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

identicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

identycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однаково
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

identic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανομοιότυπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

identies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

identiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

identisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de identiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDENTIQUEMENT»

O termo «identiquement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.570 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «identiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de identiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «identiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDENTIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «identiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «identiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre identiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IDENTIQUEMENT»

Descubra o uso de identiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com identiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques
Définition 61 On dit qu'une fonction f : R — > R est identiquement nulle si et seulement si elle coïncide avec la fonction nulle, autrement dit si f (x) = 0 pour tout x appartenant à R. Théorème 161 ?7ne fonction polynomiale f (x) = anxn + ... + a\x ...
Dany-Jack Mercier, 2006
2
Dynamique des avalanches
2.4.1 Echantillon indépendant et identiquement distribué – stationnarité Une hypothèse fondamentale de l'estimation est de vérifier qu'un échantillon de données est une collection d'événements qui appartiennent bien à la même population ...
Christophe Ancey, 2006
3
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Le second rang de la fonction qui doit être nulle identiquement, contiendra les coëfficicns du second rang de la valeur de d" ~ ly, 6( ainsi de suite. D'un autre côté, les coëfflciens du premier rang de l'équation proposée entre~ ront seuls dans ...
4
Fonctions d'une variable réelle: Théorie élémentaire
Si ®0 est m corPs de Hardy, il existe un corps de Hardy ®, contenant S0 et tel que, pour toute fonction z e S, non identiquement nulle dans un voisinage de + oo, ez et log \z\ appartiennent à E. Désignons par Sî l'ensemble des fonctions fe Jf (g ...
N. Bourbaki, 2007
5
Histoire de l'Académie royale des sciences: avec les ...
Le second rang de la fonction qui doit être nulle identiquement , contiendra les coëfficiens du second rang de la valeur de d" — 'y, & ainsi de suite. D'un autre côté, les coëfficiens du premier rang de l'équation proposée entreront seuls dans le ...
6
Histoire de l'Academie royale des sciences
Le second rang de la fonction qui doit être nulle identiquement , contiendra les coëfficiens du second rang de la valeur de d" — 1 y, & ainsi de suite. D'un autre côté, les coëfficiens du premier rang de l'équation proposée entreront seuls dans  ...
7
La métaphysique du Shifa': livres I à V
Et si le fait d'être nécessairement existant est autre que le fait d'être lui-même identiquement, alors l'adjonction (muqârana) du nécessairement existant avec le fait qu'il est identiquement lui-même (liannahu huwa bi 'aynihi) est quelque chose ...
Avicenna, Georges C. Anawati, 1978
8
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
d*—xy qui doit être nulle identiquement; maintenant le premier rang de cette fonction, après la substitution contiendra tous les coëflkiens du même rang de la valeur de d*—1 y. Le second rang de la fonction qui doit être nulle identiquement  ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1774
9
Mémoires
où est a, cette résultante sera identiquement nulle; car je suppose que l'on écrive c' au lieu de a, la première résultante est égale, par ce que nous venons de voir à la troisième, e'est—à—dire à celle qui résulte de la combinaison suivant ...
Académie des sciences (France), 1776
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Je multiplie, comme ci-devant, la première par sbJc — Tc?b). la seconde par sc? b — 'b.\j,8í la troisième par fb.%c — 'c.^bj, je les ajoute ensemble, & j'observe que les coëmciens de ft' , & de /a", font identiquement nuls dans l'équation qui en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDENTIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo identiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Hadopi : la riposte graduée se pique au dopage - Next INpact
Identiquement, les transmissions au Parquet se sont accentuées de 50 % au cours du premier semestre, atteignant désormais 169 dossiers. «Next INpact, jul 15»
2
Le tourisme durable, un formidable levier d'évolution du Maroc
Identiquement, et comme la souligné un acteur associatif dans l'assemblée, le tourisme sera vraiment responsable au Maroc quand il ira ... «Almaouja, jul 15»
3
Andrew Yorke 7e au triathlon
En fait, tout s'est joué à la course. L'ordre des arrivées correspond presque identiquement à l'ordre des temps du dernier segment. À la une ... «Radio-Canada, jul 15»
4
Platon, une star de la pensée au Festival d'Avignon
Pourtant il insiste: «Partout, le juste est identiquement l'intérêt du plus fort.» Une autre demoiselle se lève dans la foule et riposte alors au nom ... «Le Temps, jul 15»
5
CJUE : peut-on résilier un abonnement télécom si son tarif évolue …
Celui-ci indique identiquement que tout projet de modification des CGU doit être communiqué au consommateur au moins un mois avant son ... «Next INpact, jul 15»
6
[Canicule] fabriquer une clim en 15 minutes
... même ventilo pour accélérer les échanges thermiques, ça refroidira identiquement ta pièce sans percer et faire du bricolage à deux balles. «Numerama, jun 15»
7
Abdullah Gül : On essaie d'instrumentaliser l'ouvrage d'Ahmet Sever
... publique pour faire croire que j'ai fait rédiger cet ouvrage, que je l'ai dicté, ou que le livre reflète identiquement mes opinions, a déclaré Gul. «Nouvelles d'Arménie, jun 15»
8
Le monde arabe pauvre et faible, chemine dans un « tunnel obscur …
... guerres européennes pendant plusieurs siècles pour donner l'Occident d'aujourd'hui, il peut se passer identiquement pour le monde arabe. «AgoraVox, jun 15»
9
Le téléphone incassable est toulousain
IDENTIQUEMENT LE MÊME!!! Alors si vous, journaliste dîtes-vous, n'êtes pas CAPABLES d'être RETENU dans vos qualificatifs, juste pour ... «ladepeche.fr, jun 15»
10
« Leopardi, Il Giovane favuloso » de Mario Martone
Les deux films semblent issus identiquement d'une géode où une certaine Italie (de Stendhal, des petits duchés assoupis) vivrait dans un ... «La Croix, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Identiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/identiquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z