Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lesteté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LESTETÉ EM FRANCÊS

lesteté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LESTETÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lesteté e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LESTETÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lesteté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lesteté no dicionário francês

A definição de leveza no dicionário é de flexibilidade, prontidão e facilidade em seus gestos e movimentos. Rápido, preciso, ágil.

La définition de lesteté dans le dictionnaire est qui manifeste de la souplesse, de la promptitude et de l'aisance dans ses gestes, ses mouvements. Prompt, précis, agile.


Clique para ver a definição original de «lesteté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LESTETÉ


anti-netteté
anti-netteté
chasteté
chasteté
honnêteté
honnêteté
immédiateté
immédiateté
malhonnêteté
malhonnêteté
netteté
netteté
sainteté
sainteté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LESTETÉ

lesquels
lessivable
lessivage
lessivé
lessive
lessiver
lessiveur
lessiveuse
lessiviel
lessivier
lessivière
lessivophile
lest
lestage
leste
lesté
lestement
lester
lesteur
lesteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LESTETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
jeté
lâcheté
légèreté
méchanceté
naïveté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Sinônimos e antônimos de lesteté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LESTETÉ»

lesteté lesteté définition parlant animé manifeste souplesse promptitude aisance dans gestes mouvements synon agile alerte preste nbsp virusphoto févr elle méthode pour avoir telle image allez faites partager trucs vous mettez colle support papillotage textes rares délicatesse leur table élégance leurs

Tradutor on-line com a tradução de lesteté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LESTETÉ

Conheça a tradução de lesteté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lesteté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lesteté» em francês.

Tradutor português - chinês

lesteté
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lesteté
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lesteté
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lesteté
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lesteté
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lesteté
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lesteté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lesteté
260 milhões de falantes

francês

lesteté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lesteté
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lesteté
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lesteté
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lesteté
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lesteté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lesteté
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lesteté
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lesteté
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lesteté
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lesteté
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lesteté
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lesteté
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lesteté
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lesteté
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lesteté
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lesteté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lesteté
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lesteté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LESTETÉ»

O termo «lesteté» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lesteté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lesteté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lesteté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LESTETÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lesteté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lesteté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lesteté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LESTETÉ»

Descubra o uso de lesteté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lesteté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La femme au dix-huitième siècle
... la « lesteté » si vantée, si goûtée, si souvent chantée parle dix-huitième siècle, le je ne sais quoi enfin de ce pied de madame Levèque, la marchande de soie à la Ville de Lyon, qui inspire à Rétif de la Bretonne le Pied de Fancliette (5).
Edmond de Goncourt, 1862
2
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Il' y a néanmoins une sorte de lesteté et d'adresse à plonger et 'à incliner' aussitôt cet instrument, en le glissant entre répidermeet la peau , qu'il est plus aisé' de décrire que d'exécuter quand on n'a pas vu faire l'opération. l Quant au choix ...
3
Paris en miniature
Ceuxqu'il transporta dinere nt sur les superbes pyramides d'Egypte , souperent sur la magnifique tour de Pékin ; des esprits aériens les servirent avec une lesteté dont rien n'approche. C'est bien dommage qu'ils aient sroissé de trop près une ...
Jean-Pierre-Louis de Luchet, 1784
4
Parallèle des anciens et des modernes en ce qui regarde les ...
Est ce que Thon* «lesteté, la civilité & la déférence pour le beau -sexe , vertus presque inconnues aux Anciens, & qui ont .esté portées fi loin par les Modernes , ne sont pas quelque chose d* beau & de louable? ces rafinemens font des ...
Charles Perrault, 1693
5
Masculinféminin ou le rêve littéraire de Garcia Lorca
Des souvenirs communs en rapport avec le sexe du Directeur (son lièvre) dont celui—ci dissimulait la lesteté féminine dans les livres, et avec ses penchants efféminés qui l'ent'raînaient à se coiffer à la Proust. rl'eut indique, dans ce dialogue ...
Michèle RAMOND, 2010
6
Médecine Universelle Prouvée Par Le Raisonnement Démontrée ...
... ils lui conseillerent enfin l'an passé d'aller aux eaux d'Aix-la-Chapelle , il n'y trouva aucun soulagement ; il vient de recouvrer ici la parfaite lesteté du pied & du genou avec le secours du reméde universel. Madame Graeb étoit entrée en son ...
Jean Ailhaud, 1763
7
Le peintre graveur: Dutch and Flemish engravers
La forme des arbres, la lesteté de leur branchage et la légèreté du feuillé ont un grand rapport aux Mêmes parties de l'art que l'on admire dans les estampes de Naiwjncæ. Ces deux pièces sont très rares. Elles n'existoient ni dans. ' w.4.
Adam von Bartsch, 1854
8
Le peintre graveur
La forme des arbres, la lesteté de leur branchage et la légèreté du feuillé ont un grand rapport aux mêmes parties de l'art que l'on admire dans les estampes de Naiwjncx. Ces deux pièces sont très rares. Elles nexistoient ni dans . . .
Adam ¬von Bartsch, 1805
9
L'Abyssinie, son histoire naturelle, politique et ...
... ils font par activité et par lesteté ce que les autres font par puissance ; il semble que l'aridité de leur sol ait pompé la portion de substance que la nature leur devait; leur peau luisante est d'un noir transparent et ardent, semblable absolument ...
Alexandre Pougeois, 1868
10
Les jardins secrets d'Anne de Bretagne
... ans d'épiscopat, « se survivant en poésie et en son fils » qui deviendra Melin de Saint-Gelais, lui aussi homme d'église de la Renaissance, « surnommé l' Ovide français pour la grâce parfaite et la lesteté non moins parfaite de ses vers 51».
Geneviève-Morgane Tanguy, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LESTETÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lesteté no contexto das seguintes notícias.
1
Amazones.com
Au-delà de la « lesteté » du propos et des images, il y a aussi – dans la troisième saison lancée en son intégralité sur la plate-forme de vidéo à ... «Le Monde, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lesteté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lestete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z