Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fatigable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FATIGABLE EM FRANCÊS

fatigable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FATIGABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fatigable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FATIGABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fatigable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fatigable no dicionário francês

A definição de fatigante no dicionário é que está sujeita à fadiga.

La définition de fatigable dans le dictionnaire est qui est sujet à la fatigue.


Clique para ver a definição original de «fatigable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FATIGABLE


able
able
acceptable
acceptable
agrégable
agrégable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
désagrégable
désagrégable
favorable
favorable
gable
gable
indispensable
indispensable
infatigable
infatigable
innavigable
innavigable
irrigable
irrigable
irréfragable
irréfragable
navigable
navigable
relégable
relégable
stable
stable
table
table

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FATIGABLE

fat
fatal
fatalement
fatalisme
fataliste
fatalité
fate
fatidique
fatigabilité
fatigant
fatigue
fatig
fatiguer
fatma
fatras
fatrasie
fatrasser
fatrassier
fatrassière
fatuité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FATIGABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
fashionable
fiable
formidable
honorable
impeccable
incapable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Sinônimos e antônimos de fatigable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FATIGABLE»

fatigable définition orthographe définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp fatigable dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre gabl masculin féminin identiques peut reverso voir aussi fatigabilité fagale faible faisable expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans fatiguer notre prononc fatigabl̥ étymol hist fatigant tresample vraye expos reigle sujet fatigue esprit merriam webster from with audio pronunciations word games define origin latin fatīgābilis equivalent fatīgā tire bilis related forms fatigableness fatigability noun nonfatigable adjective unfatigable adjectif singulier endurant increvable infatigable tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités french late fatīgāre fat′i bil′i

Tradutor on-line com a tradução de fatigable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FATIGABLE

Conheça a tradução de fatigable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fatigable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fatigable» em francês.

Tradutor português - chinês

容易疲倦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se cansan rápidamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

easily tired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसानी से थक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعب بسهولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легко утомляется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

facilmente cansado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহজে ক্লান্ত
260 milhões de falantes

francês

fatigable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mudah letih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leicht müde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疲れやすいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉽게 피곤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gampang kesel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dễ dàng mệt mỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எளிதாக சோர்வாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहजपणे थकवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolayca yorgun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stanca facilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łatwo zmęczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легко стомлюється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ușor obosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύκολα κουρασμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maklik moeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lätt trött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lett sliten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fatigable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FATIGABLE»

O termo «fatigable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fatigable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fatigable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fatigable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FATIGABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fatigable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fatigable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fatigable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FATIGABLE»

Descubra o uso de fatigable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fatigable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire maritime de France
Levais- seau français, presque en état de détresse, avait pris la chasse sous ses deux basses voiles et son perroquet de fougue, quand Clnde- fatigable, étant venu au vent, lui lança ses premières bordées à portée de voix. Aussitôt le chef de ...
Léon Guérin, 1858
2
Biochimie des activités physiques et sportives
... fatigue resistant (rapide peu fatigable) ; FF = fast fatigable (rapide, fatigable) ; F = fast (rapide) ; 30 = slow oxydative (lente, oxydative) ; FOG = fast oxidative glycolytic (rapide oxydative et glycolytique) ; FG = fast glycolytic (rapide glycolytique) ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2009
3
De l'entraînement à la performance en football
... intermédiaire Blanche, faible Vascularisation Importante Intermédiaire Faible Source d'ATP Oxydation Glycolyse + oxydation Glycolyse Fatigabilité ( sollicitation max) Peu fatigable Fatigable Très fatigable Nombre des mitochondries Élevé ...
Alexandre Dellal, 2008
4
Refutation du Memoire, publié en faveur de l'appel des ...
... de race: qu'il a rendue; par son Bref ; a' Vôtre . effeEminentiffime pour le: sain: in*: fatigable: qu'elle .t'est. donnez. dan: _Ÿl'affagsiïîâí. x fiolicam Sedem fingularem laudaverit maxi.— mè ~, obque navatam im en faveur de la Bulle Unigenitm.
5
Interprétation des examens complémentaires en neurologie
... de CaractérisTaille Recrutement Métabolisme Type histod'unité contraction tiques (nombre préférentiel chimique motrice physiologiques de fibres) des fibres musculaires des fibres musculaires Unité motrice Contraction Non fatigable Petite ...
Jean-Marc Léger, 2000
6
International Congress: Proceedings
B li li li li li li B 15 li M M M M M M M M M M TM TM TM TM Sujet fatigable. Sujet fatigable. Sujet fatigable. Sujet fatigable. Sujet fatigable. Eliminé. — Ne se rend pas pas compte du (langer. Sujet fatigable. Sujet fatigable. Eliminé. — Nul en ...
International Union of Public Transport, 1924
7
Vaninka: Urbain Grandier. Par Alexandre Dumas
fatigable Suwarow entra dans Trivcglio : en même temps que l'arrivée du général en chef russe dans cette ville, Moreau apprit la reddition de Bergame et de son château, et le 25 avril il aperçut les têtes de colonne de l'armée alliée.
Alexandre Dumas, 1841
8
Sylvius: atlas du système nerveux central humain
... bas que celui des grandes unités et elles présentent une activité tonique durant les activités qui demandent un effort soutenu (se tenir debout, par exemple). Les (B) (C) l '°°"“» RaPide./—\ I Rapide, fatigable 3 ': ' ! fatigable 0 .IlI|il“ Humultr.
‎2003
9
Histoire Maritime de France
Levais- seau français, presque en état de détresse, avait pris la chasse sous ses deux basses voiles et son perroquet de fougue, quand CInde- fatigable, étant venu au vent, lui lança ses premières bordées à portée de voix. Aussitôt le chef de ...
Leon Guerin, 1851
10
Pathologies cardiaques et vasculaires
Cela nécessite cependant, comme pour la car- diomyoplastie, une transformation fonctionnelle et structurelle de ce muscle, qui d'un muscle strié fatigable doit être transformé dans un premier temps en un muscle non fatigable. Fiabilité Tous ...
Jean-Pierre Garnier, Gisèle Le Moël, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FATIGABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fatigable no contexto das seguintes notícias.
1
Nodules thyroïdiens : quand faut-il opérer ?
... la thyroïde sont des fourmillements ressentis dans les mains et les pieds et des troubles de la voix devenue rauque, essoufflée et fatigable. «TopSanté, mai 15»
2
ARK Survival Evolved présente sa faune
Avec de la patience, il peut devenir une monture très pratique car difficilement fatigable et avec quelques un de ses congénères peut sans ... «Gamekyo.com, mai 15»
3
Esat : les collectivités ont des efforts à faire
Les recommandations du rapport vont du développement du temps partiel pour une population vieillissante et fatigable à une formation ... «Gazette des communes, abr 15»
4
Good Kill ou la souffrance des pilotes de drones
"On a peur tout le temps, on est très vigilant, on est aussi extrêmement fatigable parce qu'on est en permanence en situation de défense", ... «Europe1, abr 15»
5
Vidéo. Grièvement blessée à moto, Manon s'habille d'une seule main
Elle est beaucoup plus fatigable qu'avant, et ne pourra plus jamais conduire une moto. Sur Facebook, Manon a posté une vidéo où on la voit ... «Ouest-France, mar 15»
6
Le bien-être en entreprise : une question d'intérêt
Un individu en sur-stress est plus fatigué et fatigable, moins lucide et motivé, il s'adapte moins bien physiologiquement et psychologiquement, ... «JDN, mar 15»
7
Si son état se dégrade, Gemma partira en Suisse
Bien que je sois très malvoyante, malentendante, très fatigable, je supporte assez bien la situation actuelle. Mais l'avenir m'inquiète et m'a fait ... «Le Parisien, jan 15»
8
Téléthon : « Voir son enfant s'enfoncer dans la maladie est inhumain »
Il n'avait aucun signe visible de la maladie, si ce n'est qu'il n'était pas très souple et facilement fatigable. Et on vous dit qu'il n'y a rien à faire, ... «Marie France magazine, dez 14»
9
Bhopal, 30 ans après : les associations de victimes en guerre contre …
Très fatigable, il ne peut pas travailler. Nujaha, qui est veuve, reste chez elle pour s'occuper de lui, avec l'aide de sa belle-fille. «Novethic, dez 14»
10
"Il y a un problème de qualification des personnes handicapées"
... bras à un moment donné, parce qu'avec un enfant handicapé tout prend plus de temps, il est plus fatigable, il a parfois des soins à faire, etc. «YOUPHIL, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fatigable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fatigable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z