Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portugaise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTUGAISE EM FRANCÊS

portugaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTUGAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Portugaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PORTUGAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
béarnaise
béarnaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
thaïlandaise
thaïlandaise
une portugaise
une portugaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PORTUGAISE

portionnaire
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor
portos
portraire
portrait
portrait-robot
portrait-vérité
portraiteur
portraitiste
portraiture
portraiturer
portuaire
portugais
portulan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PORTUGAISE

albanaise
antillaise
ardennaise
braise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinônimos e antônimos de portugaise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORTUGAISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «portugaise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de portugaise

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PORTUGAISE»

portugaise huître oreille recette ensablée langue conjugaison morue cuisine radio draguer portugal plaisir laisser aller bonheur mais vous ressentez comme sorte carence manque grandissant titille avec persistance nbsp librairie brésilienne fossés saint jacques place estrapade paris wanadoo panthéon lundi samedi portugaise tout relatif origine concerne femme passant musique blagues portugais chez michel buze rasoir électrique comment fait linda suza pour perdre elle rase sous bras pourquoi laissent

Tradutor on-line com a tradução de portugaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTUGAISE

Conheça a tradução de portugaise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de portugaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portugaise» em francês.

Tradutor português - chinês

葡萄牙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portugués
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Portugese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुर्तगाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرتغالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

португальский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

português
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্তুগীজ
260 milhões de falantes

francês

portugaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Portugis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Portugiesisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポルトガル語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포르투갈어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Portugis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bồ Đào Nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்த்துகீசியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोर्तुगीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Portekiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portoghese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

portugalski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

португальська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portugheză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πορτογάλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Portugees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portugisiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portugisisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portugaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTUGAISE»

O termo «portugaise» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portugaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portugaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «portugaise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORTUGAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «portugaise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «portugaise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre portugaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PORTUGAISE»

Descubra o uso de portugaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portugaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA NATION JUIVE PORTUGAISE: Livourne, Amsterdam, Tunis 1591-1951
A partir de soixante-quatorze familles de marchands portugais d'origine marrane mentionnés au XVIIe siècle dans les archives des consuls de France à Tunis, Lionel Lévy reconstitue les circuits commerciaux et les réseaux familiaux qui ...
Lionel Levy, 1999
2
Naissance et renaissance de l'équitation portugaise: Du XVe ...
C'est à cette question que Carlos Pereira s'applique à répondre à travers une étude universitaire dédiée aux œuvres des grands maîtres portugais, de Dom Duarte (XVe siècle) à Manuel Carlos de Andrade (XVIIIe siècle).
Carlos Henriques Pereira, 2010
3
Grammaire portugaise: raisonnée et simplifiée
ANALOGIES ENTRE LA LANGUE PORTUGAISE ET LA LANGUE FRANÇAISE. « anlère de former facilement des mot* portugala. La communauté d'origine entre la langue française et la langue portugaise permet de trouver, par l'analogie, ...
Paulino de Souza, 1870
4
Nouveau Dictionnaire Des Langues Françoise Et Portugaise: ...
Tiré des meilleurs Auteurs & des Dictionnaires de L'Academie, de Trevoux, de Furetiere, de Tachard, de Richelet, de Danet, de Boyer &c. : Avec Les Noms Des Nations, Des Royaumes, des Provinces, des Villes, des Contrées, des Rivières du ...
Joseph Marques, 1758
5
L'envers de l'épopée portugaise en Afrique (XVe-XXe siècles)
Ce document retrace l'histoire de la présence coloniale des Portugais en Afrique qui, entamée au XVe siècle, s'acheva en 1974.
Abou Haydara, 2007
6
La littérature portugaise, son passé, son état actuel
J. M. Pereira. ques-unes de ces compositions et les a publiées dans la collection du Théâtre Européen. Le peuple portugais se reconnut enfin sur 'la scène, et il témoigna à son poète une vive admiration. Mais ni le talent ni la gloire ne purent  ...
J. M. Pereira, 1866
7
Jeunes d'origine portugaise en association: On est européen ...
Les associations de jeunes issus de l'immigration portugaise semblent remettre en cause la traditionnelle image d'invisibilité des Portugais de France.
Jorge De La Barre, 1997
8
Portugais et population d'origine portugaise en France
Décrit les caractéristiques démographiques et socio-professionnelles de la communauté portugaise en France, celles des nouvelles générations d'origine portugaise.
Jorge Rodrigues Ruivo, 2001
9
Voyage dans un siècle de littérature portugaise
Il y a dans ce long processus la recherche d'une identité européenne qu'il n'a pas toujours été facile de concilier avec l'idée d'Empire héritée du temps des Découvertes. Nuno Judice
Nuno Júdice, 1993
10
Histoire de la langue portugaise
La partie concernant l'évolution phonétique, syntaxique et morphologique est accessible surtout aux lecteurs bien initiés à la langue et ayant certaines notions de linguistique. Le reste concerne davantage le portugais hors d'Europe.
Paul Teyssier, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTUGAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portugaise no contexto das seguintes notícias.
1
Corrida portugaise : Andy Cartagena star des Fêtes de la Madeleine
Avec Roberto Armendariz, et Andres Romero Andy Cartagena forment le cartel de la corrida portugaise qui aura lieu le vendredi 24 juillet à 22 ... «Francetv info, jul 15»
2
UE. Pourquoi le Portugal s'est opposé à la restructuration de la dette …
A son retour de la réunion des leaders européens à Bruxelles, Pedro Passos Coelho avait déclaré en toute modestie à la presse portugaise ... «Courrier International, jul 15»
3
Le nouvel âge européen
... banques et des dettes, des sociétés grecque, irlandaise, italienne, portugaise ou espagnole, la nôtre demain et allemande après-demain. «L'Humanité, jul 15»
4
TFC : la «révolution» sans effusion
Les deux recrues, le gardien Mauro Goicoechea (ex-FC Arouca, 1re division portugaise) et le latéral droit Marcel Tisserand (prêté à nouveau ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
La Mariposa a présenté la temporada 2015
La temporada boucalaise débutera ainsi avec la célèbre corrida portugaise, sans mise à mort, un spectacle qui draine chaque année un large ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Madeleine 2015 : le programme de vendredi
Troisième journée des fêtes de Mont-de-Marsan avec, notamment, encierros le midi et corrida portugaise le soir. Sous oulier le mano a mano ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Parrainages civils : le choix de la République
Plusieurs familles d'origine portugaise, très bien intégrées à Tarascon depuis de nombreuses années, ont fait le choix du parrainage civil pour ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Six jours de concerts et danse au festival Latino de Tarascon
«La ville a connu différentes vagues d'immigration, russe, italienne, espagnole, portugaise puis maghrébine, indique Arno Coustié, ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Angola : le clan Dos Santos veut récupérer les millions de ses …
Ou plutôt diamanté tant la richesse de l'ancienne colonie portugaise s'appuie sur les gemmes et le brut dont elle déborde. Dans la nuit du 13 ... «Le Monde, jul 15»
10
La dette portugaise plaît sur le marché obligataire
Le Portugal a levé 1,5 milliard d'euros, 250 millions de plus que prévu et à des taux en baisse. Lisbonne a emprunté à 5 et 22 ans à des taux ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portugaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/portugaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z