Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jarde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JARDE EM FRANCÊS

jarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jarde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JARDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jarde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jarde no dicionário francês

A definição do dicionário de uma horda é um tumor causado por uma ruptura parcial do ligamento calcaneo-metatarsiano, que se desenvolve na região postero-externa da base do jarrete do cavalo. exostosis do jarrete do cavalo, sentado na cabeça do rudimentar metatarsal externo.

La définition de jarde dans le dictionnaire est tumeur due à une rupture partielle du ligament calcanéo-métatarsien, qui se développe sur la région postéro-externe de la base du jarret du cheval. exostose du jarret du cheval, siégeant à la tête du métatarsien rudimentaire externe.


Clique para ver a definição original de «jarde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
carde
carde
couarde
couarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
mansarde
mansarde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
renarde
renarde
sarde
sarde
sauvegarde
sauvegarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JARDE

jar
jararaca
jard
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinerie
jardinet
jardineux
jardinier
jardinière
jardiniste
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JARDE

anacarde
bâtarde
cocarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
livarde
lombarde
lézarde
mégarde
outarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
savoyarde
sous-garde
veinarde

Sinônimos e antônimos de jarde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JARDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jarde» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jarde

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JARDE»

jarde tumeur olivier permanence essais cliniques cheval traitement chez jarde wiktionnaire déhès essai amélioration races chevalines france quant éparvin cela porte aucun préjudice attendu nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso voir aussi jade jaraude jardiner expression exemple usage contraire grammaire rupture partielle ligament calcanéo métatarsien développe région postéro externe base jarret maîtrise orthopédique jardé professeur universités chirurgien hôpitaux amiens député assemblée nationale depuis survole sept qualité président départemental nouveau centre suis exprimé communiqués manquement respect règles pascal linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme equilogie très discrète gêne absolument cependant inquiète pour tard voulais avoir

Tradutor on-line com a tradução de jarde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARDE

Conheça a tradução de jarde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jarde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jarde» em francês.

Tradutor português - chinês

Jarde
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jarde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jarde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jarde
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jarde
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jarde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jarde
260 milhões de falantes

francês

jarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jarde
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jarde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jarde
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jarde
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jarde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jarde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jarde
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jarde
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jarde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jarde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jarde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jarde
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jarde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jarde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jarde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jarde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jarde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARDE»

O termo «jarde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jarde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jarde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jarde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JARDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jarde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jarde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jarde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JARDE»

Descubra o uso de jarde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jarde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Nâċérî La perfection des deux arts ou Traité complet ...
Djard, jarde ou jardon et éparvin. Remarques sur l'étymologie du mot jarde ou jardon et sur la signification du nom djard comme devant signifier jarde et éparvin. — Nafk, soufflure ou vessigon. — Meleh ou malah, chapelets ou osselets ou ...
Abû Bakr b. Badr, 1860
2
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
D j a r d , jarde ou jardon et éparvin. Remarques sur l'étymologie du mot jarde ou jardon et sur la signification du nom d j a r d comme devant signifier jarde et éparvin. — Nafk, soufflure ou vessigon. — Mcleb ou malah, chapelets ou osselets ...
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1860
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
La cause éloignée de la jarde peut être de grandes fatigues, des travaux soutenus, qui exigent de grands efforts de la part du jarret : la cause occa- sionelle peut procéder de l'extension forcée de l'un des tendons de cette t partie , d'un ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
4
René Kalisky, une poétique de la répétition
Nous sommes déjà à l'intérieur du premier module ternaire dont j'ai parlé, constitué par les scènes 3-4-5 et axé autour de la confrontation du couple gémellaire Jarde et Nitrati. La musique de Mozart accompagne les trois scènes. Voyons-les ...
Agnese Silvestri, 2006
5
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Quand il est congénial, rarement il fait boiter, mais il est a craindre qu'il n' augmente d'étendue et ne se transforme en jarde. B. Jaune (fig. 107°, 108° et 109°). La jarde siége sur la tète du péroné externe, sur les os plats, placés en arrière du ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
6
Le théâtre de René Kalisky: tragique et ludique dans la ...
De facto, ces rencontres avec Jarde prennent l'allure d'affrontements assez violents : Danthès cherche à se justifier et à se poser en victime, alors que Jarde, loin de le suivre dans cette voie, se pose en accusateur ou au moins en lecteur ...
Serge Goriely, 2008
7
Europa. - [Paris]: Gallimard (1972). 372 S. 8°:
Danthès fut un instant interloqué. Il se souvenait parfaitement du télégramme qui annonçait la venue des siens, mais il ne savait pas qu'ils connaissaient ses rapports avec Jarde et, de toute façon, cette idée d'amener un psychiatre avec eux.
Romain Gary, 1972
8
Cours d'équitation militaire, à l'usage des corps de troupes ...
Enfin on appelle jarde ou jardon, qu'on peut regarder comme un diminutif de la Jarde , un épan- chement du suc osseux à la face latérale externe et inférieure du jarret, précisément à l'endroit où le péroué se joint par sa tête au canon. Quand ...
9
Cours d'équitation militaire à l'usage des corps de troupes ...
Il passe peu de tendons dans son voisinage. , Enfin on appelle jarde ou jardon, qu'on peut re— garder comme un diminutif ' de la jarde, un épanchement du suc osseux à la face latérale externe et inférieure du jarret, précisément à l'endroit ...
‎1830
10
Le vertige: comédie en quatre actes
De Jarde. — Pour voir... Chardigny. — Mareuilles, le romancier à la mode? De Jarde. — Il n'y a qu'un Mareuilles, parbleu ! Mareuilles le magnifique, le seul, l' unique, spécialement pour dames... l'éplucheur subtil de leurs nervosités. . IIerbelin.
Michel Provins, 1901

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jarde no contexto das seguintes notícias.
1
Italie : Meditrad se positionne en héritier légitime de Donatello
Après la liquidation de Donatello, nous avons repris deux anciens salariés, dont l'ex-superviseur groupes, Sacha Jarde, qui a reprogrammé la ... «TourMaG.com, jul 15»
2
Thierry Duvaldestin : « Bourbon Somolli est capable de très bien …
Victime d'une jarde après sa rentrée, il a dû être stoppé dans son travail. Il affiche une belle condition mais sera plus compétitif pour les ... «Paris Courses, jun 15»
3
Milord Thomas, la force tranquille
... la hiérarchie, son mentor prenant son temps avec ce cheval estimé : “Comme il avait eu une jarde à 3 ans, on l'a soigné et renvoyé au pré. «Paris Turf, mai 15»
4
Contretemps pour Cristal Money
Après sa deuxième place sur la petite piste derrière Captain Crazy, le fils de Coktail Jet a subi un contretemps : “Il a sorti une jarde récemment ... «Paris Turf, mai 15»
5
Des tortues de Madagascar rejoignent celles de Gonfaron dans le Var
Intervenants : Stéphane Gagno - Chef animalier du Village des tortues de Gonfaron, Nicolas Jarde - Responsable animalier du Village de ... «Francetv info, mai 15»
6
Suicide Squad : Le look du Joker enfin dévoilé
Mots-clé interne: David AyerJarde LetoJokersuicide squadwarner. Sur l'auteur. KemarFnc. fan de l'univers DC, de la série Halo, d'Adventure ... «Gamer-Network.fr, abr 15»
7
Comparaison du plasma et un stéroïde riche en plaquettes injection …
Jarde O, Diebold P, Havet E, Boulu G, Vernois J. Degenerative lesions of the plantar fascia: surgical treatment by fasciectomy and excision of the heel spur. «kinesport, mar 15»
8
Elle met le feu à la maison du meurtrier de sa fille
Jarde Harrell a été condamné à la prison à perpétuité en 2012. Sa maison a été saisie par la banque qui en a fait don à l'association à la ... «7sur7, fev 15»
9
Scrabble : neuf Vernonnais à la finale mondiale
La majorité des joueurs ont trouvé la solution avec « JARDE » qui est une tumeur du jarret d'un cheval. Pris au jeu, Gérard Volpatti, qui ... «Démocrate Vernonnais, jan 15»
10
Des tortues géantes à Gonfaron
... dans le monde », explique Nicolas Jarde, responsable animalier. ... est loin d'être gagné, d'où la volonté de Nicolas Jarde et du Village des ... «Var-Matin, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jarde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jarde>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z