Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lupercal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUPERCAL EM FRANCÊS

lupercal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUPERCAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lupercal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LUPERCAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lupercal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lupercal

Lupercal

Lupercal

Geografia no mapa: Roma Epoque Roma antiga O Lupercal é uma caverna caverna localizada ao pé do Palatino, em Roma, entre o Templo de Apollo Palatine e a Basílica Sant'Anastasia al Palatino. Na lenda do fundamento de Roma, Romulus e Remus teriam sido encontrados nesta caverna pelo lobo que os amamentaria até serem encontrados por Faustulus. Os sacerdotes de Lupercus posteriormente celebram nesta caverna os Lupercales, desde os primeiros dias de Roma até 494, ano em que o Papa Gelasius pôs fim a esta prática. Géolocalisation sur la carte : Rome Époque Rome antique modifier  Le Lupercal est une grotte cave située au pied du Palatin à Rome, entre le Temple d’Apollon Palatin et la Basilique Sant'Anastasia al Palatino. Dans la légende de la fondation de Rome, Romulus et Rémus auraient été trouvés dans cette grotte par la louve qui les aurait alors allaités jusqu'à ce qu'ils soient trouvés par Faustulus. Les prêtres de Lupercus célèbrent par la suite dans cette grotte les Lupercales, dès les premiers jours de Rome jusqu'en 494, année où le Pape Gélase Ier met fin à cette pratique.

definição de lupercal no dicionário francês

A definição de lupercal no dicionário é relativa a lupercales.

La définition de lupercal dans le dictionnaire est relatif aux lupercales.

Clique para ver a definição original de «lupercal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUPERCAL


amical
amical
apical
apical
cal
cal
canonical
canonical
dominical
dominical
ducal
ducal
fiscal
fiscal
focal
focal
grammatical
grammatical
local
local
matriarcal
matriarcal
musical
musical
médical
médical
pascal
pascal
patriarcal
patriarcal
radical
radical
subtropical
subtropical
tropical
tropical
vertical
vertical
vocal
vocal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUPERCAL

lunetteux
luneux
luni-solaire
luniens
lunologue
lunule
lunulé
lunure
lupanar
lupercale
lupeux
lupiforme
lupin
lupique
lupoïde
lupoïdes
lupome
lupulin
lupuline
lupus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUPERCAL

ammoniacal
bancal
bocal
buccal
cervical
chacal
chirurgical
cloacal
cortical
grand-ducal
intertropical
lexical
médico-chirurgical
ombilical
parafiscal
paramédical
pontifical
périapical
syndical
zodiacal

Sinônimos e antônimos de lupercal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUPERCAL»

lupercal géolocalisation carte rome époque antique modifier lupercal grotte cave située pied palatin entre temple d’apollon basilique sant anastasia palatino dans découverte historia lors travaux visant consolider fondements palais auguste archéologues italiens découvert hasard nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation latin lien avec horus lexicanum mars également connu sous vingt primarques créés empereur infoplease shakespeare calls lupercalia feast probably means festival

Tradutor on-line com a tradução de lupercal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUPERCAL

Conheça a tradução de lupercal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lupercal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lupercal» em francês.

Tradutor português - chinês

lupercal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lupercal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lupercal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lupercal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lupercal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Луперкал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lupercal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lupercal
260 milhões de falantes

francês

lupercal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lupercal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lupercal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lupercal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lupercal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lupercal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lupercal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lupercal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lupercal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lupercal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lupercale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lupercal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Луперкал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupercal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lupercal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lupercal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lupercal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lupercal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lupercal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUPERCAL»

O termo «lupercal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lupercal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lupercal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lupercal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUPERCAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lupercal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lupercal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lupercal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUPERCAL»

Descubra o uso de lupercal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lupercal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rome au siècle d'Auguste: ou, Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
Et gelida monstrat sub rupe Lupercal Parrhasio dictum Panos de more Lycrci. Vihc. JEncid. VIII, v. 343, 314. — Sub monte Palatino est quœdara spelunca, in qua de capro luebantur, id est sacri- firabalur : unde Lupercal nonnulli putant.
Charles Dezobry, 1846
2
Rome au siècle d'Auguste, ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Et gelida monstrat sub rupe Lupercal Parrbasio diclum Panos de more Lyeœi. Virg. Mneid. VIII, v. 343, 344. — Sub monte Palatino est quœdam spelunca, in qua de capro luebantur, id est sacri- Gcabatur : unde Lupercal nonnnlli putant.
Louis Charles Dezobry, 1846
3
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Telle étoit l?histôire de Rhea S il via , la naissance de Remus & de Romulus» leur exposition fur le bord du Tibre, le berger Faustùlus qui les nourrit , la louve qui les allaita, le lupercal, òu la grote dans laquelle la louve allai- y 'toit Renias ...
Bernard de Montfaucon, 1722
4
Voyages en antiquité: mélanges offerts à Hélène Guiraud
Le motif du Lupercal Il apparaît donc que les intailles de la lupa Romana ont bénéficié de l'émulation artistique qui régnait au sein de ce courant, donnant naissance à de nombreux motifs qui s'attachent aux représentations de la louve ...
Pascale Jacquet-Rimassa, 2008
5
L'étymologie, de l'antiquité à la Renaissance
Dans son commentaire de Phocas, Remi d'Auxerre adopte l'étymologie contestée faisant de Lupercus un composé de lupus ("loup") et arceo ("tenir éloigné, écarter") : Hoc Lupercal dicitur idolum vel templum eius. cui immolabatur de pane et ...
Claude Buridant, 1998
6
Les Forum de Rome: 2
Dacier et d'autres savans d' un ordre inférieur, avec la légèreté de la médiocrité suffisante. se moquèrent de Scaliger, qui (selon eux) avait bonnement ignoré qu' il y eût deux figuiers sacrés à Borne . l'un au lupercal , l'autre au comitium.
‎1837
7
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
LUPERCAL, grotte où Rémus & Romulus avoient été allaités par la louve ; elle étoit au pied du mont Palatin. Servius croit que cette grotte fut ainsi appellée , parce qu'elle étoit consacrée à Pan , dieu de l'Arcadie, auquel le mont Licée étoit  ...
Antoine Mongez, 1786
8
Dictionnaire des antiquités romaines ou explication abrégée ...
LUPERCAL, le plus ancien monument du tems de Romulus > étoit une caverne nu pied du Mont Palatin i dans laquelle , selon Ovide', □Ja Louve Acca Laurentia «voit allaité les deux f: ères : Illa loco nomen Jicit , locus ip/é Lupercal.
Samuel Pitiscus, 1766
9
Les forum de Rome restaurés et expliqués: Seconde partie
Dacier et d' autres savans d' un ordre intérieur. avec la légèreté de la médiocrité suffisante. se moquèrent de Scaliger, qui (selon eux) avait bonnement ignoré qu' il y eût deux figuiers sacrés à Borne . l'un au lupercal , l'autre au comitium.
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1837
10
Dictionnaire de mythologie, pour l'intelligence des poëtes, ...
.Enfin le Dieu Lunus étoit aussi quelquefois pris pour la nuit, LUPERCAL, c'est la grotte où Rémua & Romuius avpient été alaités par la Louve. Elle étoit au pied du Mont Pantin. Servius croit que cette grotte fut ainsi appellée parce qu'elle éroit  ...
André de Claustre, 1745

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUPERCAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lupercal no contexto das seguintes notícias.
1
Romulus et Remus ont-ils existé?
Certains l'ont identifiée au Lupercal, la fameuse grotte où, selon la tradition, Romulus et Remus auraient été recueillis par la louve nourricière. «Valeurs Actuelles, jun 15»
2
Saint valentin : Son origine et sa célébration dans le monde entier
Tout d'abord, les prêtres sacrifient un bouc dans la grotte du Lupercal (au flanc du Mont Palatin), où, selon la légende, la louve allaita les ... «Afriquinfos.com, fev 15»
3
Chandeleur : date, origine, traditions, signification... Tout savoir sur …
... se célébrait au Lupercal, une grotte située au pied du Palatin à Rome, en l'honneur de Faunus, divinité des troupeaux et de la fécondité. «Linternaute.com, jan 15»
4
Saint-Valentin, d'accord, mais lequel ?
... disons, pittoresque dans la forme : les prêtres du dieu Faunus sacrifiaient un bouc à leur dieu dans la grotte du Lupercal, au pied du Palatin ... «Francetv info, fev 14»
5
Saint-Valentin : les origines
Tout d'abord, les prêtres sacrifient un bouc dans la grotte du Lupercal (au flanc du Mont Palatin), où, selon la légende, la louve allaita les ... «Linternaute.com, fev 14»
6
Aux origines de la Saint Valentin
Durant cette fête en l'honneur de Faunus un bouc était sacrifié dans la grotte du Lupercal (au pied du mont Palatin), puis les prêtres de Faunus ... «Histoire pour Tous, fev 13»
7
Be my Valentine !
En remontant encore plus loin, les coutumes attachées à ce jour viennent probablement d'une ancienne fête romaine, Lupercal, qui était ... «Guide des joailliers, fev 12»
8
Sexe, Valentin(e)s et Picture Show: le «Rocky Horror» n'est pas mort !
Douze (puis vingt-quatre) prêtres, les luperques, immolaient des boucs en buvant du vin dans la grotte du Lupercal, au pied du mont palatin. «Slate.fr, fev 10»
9
La grotte de Remus et Romulus enfin découverte
Le Lupercal, autrement dit la grotte mythique où se serait échouée la nacelle en osier des deux jumeaux abandonnée aux caprices du Tibre, ... «Le Figaro, nov 07»
10
Qui a peur du grand méchant loup ?
... au travers de cérémonies, conduites par la confrérie des luperques dans la grotte Lupercal située sur le mont Palatin. Un rituel censé assurer ... «loup.org, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lupercal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lupercal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z