Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jardinerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JARDINERIE EM FRANCÊS

jardinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JARDINERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jardinerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JARDINERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jardinerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jardinerie

jardim

Jardinerie

Um centro de jardim é uma loja especializada na venda de plantas e todos os suprimentos, ferramentas e materiais necessários para o desenvolvimento e manutenção de um jardim. Um centro de jardim geralmente inclui uma loja de animais, com ou sem vida. Une jardinerie est un magasin spécialisé dans la vente de végétaux et de toutes les fournitures, outillages et matériaux nécessaires à l'aménagement et à l'entretien d'un jardin. Une jardinerie comporte bien souvent un rayon animalerie, avec ou sans vivant.

definição de jardinerie no dicionário francês

A definição de jardinagem no dicionário é campo, mais ou menos estendido, plantado com plantas. Terra geralmente fechada, anexada ou não a uma habitação, plantada com plantas úteis ou amenidade.

La définition de jardinerie dans le dictionnaire est terrain, plus ou moins étendu, planté de végétaux. Terrain généralement clos, attenant ou non à une habitation, planté de végétaux utiles ou d'agrément.

Clique para ver a definição original de «jardinerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JARDINERIE


aumônerie
aumônerie
badinerie
badinerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JARDINERIE

jar
jararaca
jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinet
jardineux
jardinier
jardinière
jardiniste
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JARDINERIE

affinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de jardinerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JARDINERIE»

jardinerie desjardins toulousaine isneauville tarnaise briant définition leclerc magasin spécialisé dans vente végétaux toutes fournitures outillages matériaux nécessaires aménagement entretien jardin comporte bien souvent rayon animalerie avec sans vivant jardineries truffaut loisir créatif conseiller jardinerie calendrier jardinier conseils pour jardiner vidéo gamm vert pépinière outils découvrez produits proposés proche chez vous mobilier décoration fleurs plantes alimentation animaux nbsp ligne willemse achat graines accessoires fiches astuces réussir votre jardinage demandez gratuitement actu botanic retrouvez écologique botanic® tous sain point potager saveurs légumes herbes aromatiques condiments petits fruits

Tradutor on-line com a tradução de jardinerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARDINERIE

Conheça a tradução de jardinerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jardinerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jardinerie» em francês.

Tradutor português - chinês

花园
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jardín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jardim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগান
260 milhões de falantes

francês

jardinerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giardino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogród
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grădină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κήπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trädgård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jardinerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARDINERIE»

O termo «jardinerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jardinerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jardinerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jardinerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JARDINERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jardinerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jardinerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jardinerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JARDINERIE»

Descubra o uso de jardinerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jardinerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le petit futé Angers 2009
GAMM VERT Place François-Mitterrand c 02 41 43 73 76 Quelle bonne idée une jardinerie en centre-ville, comme c'est pratique ! Plus besoin de prendre sa voiture pour aller se promener au milieu des plantes et outils de jardin ou tout ...
Yann Jegouic, Pierre-Marie Bocage, 2008
2
P’tit Normand 2006 (28e édition)
02.32.86.08.37, fax 02.35.80.39.53. Jardinerie, alimentation animale. JARDILAND, 45, rue Georges-de-Buffon, BP 31, 76230 Bois-Guillaume Cedex, tél. 02.35.61.14.10, fax 02.35.61.82.06. Jardinerie et animalerie. Egalement RN 14, I ZAC de ...
Collectif, 2006
3
BORDEAUX-TOULOUSE APPORCHES METROPOLITAINES
avec une appréciation radicalement différente de l'opportunité par la CDEC : « ... la création de ce magasin ne devrait pas avoir de conséquences néfastes sur les commerces spécialisés existants dans la mesure où le marché de la jardinerie ...
Collectif, 1999
4
Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Ici, le célèbre fleuriste bordelais Marc Postulka a créé une autre ambiance, celle de la jardinerie. Sur 1 200 m2, vous pourrez trouvertous les végétaux pour l' intérieuret l'extérieurainsi que le matériel (terreau de la marque Or Brun, traitements ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Annecy 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Jardinerie Parc des Longeray – METZ-TESSY & 0811 90 74 74 – www.botanic. com Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h; le samedi de 9h à 19h ; le dimanche de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30. Une enseigne si ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Toulon 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Jardinerie RN 98 LA GARDE & 04 94 08 08 20 www.jardinerie-rocchietta.com info@jardinerie-rocchietta.com Ouvertdu lundi ausamedi de 9h à 12h30 etde 14h30à 19h; le dimanche de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h. Voici de quoi ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Guide de l'habitat Marseille (avec cartes, photos + avis des ...
JarDInerIe DeLBarD 133, avenue clot Bey (8e) & 04 91 2515 25 fax : 04 91 73 41 71 www.jardinerie-ricard.fr Ouvert du dimanche au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h et le samedi de 9h à 19h. Cet établissement est divisé en deux univers  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Orléans 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le roi des prix bas toute l'année nous propose ici un bel espace jardinerie, bricolage et décoration. Le choix est grand et les rayons sont renouvelés souvent et bien achalandés. L'originalité est au rendez-vous, ce qui ne gâche rien.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Angers 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La jardinerie Truffaut reste une des plus vastes de la région. Une partie du magasin est dédiée à nos amis les bêtes,nourriture,ustensilesetobjets pournos compagnons, jusqu'auxanimauxvivants(lapins,poissons,reptiles...). L'aile droite ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Gers - Gascogne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Quand vous poussez la porte de la jardinerie pépinière d'Embaloge, vous n' entrez pas dans n'importe où : dans cette entreprise familiale qui perdure depuis plus de 50 ans, des passionnés s'affairent à cultiver et sélectionner des végétaux de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARDINERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jardinerie no contexto das seguintes notícias.
1
Sortir Loire | Saint-Priest-la-Roche : produits frais et de saison à la …
Après avoir travaillé dans une jardinerie, Yves a acheté sa ferme il y a une dizaine d'années pour devenir agriculteur. Il est aujourd'hui ... «Le Progrès, jul 15»
2
#MaddyCrowd : Potagéco, un espace ludique de jardinage, d …
Cet espace ludique de jardinerie a été conçu pour proposer plusieurs activités. Il est composé de trois parties distinctes, complémentaires et ... «Maddyness, jul 15»
3
[Un jour, un lieu] Une journée autour de Saint-Valérien
Il a vu le jour en 2004 grâce au travail de deux sœurs, Karine et Christelle, qui ont réalisé le « rêve de leur père ». D'une jardinerie – qui existe ... «L'Yonne Républicaine, jul 15»
4
Fauquembergues : jusqu'en 1978, la maison Mannessier s'est fait …
... des locaux de l'Avenir Rural, ce qui lui permet de coller à l'évolution du monde rural en ouvrant un magasin d'outillage et de jardinerie. «La Voix du Nord, jul 15»
5
Saint-Germain-Laprade : une voiture sur le toit mais pas de blessé
... sur le toit, contre une voiture, une Peugeot « 207 » stationnée sur le trottoir d'en face, devant les grilles de la Jardinerie-animalerie Delbard. «Le Progrès, jul 15»
6
Achicourt : une jardinerie vient d'ouvrir en face du moulin
La zone commerciale d'Achicourt située face au moulin s'agrandit avec l'arrivée d'une nouvelle enseigne. Lundi, le Carrefour de la Fleur a en ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Pommier: comment éradiquer les pucerons lanigères?
Demandez conseil en jardinerie pour vous les procurer. Sachez enfin que la présence d'une population importante de fourmis à proximité peut ... «Le Figaro, jul 15»
8
De nouvelles et nombreuses enseignes dans la zone commerciale …
L'emplacement de l'ancienne jardinerie Leclerc, qui donnait une bien triste image d'entrée de Sébazac, va enfin se transformer. Des travaux ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Urbanleaf : portrait de startup
... à l'étape industrielle pour la fabrication de ses jardins d'aquaponie domestiques et les commercialiser en jardinerie dès le printemps 2016. «L'ADN, jul 15»
10
La jardinerie de Magnanville s'équipe contre la prostitution
La jardinerie Jardiland a ainsi installé une chaîne à l'entrée de son parking pour empêcher les clients de prostituées de s'y garer la nuit. «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jardinerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jardinerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z