Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impraticabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPRATICABILITÉ EM FRANCÊS

impraticabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRATICABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impraticabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPRATICABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «impraticabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impraticabilité no dicionário francês

A definição de impraticabilidade no dicionário é impossível de realizar, de executar.

La définition de impraticabilité dans le dictionnaire est impossible à réaliser, à exécuter.


Clique para ver a definição original de «impraticabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPRATICABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPRATICABILITÉ

impotent
impraticable
impratiqué
imprécant
imprécateur
imprécation
imprécatoire
imprécatrice
imprécis
imprécisable
imprécisé
imprécisément
imprécision
imprégnable
imprégnant
imprégnation
imprégner
imprenable
impréparation
impréparé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPRATICABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de impraticabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPRATICABILITÉ»

impraticabilité définition reverso conjugaison voir aussi impraticable impartialité imperceptibilité imperfectibilité expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression impraticabilité dans qualité wiktionnaire barbarie vous propose plus haute preuve émigration mirabeau collection tome page notre mediadico notrefamille propriété espagnol analogique bilingue langues littré citations étymologie état sport terrains sports jusqu février févr suite intempéries derniers jours ensemble football rugby engazonnés sont interdits toutes italiene linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant italien moteur recherche traductions italienes actualité arrêté club mairie pris interdisant accès vouillé match week pour reserves seniors socialisme ludwig mises titre auteur hgold autre haïtil haïti archives clé après

Tradutor on-line com a tradução de impraticabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRATICABILITÉ

Conheça a tradução de impraticabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de impraticabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impraticabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

不可行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impracticabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impracticability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अव्यवहारिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاعملية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неосуществимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impraticabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাধ্যতা
260 milhões de falantes

francês

impraticabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidakpraktisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unbrauchbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impracticability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실행 불가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impracticability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể làm được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impracticability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impracticability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulanamazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irrealizzabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewykonalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нездійсненність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imposibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατόρθωτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onuitvoerbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogenomförbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impracticability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impraticabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRATICABILITÉ»

O termo «impraticabilité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impraticabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impraticabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «impraticabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRATICABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impraticabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impraticabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre impraticabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPRATICABILITÉ»

Descubra o uso de impraticabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impraticabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Le voyageur qui, sous prétexte d'impraticabilité du chemin, a passé sur le terrain d'aulruipeut être actionné ou devant le tribunal de répression ou devant le tribunal civil. An premier cas, la poursuite sera intentée devant le juge de simple  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1863
2
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
(Besançon , 22 mars 1836; Montpellier, 27 juill. 1837; Paris, lOjanv. 1839) (1). 70tt. La preuve de l'impraticabilité du chemin est entièrement à la charge du voiturier poursuivi (Grenoble, 9 mai 1834, aff. Canet et Fresnois, rapporté avec l' arrêt ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1849
3
Jurisprudence générale
Le voyageur qui, sous prétexte d'impraticabilité du chemin,a passé sur le terrain d'autruipeut étre actionné on devant le tribunal de répression ou devant le tribunal civil. Au premier cas, la poursuite sera intentée devant le juge de simple  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1863
4
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
un chemin nop toléré de la forêt communale , dans ce même acte se trouve aussi l'allégation de ces prévenus , non démentie par le Garde , que l'impraticabilité du chemin ordinaire était l'unique cause de leur passage dans le chemin ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1835
5
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
un chemin non toléré de la forêt communale , dans ce même acte se trouve aussi l'allégation de ces prévenus , non démentie par le Garde , que l'impraticabilité du chemin ordinaire était l'unique cause de leur passage dans le chemin ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1835
6
Servitudes de voirie. Études sur la législation et la ...
Peu importe même la cause de l'impraticabilité ; ici le fait serait plus fort que le droit si l'on voulait faire des distinctions, du moment où il existe réellement, on doit s'y soumettre ; ainsi, dans l'espèce jugée, le 27 juin 1845, par la chambre ...
Louis-Joseph-Delphin Féraud-Giraud, 1855
7
Fragmentation de la ville et nouveaux modes de composition ...
Aujourd'hui on observe que V impraticabilité d'une partie de plus en plus importante de la ville diminue l'autonomie urbaine, conditionne les déplacements (ce qu'en définitive fait la territorialité contemporaine) et élargit les distances pratiques ...
Rodrigo Vidal Rojas, 2002
8
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
tins en cas d'impraticabilité d'uu chemin vicinal, s'apph- que-t-il aux forêts soumises au régime forestier ? '., , , aJ •' □ □"• •••» ' " Arrêt (Carkot'). ' 1 • r" ! "'□ La Coor ; — Attendu que si uu procès- verbal régulier constate légalement que les ...
9
Journal de l'Assemblee des Notables de 1787
proposé d'aller aux voix, comme le désiroient les magistrats. On y a été ; Monsieur Lambert n'a osé s'élever contre l'aliénabilité. Mais il a dit qu'on pouvoit la mettre à l'écart et se borner à l'impraticabilité de fait. M. le duc d'Harcourt a été de cet ...
10
Réquisitoires, plaidoyers et discours de rentrée, ...
Excuse tirée de l'impraticabilité du chemin. L'impraticabilité d'un chemin peut-elle être prouvée et fait-elle dispa- raitre la contravention résultant d'un procès-verbal qui constate que le voiturier a été saisi dans un chemin interdit et dépendant ...
André Marie Jean Jacques Dupin, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRATICABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impraticabilité no contexto das seguintes notícias.
1
La réponse du maire
S'agissant de l'impraticabilité du chemin d'accès et du drainage du terrain d'assiette, il est du ressort de votre propriétaire au regard de leur ... «FranceGuyane.fr, jul 15»
2
Le Col d'Allos sera le toit du Tour de France 2015
En raison de l'impraticabilité du tunnel du Chambon (département de l'Isère), le parcours de la 20ème étape du tour de France 2015 a dû être ... «La Provence, jul 15»
3
Burkina Faso: Quatre personnes calcinées et plusieurs blessés …
Les accidents mortels sont très fréquents au Burkina Faso et sont généralement dû au transport mixte et à l'impraticabilité des voies routières. «Koaci, jul 15»
4
Au sommet du Tour
Le col du Galibier a perdu sa couronne. Les tours se suivent et ne se ressemblent pas. En raison de l'impraticabilité du tunnel du Chambon ... «La Provence, jul 15»
5
Bitumage de la route d'Ath Mellal
... ce chemin communal dit d'«Ait Mellal» commençait à friser l'impraticabilité. Les intempéries de l'hiver dernier avaient achevé de détériorer le ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
6
Le déficit d'entretien des routes rurales au Cameroun plombe les …
Cette impraticabilité des routes rurales et autres pistes de collecte est d'autant préoccupante qu'un député camerounais vient d'interroger le ... «Agence Ecofin, jun 15»
7
Cyclisme : Le Col d'Allos sera le toit du Tour de France
En raison de l'impraticabilité du tunnel du Chambon (Isère), le parcours de la 20e étape du Tour de France a dû être modifié par A.S.O. Ce ne ... «Haute-Provence Info, jun 15»
8
Tennis-club : l'open d'été doit rester enfermé
Malgré l'impraticabilité des courts extérieurs, le moral reste bon au Tennis-club. Dernièrement, le tournoi multi-chance pour les 8-10 ans a ainsi ... «la Nouvelle République, jun 15»
9
San Pedro: un grave accident de la circulation fait huit morts
Mais en raison du retard dans les travaux de la voirie et l'impraticabilité de ces voies en réhabilitation, la plupart des véhicules l'empruntent la ... «Abidjan.net, jun 15»
10
Le paradoxe de la liquidité
Mais les coûts pratiqués par certaines banques sur les dépôts, l'impraticabilité de la détention de billets dans des coffres forts conspirent ... «Les Échos, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impraticabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/impraticabilite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z