Baixe o aplicativo
educalingo
inconvertibilité

Significado de "inconvertibilité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCONVERTIBILITÉ EM FRANCÊS

inconvertibilité


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONVERTIBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inconvertibilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCONVERTIBILITÉ EM FRANCÊS

Curso forçado

O termo "taxa forçada", ou inconvertibilidade, corresponde ao regime monetário em que os bancos estão isentos de troca de papel moeda em metais preciosos. A adoção do curso forçado coloca o fim de um sistema baseado no padrão-ouro. A moeda forçada impõe a circulação de uma moeda em seu valor nominal irrelevante ao seu valor metálico. A taxa forçada é diferente da tendência legal, que obriga o credor a aceitar moedas em pagamento, mas sem corrigir seu valor, mas seria inoperante se o credor pudesse exigir outra moeda. O preço forçado, portanto, aparece como uma extensão do concurso legal. Tomada em separado, o curso jurídico em si refere-se apenas à circulação de dinheiro, enquanto o preço forçado refere-se ao valor do dinheiro e à sua fixação. A moeda forçada também é diferente da inconvertibilidade, na medida em que uma moeda pode ser inconvertible sem receber um preço legal ou forçado.

definição de inconvertibilité no dicionário francês

A definição de inconvertibilidade no dicionário é que não se pode converter em uma religião. Que não podemos mudar de opinião. Que não podemos mudar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCONVERTIBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCONVERTIBILITÉ

inconstitutionnellement · incontentabilité · incontentable · incontenté · incontestabilité · incontestable · incontestablement · incontesté · incontinence · incontinent · incontrôlable · incontrôlé · inconvenable · inconvenablement · inconvenance · inconvenant · inconvénient · inconverti · inconvertible · inconvertissable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCONVERTIBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinônimos e antônimos de inconvertibilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCONVERTIBILITÉ»

inconvertibilité · expression · cours · forcé · correspond · régime · monétaire · dans · lequel · banques · sont · dispensées · échanger · papier · monnaie · contre · métal · précieux · adoption · système · fondé · étalon · impose · circulation · valeur · nominale · sans · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · lexique · finance · trader · vous · cherchez · inconvertibilité · explique · termes · complexes · spécifiques · monde · edubourse · janv · dite · quand · plus · possible · changer · devise · reverso · voir · aussi · inconversible · inconverti · inconvertissable · exemple · usage · notre · ligne · conjugaion · persée · elle · obstacle · échanges · entre · présente · étude · interroge · fonction · économies · centralement · planifiées · ouest · mediadico · notrefamille · propriété · dollar · aujourd · ampleur · conséquences · décision · prise · président · nixon · août · décréter · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples ·

Tradutor on-line com a tradução de inconvertibilité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCONVERTIBILITÉ

Conheça a tradução de inconvertibilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de inconvertibilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconvertibilité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

不可自由兑换
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inconvertibilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inconvertibility
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inconvertibility
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم قابلية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

необратимость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inconversibilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inconvertibility
260 milhões de falantes
fr

francês

inconvertibilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inconvertibility
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inconvertibility
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

兌換
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inconvertibility
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inconvertibility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inconvertibility
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inconvertibility
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपरिवर्तनीयता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konvertibl dövizin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inconvertibility
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niewymienialności
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незворотність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lipsă de convertibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμετάτρεπτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inconvertibility
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växlingar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inconvertibility
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconvertibilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONVERTIBILITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconvertibilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inconvertibilité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inconvertibilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCONVERTIBILITÉ»

Descubra o uso de inconvertibilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconvertibilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Banque, finance et bourse. Lexique des termes usuels
Différents moments d'inconvertibilité du billet ont été enregistrés dans l'histoire de la monnaie, liés à des moments de panique : au début du 18ème siècle, il y a eu des périodes de cours forcé, mais suite à une panique, on assiste à l'un des ...
Doubi Bi Tra, 2011
2
Plaidoyer macroéconomique pour l'Afrique
De la sorte, l' inconvertibilité des monnaies africaines entre elles a exclu du champ des échanges commerciaux un agent clé qu'est la banque, et confiné les transactions commerciales à l'archaïsme risqué et très limitant des règlements en  ...
Ousmane Ouédraogo, 1999
3
Spécialisation internationale et transition en Europe ...
L'inconvertibilité a été assouplie avant même la transition. Avec les réformes partielles en Hongrie ou en Pologne, la déconcentration du monopole du commerce extérieur s'est accompagnée d'un relâchement du monopole des opérations ...
Régis Chavigny, 1996
4
L'histoire De La Monnaie Pour Comprendre L'economie
Succès. de. l'inconvertibilité. temporaire. du. billet. de. la. Banque. d'Angleterre. Pendant les «guerres de coalition» contre la France, les troupes britanniques stationnées sur le continent européen nécessitaient des soldes en or. Les prêts au ...
Vincent Lannoye, 2011
5
Réforme et échanges extérieurs dans les pays de l'Est
La vaste gamme des situations intermédiaires entre la convertibilité parfaite et l' inconvertibilité absolue échappe aux définitions rapportées plus haut. La terminologie économique a recours alors au concept de (t contrôle des changes ».
Wladimir Andreff, 1990
6
LA POLITIQUE BANCAIRE DANS LES PAYS D'EUROPE DE L'EST: De la ...
La monnaie est donc inconvertible : c'est la notion d'inconvertibilité "réelle" ou " marchandise". Cette inconvertibilité interne est à la base de l'inconvertibilité externe. Le problème fondamental est que l'unité monétaire n'ayant pas la même  ...
Sophie Brana, 2001
7
David Ricardo, 199 ans après
Inconvertibilité des billets et haut prix du lingot Nous avons supposé que la Banque d'Angleterre assurait la convertibilité de ses billets en or: elle vend l'or contre les billets au prix de 3 517 511. 10,5 p. l'once. En conséquence, sur le marché ...
‎2008
8
PRECIS D'ECONOMIE POLITIQUE 2 TOMES Par HENRI TRUCHY ; ...
La question du pouvoir d'achat de la monnaie dépasse de beaucoup une simple question de forme comme l'inconvertibilité. Il existe des intermédiaires entre la convertibilité intégrale et l'inconvertibilité. — La convertibilité est intégrale ou ...
9
Le billet de banque en France (1796-1803): De la diversité ...
Cette menace est supprimée par l'institution du C0ul'S légal qui accompagne l' inconvertibilité et qui dote le billet d'un pouvoir libératoire”. Un créancier est tenu de l'accepter en paiement. L'inconvertibflité devient ainsi unmoindre mal.
Gilles Jacoud, 1996
10
Monnaie, banque et marchés financiers
Il convient de distinguer le cours légal, qui consiste en l'obligation légale d' accepter un instrument monétaire en paiement ou en remboursement de dettes, de l' inconvertibilité qui signifie l'impossibilité d'obtenir la conversion à prix fixe d' une ...
Frederic S. Mishkin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONVERTIBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconvertibilité no contexto das seguintes notícias.
1
L'or, un enjeu mondial. Pourquoi l'Algérie, pour sa sécurité, doit …
... elle instaurera trois mesures : le contrôle de changes pour parer à la fuite des capitaux, l'inconvertibilité externe du dinar algérien et enfin la ... «AgoraVox, mar 15»
2
Prospective mondiale : L'Allemagne, du Frein à la Croissance de l …
Quant à la convertibilité et l'inconvertibilité des monnaies des pays hors-Occident, elle relève essentiellement de la compétitivité de ces pays ... «AgoraVox, set 14»
3
Du dollar au yuan ou du dollar au DTS ?
Le 18 décembre 1971, l'accord du Smithsonian Institute prévoit l'inconvertibilité or du dollar et la dévaluation de la monnaie américaine de 7 ... «Fondation Res Publica, set 14»
4
Il y a 70 ans, Bretton Woods consacrait la suprématie des Etats Unis
Le système monétaire né à Bretton Woods sera abandonné dans les années 1970 quand l'inconvertibilité du dollar en or sera décidée en ... «euronews, jul 14»
5
Yuan : la stratégie secrète des autorités chinoises pour détrôner le …
... de fragiliser le système bancaire et financier domestique, en levant les barrières protectionnistes qui le protègent du fait de l'inconvertibilité. «Atlantico.fr, jul 14»
6
BMCE se protège contre les risques politiques
... de se prémunir contre les risques politiques, notamment l'inconvertibilité des monnaies, la restriction des transferts ou encore l'expropriation, ... «L'Économiste, mai 14»
7
L'incroyable déni de réalité des anti-européens : ce que l'Europe …
En août 1971 Nixon déclara l'inconvertibilité du dollar en or pour protéger les maigres ressources encore disponibles. Le SMI s'effondra. «Atlantico.fr, mai 14»
8
BMCE Bank et MIGA signent un accord de partenariat
Elle est spécialisée dans la couverture du risque pays pouvant engendrer : inconvertibilité de la monnaie et restriction de transfert, ... «Nouvelle Tribune, mai 14»
9
Casser l'€uro pour sauver l'Europe ?
... années quatre-vingt avec des francs belges commercial et financier, système qui s'assimilait à une inconvertibilité partielle de la monnaie. «L'Echo, abr 14»
10
L'euro trop fort... pour la France !
... les taux d'intérêt ne seraient plus fixés à Francfort mais à Washington, sauf inconvertibilité. On pourrait en parallèle créer une autre monnaie ... «Les Échos, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconvertibilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inconvertibilite>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT