Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inopérance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INOPÉRANCE EM FRANCÊS

inopérance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOPÉRANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inopérance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INOPÉRANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inopérance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inopérance no dicionário francês

A definição de inoperabilidade no dicionário é que não tem efeito, ineficiente.

La définition de inopérance dans le dictionnaire est qui n'a pas d'effet, inefficace.


Clique para ver a definição original de «inopérance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INOPÉRANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INOPÉRANCE

inoffensivité
inofficieux
inofficiosité
inondable
inondateur
inondation
inondé
inondée
inonder
inopérable
inopérant
inoperculés
inopiné
inopinément
inopportun
inopportunément
inopportunité
inordination
inorganique
inorganisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INOPÉRANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Sinônimos e antônimos de inopérance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INOPÉRANCE»

inopérance définition reverso conjugaison voir aussi inopérant infogérance intolérance inopérable expression exemple usage nbsp inopérance effet inefficace remède possédais revolver modèle énorme engin avec balles plomb pour retrouvez dans notre ligne conjugaion contentieux administratif theses concept acquis particulier depuis dernières années place primordiale procédure administrative contentieuse glosbe sorry have phrase avocats conseil état cour cassation avril moyen nouveau clément bariéty récent arrêt etat date février anglais webtionnaire gratuit version mobile allemand bulgare danois espagnol espéranto estonien finnois grec hollandais exception illégalité schéma directeur janv peut être invoquée

Tradutor on-line com a tradução de inopérance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INOPÉRANCE

Conheça a tradução de inopérance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inopérance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inopérance» em francês.

Tradutor português - chinês

inopérance
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inoperancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inopérance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inopérance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inopérance
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inopérance
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inoperância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inopérance
260 milhões de falantes

francês

inopérance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inopérance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inopérance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inopérance
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inopérance
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inopérance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inopérance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inopérance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inopérance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inopérance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inopérance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inopérance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inopérance
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inopérance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inopérance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inopérance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inopérance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inopérance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inopérance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INOPÉRANCE»

O termo «inopérance» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.976 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inopérance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inopérance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inopérance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INOPÉRANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inopérance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inopérance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inopérance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INOPÉRANCE»

Descubra o uso de inopérance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inopérance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'irrecevabilité en contentieux administratif français
Un recours ou une conclusion ne seront jamais rejetés en raison de leur inopérance. Si l'inopérance se définit comme l'absence d'effet sur la solution du litige, l'inopérance d'un recours n'a aucun sens, celle d'une conclusion n'en a pas  ...
Alexandre Ciaudo, 2009
2
La conversion religieuse: analyses psychologiques, ...
... inopérance apprise (learned helplessness). Toutefois, il est important de faire remarquer que tout le monde n'a pas le même besoin de sens. Rubin et Peplau ( 1975) ont, par exemple, montré qu'il y a des différences individuelles dans le ...
‎2009
3
Revue du Droit Public et de la Science Politique en France ...
I. — Le champ des déclarations d'inopérance A) Les inopérances pures dans la jurisprudence du Conseil constitutionnel. 1. L'inopérance de la loi promulguée. 2. L'inopérance de la loi votée. B) Les précédents. 1. L'inopérance législative en ...
Ferdinand Larnaude, Gaston Jèze, 1985
4
LE FORMALISME DU DROIT FISCAL
959 La spécificité du contentieux fiscal réside dans la cause de l'inopérance du moyen. Le juge fiscal retient l'inopérance du moyen, non pas en considération de l'influence possible sur la décision d'imposition, mais parce qu'il est articulé ...
CORINNE BAYLAC, 2002
5
La citoyenneté sociale en Amérique latine
L'inopérance des partis politiques comme lieu de socialisation du champ politique a également conduit les organisations politico-mflitaiœs. qui avaient pour objectif de briser le lien féodal et de restituer au champ politique sa vocation  ...
‎1996
6
Contentieux administratif: 3e édition
Les derniers considérants ne sont pas moins intéressants : on y trouve une prise de position sur l'irrelevance des exceptions d'irrecevabilité qui pourraient être opposées au recours visant à faire constater « l'inopérance », la « perte de force  ...
Paul Lewalle, 2008
7
Requête pour monsieur le comte Charles de Vogue et son ...
Les apostilles ne peuvent d'aucune manière être prises en considération par tous les motifs développés dans le cours du procès, par leur nature provisoire et révocable, comme par leur inopérance, tant que les comptes n'ont pas été clos et  ...
8
Produire ou reproduire: une sociologie de la vie quotidienne
Inopérance d'un appel à la conscience morale non appuyé sur la culture dominante La référence au système de la personnalité apparaît ainsi insuffisante à appuyer un appel à la conscience morale : pour être opérant, celui-ci doit en outre se ...
Jean Rémy, Liliane Voyé, Émile Servais, 1988
9
Emotion et psychothérapie
Par exemple, l'activation d'un schéma d'inopérance et d'impuissance va renforcer des RAE de détresse, de tristesse et d'inhibition, tout en désactivant ceux de joie, et de colère. De même l'activation d'un schéma de persécution nourrit les ...
Pierre Philippot, 2011
10
LES DROITS SOCIAUX DES ÉTRANGERS
Or, le contrôle du Conseil constitutionnel a étonnamment conduit à l'inopérance systématique de ces autres moyens d'invalidation. ëZ. L'inopérance contestable des moyens complémentaires d'invalidation Outre la rupture d'égalité devant la ...
Karine Michelet, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INOPÉRANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inopérance no contexto das seguintes notícias.
1
Que reproche-t-on au CV anonyme ?
... de travail formé à l'initiative du gouvernement et constitué de représentants syndicaux, patronaux et associatifs, conclue à son inopérance. «L'Obs, mai 15»
2
L'expert, l'antisémitisme et la science: Quand Dominique Reynié met …
Le lien est appuyé, malgré l'aveu fait quelques lignes plus haut sur l'inopérance du propos, entre une critique du sionisme et un comportement ... «Mediapart, fev 15»
3
Amnesty International : 2014, année "catastrophique" pour les civils …
L'ONG dénonce l'inopérance et l'absence de réponse scandaleuse de l'ONU, et fustige les membres permanents du Conseil de Sécurité qui ... «euronews, fev 15»
4
Perpignan : des cailloux plus forts que la préfecture
... l'inopérance des dispositifs administratifs. En effet, un plan anti-caillassage de bus a été présenté par la préfecture des Pyrénées-Orientales, ... «La Clau, fev 15»
5
Gemalto: un président trop proche de la NSA
Pour certaines sources françaises, cette mésaventure démontre l'inopérance du contrôle des investissements étrangers en France, inopérance ... «L'Express, fev 15»
6
L'avenir des agriculteurs passe-t-il par le lobbying ?
... donné raison : « Avec un tel niveau de complexité, on en arrive à l'inopérance, a-t-il affirmé, et c'est un représentant de l'État qui vous le dit ! «la Nouvelle République, fev 15»
7
Inopérance du moyen tiré du défaut de délivrance de l'autorisation …
Le moyen tiré du défaut de délivrance de l'autorisation provisoire de séjour prévue est inopérant contre le refus de titre de séjour, juge le ... «Actualités du droit, jan 15»
8
Le logiciel Cheops et ses mystères, épisode 2
Dénoncer l'inopérance de Cheops, pour les syndicats, c'était peut-être dénoncer les fonctionnaires chargés de son entretien, dont certains ... «Rue89, out 14»
9
Plaidoyer contre l'évaluation permanente
Facteur h, impact factor, le mal européen qui nous vient du Canada, avec sa dramatique inopérance en ce qui concerne la recherche pure ... «Journal du CNRS, mai 14»
10
Mariage pour tous : "une bonne réforme" pour 55% des Français
... part là où ce même ministre et son petit chef voulaient l'amener, à cacher l'inopérance et l'incompétence d'un gouvernement d'amateurs. «Le Nouvel Observateur, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inopérance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inoperance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z