Baixe o aplicativo
educalingo
moustaché

Significado de "moustaché" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOUSTACHÉ EM FRANCÊS

moustaché


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUSTACHÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moustaché e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOUSTACHÉ EM FRANCÊS

definição de moustaché no dicionário francês

A definição de bigode no dicionário faz parte do sistema capilar que adorna o lábio superior.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOUSTACHÉ

amouraché · arraché · attaché · caché · craché · détaché · empanaché · gouaché · haché · harnaché · panaché · écaché

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOUSTACHÉ

mousqueterie · mousqueton · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · mousseux · moussoir · mousson · moussu · moustache · moustachu · moustérien · moustier · moustiquaire · moustique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOUSTACHÉ

affiché · approché · branché · broché · cherché · cliché · couché · duché · débouché · décroché · empêché · fâché · grand-duché · hypermarché · marché · penché · perché · péché · recherché · supermarché

Sinônimos e antônimos de moustaché no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOUSTACHÉ»

moustaché · moustaché · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · participe · passé · masculin · singulier · moustacher · partie · système · pileux · garnit · lèvre · supérieure · synon · bacante · avoir · porter · moustaches · tailler · couper · tortiller · retrousser · nbsp · allemand · pons · traductions · dans · moustache · flickr · photo · sharing · août · newer · older · bien · merci · dame · cheval · pouvait · passer · inapercu · amiela · months · boomerang · academy · profil · petit · très · gentil · mignon · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · capuché · cagoulé · lunettes · blabla · juin · soleilé · brushingé · broliké · blarh · replaqué · avec · gyro · tous · reblazé · copilote · deniro · conseils · seth · gueko · broliqué · blah · chevreuil · consulter · sujet · blanc · auteur · steelrust · fév ·

Tradutor on-line com a tradução de moustaché em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOUSTACHÉ

Conheça a tradução de moustaché a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de moustaché a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moustaché» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

小胡子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bigote
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mustache
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

усы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bigode
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোঁফ
260 milhões de falantes
fr

francês

moustaché
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

misai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnurrbart
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

콧수염
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mustache
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिशा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bıyık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

baffi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wąsy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вуса
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mustață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουστάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mustasch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moustaché

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOUSTACHÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moustaché
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moustaché».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moustaché

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOUSTACHÉ»

Descubra o uso de moustaché na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moustaché e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variétés historiques et littéraires: recueil de pièces ...
Et quoy ! ne paroistray-je pas botté, espronné , moustaché et guirlandé? Si feray dea ! C'est la verité , Monsieur ; vous estes brave comme cela , et si paraissez autrement , vous vous pourriez bien hardiment dire descheu du point d'honneur et ...
Edouard Fournier, 1856
2
Seul!
Ce chat, de forte taille, a la robe luisante etzébrée, au museau blanc, moustaché de poils bruns, ce rvieux débris échappé au massacre général, se tenait a quelque SEUL! 369.
Xavier (M.), 1857
3
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
A présent peignez-vous M. Pengalo, neveu du con.suf , moustaché six fois plus que moi , botté, paré d'une ftquine verte qu'il avait dans le service russe ; un petit' Polycari , jeune Grec, vêtu d'une robe de chambre comme on en donne dans ...
4
Permis de Tirer
Les gars, je viens de rencontrer un type intéressant, dit le finement moustaché. - Je suis une fille, fit remarquer Tren Pao Li. - Et comment ! ajouta Jean Bon avec un sourire rêveur. Paul Inézi se mit à parler bas, comme en confidence: - Voilà: le  ...
Maïkole
5
A Constantinople
... de ses deux tabliers à gros plis, l'un blanc par derrière, l'autre bleu par devant : visage honnéte et martial, rude et doux, barbu, moustaché, des yeux d'ogre ; ilpose la main sur sa poitrine, nous considére, et se met à tousser comme s'il allait ...
Valérie Boissier de Gasparin, 1867
6
Marcel Maréchal: Cinquante ans de théâtre populaire - ...
Par un singulier jeu de miroirs, Maréchal imagine qu'en face d'Argan/Molière au seuil de la mort, dans un véritable dédoublement, apparaît Sganarelle/Molière, « perruqué et moustaché », portant le costume que la tradition a immortalisé.
Michel Pruner, 2014
7
Casse-pipe à la Nation
C'est un homme assez corpulent, vêtu, chevelu et moustaché de sombre. Les verres de ses lunettes cerclées d'écaille, dans le genre de celles de Mme veuve Parmentier, accrochent, au passage, la faible lumière de la lanterne du vestibule.
Léo MALET, 2012
8
Colere - force destructive et potentiel creatif: l'emotivite ...
Contrairement à l'accent grammatical français, Seth Gueko accentue la première syllabe (ce qui correspond ici à l'accent musical) : « CApuché », « CAgoulé », « MOUstaché », etc. Cette accentuation crée des groupes de triolets que Seth ...
Lydia Bauer, 2012
9
Napoléon Pommier
Vue imprenable sur un délicat slipblanc harmonieusement moustaché.Si j' écoutais mespulsions, je me mettrais à genoux, plongerais duchef soussa jupe et la déculotteraisavec les dents. Seulement, y aMémère bédouineetlepetit en attente ...
SAN-ANTONIO, 2013
10
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
C'est un homme assez corpulent, vêtu, chevelu et moustaché de sombre. Les verres de ses lunettes cerclées d'écaille, dans le genre de celles de Mme veuve Parmentier, accrochent, au passage, la faible lumière de la lanterne du vestibule.
Léo MALET, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOUSTACHÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moustaché no contexto das seguintes notícias.
1
Panne des radios FM diffusées par Towercast à Annecy...
de capter parfaitement bien VIRAGE Chambéry 89.9 qui depuis la nuit bleue 2011 est fortement moustaché par RADIO FG 90.0. - de très bien ... «Radio Actu, jun 15»
2
probleme RFM Cluses
Je crois plutôt que cet émetteur de RFM est complètement moustaché par le 105,6 de Couleur 3 à la Dôle (18 KW de PAR) et que parfois, ... «Radio Actu, mar 14»
3
«J'ai été dépassé par l'émotion»
«C'est un questionnement qui m'habite beaucoup, qui est parfois un malaise, parfois de l'espoir, qui est moustaché, qui est marbré. La fierté ... «LaPresse.ca, dez 12»
4
Rire & Chansons - Ouverture d'une fréquence à Monaco
De même en direction de Menton, c'est très vite moustaché par le 102.5 Mhz de RTL 102.5 en Italie. Mais bon, ça couvre peu de territoire mais ... «Radio Actu, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moustaché [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moustache-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT