Baixe o aplicativo
educalingo
mésintellection

Significado de "mésintellection" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÉSINTELLECTION EM FRANCÊS

mésintellection


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉSINTELLECTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mésintellection e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉSINTELLECTION EM FRANCÊS

definição de mésintellection no dicionário francês

A definição de misintellection no dicionário é o estado de incompreensão entre duas ou mais pessoas; mais raramente, sem desentendimento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉSINTELLECTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉSINTELLECTION

mésentendre · mésentendu · mésentente · mésentère · mésentérique · mésestimable · mésestime · mésestimer · meseta · mésinférer · mésintelligence · mésinterprétation · mésinterpréter · mésique · mesmérien · mesmérique · mesmérisme · mesmériste · méso · mésoblaste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉSINTELLECTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinônimos e antônimos de mésintellection no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉSINTELLECTION»

mésintellection · mésintellection · définition · littér · état · mauvaise · entente · entre · deux · plusieurs · personnes · plus · rarement · point · désaccord · vivre · mésintelligence · petites · mésintelligences · nbsp · dictho · compréhension · françois · juillet · hanétha · vété · congolo · monsieur · paul · juil · surtout · être · dans · irrécupérable · hauteur · statut · identité · dessus · tout · mésinterprétation · mésinterpréter · mésique · mesmérien · mesmérique · mesmérisme · mesmériste · méso · mésoblaste · juans · insolites · méconnaissance · signif · aussi · pour · jankélévitch · mécompréhension · philosophe · pris · soin · créer · néologismes · distinguer · explique · sais · quoi · presque · rien · exemple · comprend · travers · dire · connaît · sans · connaître · conséquent · méconnaît · comprendre · toujours · vérité · intuition · pénétrance · donc · nous · accord · superficiel · dont · face · cachée · appelle · malentendu ·

Tradutor on-line com a tradução de mésintellection em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÉSINTELLECTION

Conheça a tradução de mésintellection a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mésintellection a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mésintellection» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

mésintellection
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mésintellection
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mésintellection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mésintellection
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mésintellection
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mésintellection
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mésintellection
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mésintellection
260 milhões de falantes
fr

francês

mésintellection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mésintellection
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mésintellection
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mésintellection
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mésintellection
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mésintellection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mésintellection
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mésintellection
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mésintellection
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mésintellection
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mésintellection
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mésintellection
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mésintellection
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mésintellection
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mésintellection
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mésintellection
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mésintellection
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mésintellection
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mésintellection

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉSINTELLECTION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mésintellection
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mésintellection».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mésintellection

EXEMPLOS

7 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉSINTELLECTION»

Descubra o uso de mésintellection na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mésintellection e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Don Juans insolites
Car « méconnaissance » signif1e aussi pour Jankélévitch « mésintellection » ou « mécompréhension »7. Le philosophe a pris soin de créer ces néologismes pour distinguer la mésintellection de la « mésintelligence » qui est, explique-t-il, ...
Pierre Brunel, 2008
2
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien
Par exemple, la mésintellection ou mécompréhension comprend de travers, c'est -à-dire connaît sans connaître, et par conséquent « méconnaît »; « comprendre » , c'est toujours connaître en vérité, par intuition ou « pénétrance »; si donc nous ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
3
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien: La méconnaissance, le ...
Cet accord superficiel, dont le désaccord est la face cachée, s'appelle le malentendu; et peut-être devrait-on dire le mésentendu puisque cette entente amphibolique résulte de la mésintellection : j'ai bien entendu ce que j'ai entendu, et qui ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
4
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
la mésintellection, si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder un tel ordre (jANKti.,Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 164). 0 0 Prononc. et Orth. : [ mezêtel(l)i3u:s], [-te-]. Ac. 1694-1740 mésintelligence, dep. 1762 mé-. Étymol. et Hist.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
5
Revue de métaphysique et de morale
Chez Platon la mésintellection devient intellection grâce à la culture et à l' apprentissage ; certes, l'instruction prend du temps, mais il n'est jamais trop tard pour comprendre l'essence éternelle ; et, par conséquent, la chronologie n'est pas un ...
6
De la société à l'histoire: Les concepts communs à toute société
Et c'est là, à notre avis, que Marx a une conception critique de la valeur qui le sépare des économistes, non seulement quant à la forme de leur discours (leur mésintellection du caractère historique de la valeur d'échange), mais encore quant ...
Tony Andréani, 1989
7
Vers des sociétés pluriculturelles, études comparatives et ...
Le malentendu est un ordre, et un ordre créateur d'institutions : or la mésintellection si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder un tel ordre. A l'ordre légal ou écrit, le malentendu superpose un ordre non écrit ou implicite et ...
Gérard Althabe, Association française des anthropologues, 1987
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mésintellection [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mesintellection>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT