Baixe o aplicativo
educalingo
marqueuse

Significado de "marqueuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARQUEUSE EM FRANCÊS

marqueuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARQUEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marqueuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARQUEUSE

arnaqueuse · blagueuse · bourlingueuse · chroniqueuse · craqueuse · croqueuse · dragueuse · fugueuse · gueuse · joueuse · ligueuse · loueuse · moqueuse · noueuse · piqueuse · pollueuse · secoueuse · tatoueuse · traqueuse · tueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARQUEUSE

marquage · marquaire · marquant · marque · marqué · marquer · marqueter · marqueterie · marqueteur · marqueur · marquis · marquisat · marquise · marquisette · marquoir · marraine · marrane · marrant · marre · marri

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARQUEUSE

amadoueuse · bringueuse · calqueuse · critiqueuse · escroqueuse · floueuse · harangueuse · parqueuse · pique-niqueuse · polémiqueuse · pronostiqueuse · rabroueuse · remueuse · repiqueuse · trafiqueuse · trinqueuse · troqueuse · troueuse · truqueuse · épilogueuse

Sinônimos e antônimos de marqueuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARQUEUSE»

marqueuse · définitions · marqueur · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · nbsp · marqueuse · mediadico · notrefamille · dans · machine · servant · marquer · reverso · conjugaison · voir · aussi · matraqueuse · marqueteuse · marquésien · marqué · expression · exemple · usage · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · commun · maʁ · køz · féminin · singulier · dymo · etiqueteuse · bureau · avec · disques · ruban · amazon · fournitures · cableorganizer · zoom · retenir · produit · imprime · tous · rubans · marquage · disponible · couleurs · importe · quelle · semi · automatique · vidéo · dailymotion · juin · wyjątkowa · biżuteria · światowe · marki · zamknij · strona · korzysta ·

Tradutor on-line com a tradução de marqueuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARQUEUSE

Conheça a tradução de marqueuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de marqueuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marqueuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

记分员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

goleador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scorer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गणक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هداف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

маркер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marcador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোল-দাতা
260 milhões de falantes
fr

francês

marqueuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Penjaring
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Torschütze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スコアラー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

득점자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scorer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vua phá lưới
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிக கோல் அடித்தவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

golcü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marcatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Strzelcem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

маркер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

marcator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόρερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puntebehaler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målskytt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

målscorer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marqueuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARQUEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marqueuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marqueuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marqueuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARQUEUSE»

Descubra o uso de marqueuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marqueuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Travaux de l'Académie nationale de Reims
CHAPITRE IX' SUITE ET FIN DE MARQUEUSE. Le chapitre de Notre-Dame est seigneur de Marqueuse. — Acquisition faite par ce chapitre en 1233. — La Court -Marqueuse de Reims. — Détails divers sur Marqueuse. Il existait encore en ...
Académie nationale de Reims, 1869
2
Répertoire archéologique de l'arrondissement de Reims: ...
L'église de Fresnes a hérité plus lard de ce reliquaire, lorsque celle de Marqueuse fui démolie. Mais en 1683 cette dernière étail encore en bon état ; elle était couverte d'ardoises et avait un chœur et un canc.el voûtés :1. Elle subsistait même ...
Charles Givelet, H. Jadart, Louis Demaison, 1811
3
N'-Théorie Tome II
... symplectique soit : c2dx2 E(d(£1)2+2F(d(£1d(£2)+G(d(£2)2 rikdq'dqk (A71), donne bien c* — f1 \iV ~ )J.V (A72) En fin de compte, on peut admettre que toute actualisation bosonique d'une « Fusion-marqueuse » n à la « Fusion-marqueuse  ...
Johann Soulas
4
N'-Théorie Tome I
kjjk1 dqdq Γ= ⎥⎦ ⎤ ⎢⎣ ⎡ (22), ce qui donne bien : ννΓ=μμG (23) En fin de compte, on peut admettre que toute actualisation bosonique d'une « Fusion− marqueuse » n à la « Fusion−marqueuse » ...
Johann Soulas
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
«akkette. marqueur, s. m. (mar-keur). Celui qui marque. Marqueur de cuirs, de draps, etc. — Au jeu de paume, au billard, à la balle, au ballon, celui qui compte et marque les points de chaque joueur. || Marqueuse. s. f. (inus.) \\ ' MARQUEUSE ...
6
Le Nombre: signifiant ontologique de l'Univers et de la Vie: ...
... on peut admettre que toute actualisation bosonique d'une « Fusion— marqueuse » n à la «Fusion—marqueuse» (n—1) subira une Défusion actualisatrice dans le compact cantorien noétique et le non—cantorien bosonique plus ou moins ...
Johann Soulas, 2013
7
Sport et nationalités: Quelle place pour les joueurs étrangers ?
... Fomina - 1 Solvène : Lipicer – Samec La meilleure marqueuse de l'équipe lors de la finale est l'Italienne Centoni, avec 11 points inscrits. Rabita Baku ( Azerbaïdjan), finaliste 2011: 90% d'étrangères Sur les 10 joueuses de l'effectif du Rabitu ...
Michel Pautot, 2014
8
Biologie cellulaire et moléculaire
Le système enzymatique le plus spécifique de la membrane externe est la monoamine oxydase, qui peut servir d'enzyme marqueuse (tableau 12-3). Cette membrane contient aussi la cynu- rénine hydroxylase, l'acide gras coenzyme A ligase, ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
9
La Technique moderne
"I électricité) eau - AIR GROUPE HYDRAULIQUE] PILOTAGE MACHINE ^OB^NE ^*- DÉROULEUR REDRESSEUR -H 60UDURE POINÇONNAGE butoir L'ETUDE DE LA MARQUEUSE L'étude de la marqueuse proprement dite a pu alors être ...
Georges Bourrey, 1974
10
La technique moderne
Celui-ci, actionné Après des essais en usine, ayant permis d'évaluer les performances de la marqueuse, celle-ci a été mise en service sur site d' exploitation à Dunkerque au mois de mai 1973. Les différentes phases de travail se sont ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARQUEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marqueuse no contexto das seguintes notícias.
1
Jeux panaméricains: l'or pour l'équipe féminine de basketball | Métro
... pour le deuxième jusqu'à ce que la 4ème meilleure marqueuse du match, Nirra Fields, permette à son équipe de prendre les devants 31-30. «Métro Montréal, jul 15»
2
Des équipes de l'Ascalon surprennent leurs adversaires avec des …
Valérie Plamondon a été l'unique marqueuse chez les Beauceronnes. Défaite de l'équipe féminine Sénior AAA. Les Georgiennes ont perdu ... «EnBeauce.com, jul 15»
3
FIBA Africa U16 : Le Mali indétrônable - Africa Top Sports
Chinelo Lucy Ibeh (16 points, 6 rebonds), meilleure marqueuse de la rencontre, and co dominent sans conséquence le dernier acte (18-13). «Africa Top Sports, jul 15»
4
Handball : neuf nouvelles joueuses à Blanzat Sport - La Montagne
Une gardienne, Sandrine Busse, une arrière Kathleen Chammartin, troisième meilleure marqueuse de prénationale, et une ailière droite, ... «La Montagne, jul 15»
5
Jeux panaméricains : Les Canadiennes se sont assurées d'un …
La Lachinoise Nirra Fields a été la meilleure marqueuse de l'équipe, ajoutant 15 points au tableau du Canada. Sa compatriote montréalaise ... «RDS, jul 15»
6
Kifuabal (INSS) reçoit le prix de meilleure marqueuse (380 points …
Kifuabal du BC INSS avec 380 points a reçu jeudi Place YMCA dans la commune de Kalamu le prix de meilleure marqueuse à la cérémonie ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, jul 15»
7
Les Canadiennes s'inclinent au volleyball féminin
Tabitha Love a été la meilleure marqueuse canadienne en inscrivant 11 points tandis que dans le camp des gagnantes, Tamara Kaliszuk s'est ... «RDS, jul 15»
8
Paris sur son élan
... dont la troisième marqueuse du championnat, la réceptionneuse-attaquante belge, Nina Coolman. Mais Paris a tout de même subi quelques ... «Eurosport.fr, jul 15»
9
New York célèbre ses championnes
Entourée de ses coéquipières et de l'entraîneuse Jill Ellis, Abby Wambach, meilleure marqueuse de l'histoire du soccer américain, a présenté ... «TVA Sports, jul 15»
10
Basket - FRA - Iliana Rupert porte le numéro de son père
... majeure de l'équipe de France minimes (15 ans et moins), dont elle vient de finir meilleure marqueuse (15 points, 7 rebonds, 7 interceptions) ... «L'Équipe.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marqueuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marqueuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT