Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neuroleptique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEUROLEPTIQUE EM FRANCÊS

neuroleptique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUROLEPTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neuroleptique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NEUROLEPTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «neuroleptique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

neurolépticos

Neuroleptique

Neurolépticos ou antipsicóticos são medicamentos utilizados para o efeito tranquilizante e anti-delirante e contra a desorganização dos pensamentos. Eles são usados ​​em particular no tratamento de certas condições psiquiátricas, como esquizofrenia, transtornos bipolares e certas outras síndromes, incluindo alucinações, delírio e agitação psicomotriz. Em geral, os sintomas positivos da esquizofrenia respondem melhor aos neurolépticos do que os sintomas negativos. Uma primeira geração de neurolépticos conhecida como neurolépticos convencionais ou típicos foi descoberta na década de 1950. A maioria dos medicamentos de segunda geração, conhecidos como neurolepticos atípicos, foram desenvolvidos recentemente, exceto a clozapina que foi descoberta em 1950 e foram testados clinicamente desde 1970. Eles também são mais amplamente utilizados para aplicações que não sejam de marketing, como a luta contra a insônia, a ansiedade ou a síndrome de estresse pós-traumático devido às suas propriedades ansiolíticas. Les neuroleptiques ou antipsychotiques sont des médicaments utilisés pour leur effet tranquillisants, anti-délirants et contre la désorganisation des pensées. Ils sont utilisés notamment dans le traitement de certaines affections psychiatriques telle que la schizophrénie, les troubles bipolaires et certains autres syndromes comportant des hallucinations, un délire et de l'agitation psychomotrice. En général, les symptômes positifs de la schizophrénie répondent mieux aux neuroleptiques que les symptômes négatifs. Une première génération de neuroleptiques connues sous le nom de neuroleptiques classiques ou typiques a été découverte dans les années 1950. La plupart des médicaments de seconde génération, connues sous le nom de neuroleptiques atypiques ont été développés récemment sauf la clozapine qui a été découverte en 1950 et testée en clinique dès 1970. Ils sont aussi plus largement utilisé pour des usages hors autorisation de mise sur le marché comme la lutte contre l'insomnie, l'anxiété ou syndrome de stress post-traumatique du fait notamment de leur propriétés anxiolytiques.

definição de neuroleptique no dicionário francês

A definição de neuroleptico no dicionário é a que atua no sistema nervoso, em particular inibindo a ação dos centros simpáticos, utilizados no tratamento de psicoses caracterizadas por agitação e excitação.

La définition de neuroleptique dans le dictionnaire est qui agit sur le système nerveux, en particulier par action inhibitrice des centres sympathiques, utilisé dans le traitement des psychoses caractérisées par l'agitation et l'excitation.

Clique para ver a definição original de «neuroleptique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NEUROLEPTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NEUROLEPTIQUE

neuroblastique
neurochimie
neurochirurgical
neurochirurgie
neurochirurgien
neurochirurgienne
neuroendocrinologie
neurofibrillaire
neurofibrille
neurohistologie
neurolinguistique
neurolite
neurologie
neurologique
neurologiste
neurologue
neuromère
neuromérie
neuromyonique
neuronal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NEUROLEPTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de neuroleptique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEUROLEPTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «neuroleptique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de neuroleptique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NEUROLEPTIQUE»

neuroleptique psycholeptique psychotrope tranquillisant sédatif theralene aldol effets secondaires définition liste dépakote atypique neuroleptiques antipsychotiques sont médicaments utilisés pour leur effet psycom apparaît entre semaines réponse insuffisante après impose modification nbsp soins infirmiers porphyries syndrome malin mise pronostic vital pâleur hyperthermie sueur profuse hypertonie musculaire antipsychotique futura sciences également appelés administrés réduire atténuer psychoses définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison neuroleptique santé médecine substance molécule agissant système nerveux modulant fois

Tradutor on-line com a tradução de neuroleptique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEUROLEPTIQUE

Conheça a tradução de neuroleptique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de neuroleptique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neuroleptique» em francês.

Tradutor português - chinês

镇痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neuroléptico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neuroleptic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यूरोलेप्टिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذهان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нейролептик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neurolépticos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউরোলেপটিক
260 milhões de falantes

francês

neuroleptique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neuroleptic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neuroleptikum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経弛緩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경 이완제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neuroleptic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

an thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ந்யூரோலெப்டிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेतासंस्थेवर कार्य करणारे औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nöroleptik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neurolettica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

neuroleptyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нейролептик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neuroleptic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευροληπτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neuroleptiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neuroleptiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neuroleptisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neuroleptique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEUROLEPTIQUE»

O termo «neuroleptique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neuroleptique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de neuroleptique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «neuroleptique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEUROLEPTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «neuroleptique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «neuroleptique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre neuroleptique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NEUROLEPTIQUE»

Descubra o uso de neuroleptique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neuroleptique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pharmacie et surveillance infirmière
Les prescriptions fréquemment rencontrées lors des évaluations et en stage sont les suivantes : • Droleptan® 5 mg (neuroleptique sédatif), 1 ampoule par voie intramusculaire pour la crise de delirium, à renouveler 12 heures après si la crise  ...
Denis Stora, 2008
2
Les troubles schizophréniques
d'auto-évaluation fut développée pour mesurer le bien-être subjectif sous traitement neuroleptique (SWNE). Le SWNE chez les patients traités par clozapine, résistants à la thérapie neuroleptique conventionnelle suite à des effets secondaires ...
Michel De Clercq, Joseph Peuskens, 2000
3
Pharmacologie BP
Ces spécialités sont inscrites sur la liste I. • Les neuroleptiques dérivés de la phénothiazine : → Neuleptil® 4% (propériciazine) 10 gouttes le matin, 10 gouttes à midi, 30 gouttes le soir ; → Nozinan® 100mg (lévomépromazine, neuroleptique  ...
Denis Stora, 2010
4
Le Baladin et le neuroleptique
" Poète et métaphysicien, auteur de Desesperanto et de Une Rose dans le crâne de Descartes (Christian Bourgois éd.), Patrice Covo n'avait rien publié depuis vingt ans.
Patrice Covo, 1998
5
La psychiatrie d'aujourd'hui: du diagnostic au traitement
Nom commercial Dénomination commune internationale Classe et formes pharmaceutiques Pharmacologique Fluanxol LP, sol inj 20 et 100 mg flupentixol (décanoate) neuroleptique Halcion, cp 0,125 mg triazolam hypnotique Haldol, cp 1, ...
‎2002
6
Psychiatrie et psychothérapie: Une approche psychanalytique
Une approche psychanalytique Édouard de Perrot. Le choix du neuroleptique pour un patient donné dépend surtout des effets secondaires du médicament, et des habitudes de prescription des médecins, équipes, et institutions. En pratique  ...
Édouard de Perrot, 2004
7
Deuxième cycle d'études médicales. Médecine
En cas d'agitation non contrôlable : utilisation d'un neuroleptique sédatif en IM ( Droleptan *). • • Institution d'un traitement neuroleptique en mono ou bithérapie en utilisant deux neuroleptiques de familles différentes (sédatif, incisif) : — à dose ...
8
Ma schizophrénie racontée... Pour adultes - Tome I:
Si bien, qu'en mars 1977, il m'adressa à Lajoie de vivre chez l'une de ses consœurs, psychanalyste psychothérapeute non-médecin, Mlle A. M. ! Malgré le peu d'Halopéridol 2 ‰ (neuroleptique : halopéridol) que me prescrivait le Dr H. M., ...
‎2014
9
Ma schizophrénie racontée... Pour adultes - Tome II:
Traitement : Haldol Décanoas (neuroleptique : halopéridol décanoate) jusqu'à cinq ampoules en injection intramusculaire profonde une fois par mois + d'autres médicaments dont je ne me rappelle plus.  1990 : huit jours d'hospitalisation ...
‎2014
10
Psychiatrie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Il faut prescrire une chimiothérapie neuroleptique antiproductive type Haldol®, haloperidol à la posologie de 5mg 3fois par jour en association avec un traitement sédatif benzodiazépinique type Temesta® per os voire intramusculaire  ...
Laurent Karila, Mélanie Ferreri, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEUROLEPTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neuroleptique no contexto das seguintes notícias.
1
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
Les compagnies peuvent y ajouter d'autres médicaments comme un antiagrégant plaquettaire, un neuroleptique, ou de la morphine. «Santé Magazine, jul 15»
2
Fresnes-sur-Escaut : il ne supporte pas d'être qualifié d'alcoolique
À la barre, le prévenu a fondu en larmes et a exprimé ses regrets, expliquant avoir oublié son traitement neuroleptique et antipsychotique. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Canicule de 2003 en France : médicaments qui ont été liés à un …
Elle montre que la prise d'un psychotrope, en particulier antidépresseur ou neuroleptique (antipsychotique), était associée à une augmentation ... «PsychoMédia, jul 15»
4
Plongée dans le huis clos du tribunal pour enfants à Meaux
Lui, il voit ma mère plus que moi, c'est injuste », se plaint l'aîné, placé sous neuroleptique, non scolarisé. Malgré des améliorations notables, ... «Le Parisien, jun 15»
5
Mort de Florence Edaine : les psychiatres relaxés
... été retrouvée morte dans sa chambre à la suite d'une asphyxie liée à une fausse route alimentaire, après une injection de neuroleptique. «Le Courrier des Yvelines, jun 15»
6
Fenain : il administre de fortes doses de ses médicaments à son …
Les médecins rapportent qu'il a été victime d'une intoxication neuroleptique. Dans son sang, ils relèvent la présence de molécules justement ... «La Voix du Nord, jun 15»
7
Une nonagénaire agressée à coups de marteau
Un médecin avait alors recommandé une "surveillance constante" de la sexagénaire et mis en garde contre «un traitement neuroleptique ... «Le Figaro, jun 15»
8
Outreau, plaie à retardement
Tous les quinze jours, une infirmière lui injecte un neuroleptique aux propriétés antipsychotiques et sédatives. C'est pourquoi il est souvent un ... «Libération, jun 15»
9
Procès d'Outreau: l'émouvant témoignage du policier qui conforte la …
Il en vient à Daniel Legrand, lui aussi soumis à un traitement neuroleptique. Pour la première fois, Chérif affirme que l'accusé a été victime de ... «Le Figaro, mai 15»
10
Moselle: un homme schizophrène tue sa mère
... 5 semaines ( suivant les cas ) et un neuroleptique oral à prendre TLJ; ... Et les voix reviennent vite dès l'arrêt du neuroleptique, et ce ne sont ... «Le Figaro, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neuroleptique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neuroleptique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z