Baixe o aplicativo
educalingo
laps

Significado de "laps" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAPS EM FRANCÊS

laps


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laps e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAPS EM FRANCÊS

definição de laps no dicionário francês

A definição de voltas no dicionário é espaço de tempo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAPS

blaps · relaps · schnaps

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAPS

lapideux · lapidicole · lapidification · lapidifier · lapidifique · lapié · lapilli · lapin · lapin-témoin · lapine · lapiner · lapinière · lapinisme · lapis · lapis-lazuli · lapithe · lapon · lapone · lapsus · laptot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAPS

anticorps · biceps · chips · corps · creps · entre temps · entre-temps · forceps · garde-corps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · princeps · printemps · quadriceps · reps · temps · triceps

Sinônimos e antônimos de laps no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAPS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «laps» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAPS»

laps · apostat · espace · hérétique · dads · anglais · mowgli · cross · auto · time · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · laps · wiktionnaire · cette · petite · femme · temps · relativement · court · était · cause · transformation · barnais · mort · ténors · série · noire · gallimard · groupe · spectres · bains · numériques · centre · arts · juin · enghien · ère · diffusion · auditorium · pinaud · dans · labo · laboratoire · philosophies · scène · recherche · explore · lien · entre · théâtre · philosophie · mediadico · notrefamille · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · meteo · météo · france · prévisions · gratuites · locales · complètes · détaillées · jours · ville · reverso · francais · aussi · lapsus · lacs · expression · keyframes · topie · marseille · provence ·

Tradutor on-line com a tradução de laps em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAPS

Conheça a tradução de laps a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de laps a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laps» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

失误
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lapso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lapse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هفوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

упущение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lapso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্রষ্টতা
260 milhões de falantes
fr

francês

laps
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berlalu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ablauf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

失効
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경과
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kelewatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trôi đi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கழிந்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जुने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sapma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lasso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

upływ
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

упущення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lapsus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσολάβηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lapse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lapse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laps

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAPS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laps
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «laps».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre laps

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAPS»

Descubra o uso de laps na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laps e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
2219, comme un moyen de se libérer par un certain laps de temps. Aussi l'arrêt rendu le même jour sur ces conclusions fait-il entendre très-clairement que la prescription prise dans ce dernier sens et la déchéance sont une seule et même  ...
Philippe Antoine Merlin, 1825
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Du reste, les jurisconsultes s'accordent unanimement à qualifier de Prescriptions les déchéances que les lois font résulter du laps de certains délais, soit en matière de procédure, soit relativement au fond des droits. Voët, sur les Pandectes, ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
3
Journal du Palais: jurisprudence administrative
La requête de_ln commune de Thiais tcndantc à obtenir des lettres en relief de laps de temps est rejetée. » (6 mars 1316). PROCÉDURE. —- son—comnnmqmä . nxr'scurtox. — entrer ma LAPS on TEMPS. La demande en relief de laps de ...
4
Laps
Travail poétique témoignant de la richesse de l'existence.
Christian Hubin, 2004
5
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
dit le Code, est une , ... ,..,,-,, , •• i> , • t manière d'acquérir ou « La prescription, nous dit le Code, est une manière d acquérir ou de ceriahi'fap^de^ieinp" se ^érer Par un certain laps de temps et sous les autres conditions KI soui la autres con- ...
Frédéric Mourlon, 1870
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
On ne prescrit point contre le droit naturel par quelque laps de temps que ce soit. Les bonnes coutumes s'abolissent par laps de temps. Plusieurs belles inventions sont péries , les plus beaux édifices ont été ruinés par laps de temps.
‎1743
7
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
ŒCIII 96 4 A L'entrelacs de leurs doigts fut leur seul laps d'amour 1. s. m. Mot qui n'a que le singulier et ne s'emploie qu'avec temps : laps de temps, espace de temps. 2. laps, lapse, adj. Terme de droit canon, qui ne s'emploie que dans la ...
Claude Debon, 1988
8
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
LAP LAPS DE TEMS , terme de Droit , grand espace de tems écoulé , qui change l'ufage , ou qui efface la mémoire de quelque chose. Il n'a d'usage qu'en Pratique , au singulier , & en cette expression , laps de temps. On ne prescrit point ...
Noel Chomel, 1743
9
La vie de S. Cyprien, docteur de l'Eglise, evêque de ...
II reçoit réponse de son Clergé , & perliste à faire exécuter les ordres qu'il avoit donnez au sujet des Laps, m. II écrit auCle'géde Rome scandalisé de sa retraite , & justihc sa conduite , 113. cr suiv. II lui envoie copie des treize lettres qu'il a ...
François-Armand Gervaise, 1717
10
La vie de S. Cyprien, docteur de l'Eglise, evêque de ...
Hz. Il reçoit réponse de son Clergé , 8e periiste à faire executer les ordres qu'il avoit donnez au sujet des Laps . 12.1.. ll écrit au Clergé de Rome scandalisé de sa retraite , ô: justine sa conduite , 11.3. ó- sm'u. ll lui en— vorc copie des treize ...
Armand-François Gervaise, Thascius Caecilius Cyprianus, 1717

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAPS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laps no contexto das seguintes notícias.
1
L'Iran dans la cour des grands - L'Express
Très concrètement, l'accord de Vienne repousse le "break out", c'est dire le laps de temps nécessaire à l'Iran pour se doter effectivement d'une ... «L'Express, jul 15»
2
Fanny Ardant joue les Cassandre en Avignon - Le Figaro
On est sur cette Terre que pour un laps de temps court. Personne, même ceux qui pensent réussir, ne sont sans douleur.» Et hop! Elle s'envole ... «Le Figaro, jul 15»
3
Astuce geek : sauvez votre smartphone tombé dans la mer ou la …
Au bout de ce laps de temps, l'humidité aura entièrement disparu du smartphone, vous pouvez donc tenter de la rallumer sans risque de ... «metronews, jul 15»
4
Nancy : la galère… sourire aux lèvres - L'Est Républicain
Elle en passe alors par l'entreprise d'insertion du Grand Sauvoy, 3 ans durant, laps de temps pendant lequel elle décide de déménager. «Est Républicain, jul 15»
5
Gilles Caron : une légende du photojournalisme retrouve des …
Un laps de temps terriblement court mais suffisant pour marquer à jamais de son empreinte la photographie. Reporter de guerre mythique et ... «Télérama.fr, jul 15»
6
Macro quiz photo #18 : Sciences et Avenir
Dans ce laps de temps, proposez vos réponses dans les commentaires ! Ces derniers temps je donne la réponse un peu plus tardivement, ... «Sciences et Avenir, jul 15»
7
The Vampire Diaries saison 7 : Damon & Valerie, une nouvelle …
Sept ans se sont écoulés entre la fin de la saison 6 et le début de la saison 7 de The Vampire Diaries, un laps de temps durant lequel Damon a ... «June News, jul 15»
8
Le sida : premier cas de rémission prolongée pour cette jeune …
... mois, le virus s'étant à nouveau multiplié après ce laps de temps. Chez l'adulte, des cas de rémission de 3 ans en moyenne ont été décrits. «E-santé, jul 15»
9
Des hackers menacent de dévoiler les données d'un site de …
... de rencontres Ashley Madison a annoncé avoir subi un piratage de données informatiques qui ont été mises en ligne durant un court laps de ... «France Info, jul 15»
10
[Lille] Musique(s) à Notre-Dame de la Treille | Croix du Nord
Et c'est bien là que se trouve la richesse de ce festival : réunir pour un court laps de temps autour d'un même intérêt, des personnes de tous ... «Croix du Nord, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laps [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/laps>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT