Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neutralisable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEUTRALISABLE EM FRANCÊS

neutralisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUTRALISABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neutralisable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NEUTRALISABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «neutralisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neutralisable no dicionário francês

A primeira definição de neutralizável no dicionário é tornar neutro, para garantir o status de neutro, de neutralidade, manter fora de um conflito internacional. Outra definição de neutralizável é evitar a efetividade, se necessário por destruição. Neutralizar também está neutralizando um ácido por uma base ou inversamente; transformar em sal.

La première définition de neutralisable dans le dictionnaire est rendre neutre, donner le statut de neutre, de neutralité à, maintenir en dehors d'un conflit international. Une autre définition de neutralisable est empêcher d'être efficace, au besoin par la destruction. Neutralisable est aussi rendre neutre un acide par une base ou inversement; transformer en sel.


Clique para ver a definição original de «neutralisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NEUTRALISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NEUTRALISABLE

neurotropisme
neurovaccin
neurovaccine
neurovégétatif
neurula
neurulation
neutralisant
neutralisateur
neutralisation
neutraliser
neutralisme
neutraliste
neutrali
neutralteinte
neutre
neutrino
neutron
neutronique
neutrophile
neutrophilie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NEUTRALISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
alisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de neutralisable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NEUTRALISABLE»

neutralisable définition reverso conjugaison voir aussi neutralisante neutraliser neutralisme neutraliste expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion neutralisable internat publ rendre neutre donner statut neutralité état territoire maintenir dehors conflit international mediadico notrefamille peut être dico exionnaire prononciation rébus rimes adjectif déclinaison inversé interagir avec download time charge espagnol traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag linguee aspect sera étudié cadre étude borealis prévoit traitement initial nouvelle forme idraparinux également togo photo

Tradutor on-line com a tradução de neutralisable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEUTRALISABLE

Conheça a tradução de neutralisable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de neutralisable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neutralisable» em francês.

Tradutor português - chinês

中和
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neutralizarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

be neutralized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

neutralized किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتم تحييد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нейтрализовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser neutralizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরপেক্ষীকরণ করা
260 milhões de falantes

francês

neutralisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dineutralkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neutralisiert werden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中和します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neutralized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được vô hiệu hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிகட்டிவிடலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्क्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etkisiz hale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere neutralizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zobojętnić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нейтралізувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să fie neutralizate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να εξουδετερωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geneutraliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neutraliseras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøytraliseres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neutralisable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEUTRALISABLE»

O termo «neutralisable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neutralisable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de neutralisable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «neutralisable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEUTRALISABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «neutralisable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «neutralisable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre neutralisable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NEUTRALISABLE»

Descubra o uso de neutralisable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neutralisable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de chimie physique: Les Principes
Mais le changement K peut être neutralisable par un changement C', autre que Ct. Comme C,, C't sera mesuré par ( — a). Le changement C, peut être neutralisable par un changement C't, et ainsi de suite, en sorte qu'on obtienne par ...
Jean Perrin, 1903
2
L'aspect verbal en Grec ancien: le choix des thèmes verbaux ...
En conséquence, il est neutralisable et peut prendre les valeurs modales des autres modes121. La tendance linguistique selon laquelle tout terme négatif dans une opposition linguistique a une propension à être utilisé davantage est bien ...
Paula Lorente Fernandez, 2003
3
La sémantique du prédicat en mwotlap, Vanuatu
La phonologie structuraliste définit ainsi le terme d'archiphonème : "On appelle archiphonème une unité abstraite définie par l'ensemble des particularités distinctives communes à deux phonèmes dont l'opposition est neutralisable." ( Dubois ...
Alexandre François, 2003
4
Le français de la région lilloise
Or, dans le corpus, ces phénomènes ne concernent que des variations entre phonèmes qui ne s'opposent que par un seul trait pertinent et dont l'opposition est neutralisable. C'est pourquoi ces fluctuations semblent relever de la phonologie.
Anne Lefebvre, 1991
5
La langue mò:rē: dialecte de Ouagadougou, Haute-Volta : ...
labial : p, b, f, v, m alvéolaire : t, d, s, z, n vélaire : k, g, h phonèmes non intégrés 6 : 1, r Cependant, compte tenu du fait que l'opposition l/n est neutralisable dans certains contextes 7 et que l'opposition r/d est également neutralisable dans ...
Gaston Canu, 1976
6
Structures predicatives en berbère: Linguistique generale et ...
une opposition pourtant non neutralisable comme Ibl - /m/ en français (« Aufhebung», 39 .Principes, 190). Et surtout dans son livre posthume, il admet largement que le critère de la neutralisation peut être étayé par celui de la fréquence ...
Alphonse Leguil, 1987
7
La saisie de l'audible: étude lexématique de l'allemand
Dans le terme neutralisable, la détermination est donnée dans le système, de même que la possibilité de son effacement. Le contexte doit signaler s'il a effectivement lieu. Cette condition se reflète dans l'emploi, car sans précision aucune, ...
Hiltraud Dupuy, 1990
8
Structure du sytème des aspects et des temps du verbe en ...
Une telle opposition reçoit le nom d'opposition neutralisable. Tout endroit où se produit ce phénomène est une position de neutralisation. Dans les positions où l' opposition neutralisable est neutralisée, seules sont pertinentes (= seules ...
Martín S. Ruipérez, 1982
9
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
L'antigène p24 libre et dissocié a été cherché dans les sécrétions cervicovaginales provenant de 30 femmes africaines infectées par le VIH-1. L' antigène p24 libre n'était détectable et neutralisable que chez une seule femme, alors que ...
Laurent Bélec, 2007
10
Tradition de l'humanisme
Ce n'est certes pas un hasard que l'opposition l-V ne soit neutralisable que devant e tandis que les oppositions p-p', t-V, etc., sont neutralisées dans bien d' autres positions encore : devant les apicales, les sifflantes, les labiales mouillées .

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEUTRALISABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neutralisable no contexto das seguintes notícias.
1
Sensible impartialité
L'indignation n'est pas un sentiment valorisateur qui supplémenterait une connaissance neutralisable, ou une coloration du réel. C'est la ... «Libération, dez 14»
2
Une des nouvelles cartes de Magic 2015 en exclusivité : rune de …
Même avec un Héros d'Iroas sur table, quatre manas reste un prix beaucoup trop élevé pour un effet qui reste neutralisable par les sorts qui ne ... «Le Monde, jul 14»
3
Avesnes : quatorze mois de prison pour le fauteur de troubles de la …
Il jette des objets sur des inconnus, menace les gendarmes de mort, les injurie... bref il est difficilement neutralisable, au point que les forces de ... «La Voix du Nord, ago 13»
4
Retraité tué à Marignane : une marche blanche... et de la colère
Notre système juridique fait que le petit personnel est très difficilement neutralisable et n'encourt que des peines légères (beaucoup sont ... «Le Nouvel Observateur, ago 13»
5
Volkswagen Passat Alltrack : la super familiale allemande tous temps
... de radio complexes à mémoriser et un radar de stationnement intrusif, bruyant, difficilement neutralisable. Sitôt qu'on remet la marche arrière ... «La Tribune.fr, ago 12»
6
L'essai auto du week-end : Volkswagen Passat, la familiale …
Au niveau des détails, insurgeons-nous contre le radar de stationnement intrusif, bruyant, et difficilement neutralisable. Sitôt qu'on remet la ... «La Tribune.fr, fev 11»
7
À Beauregard, Habitat 35 va « corriger » son HLM
Il semblerait que le mécanisme de cette porte soit facilement neutralisable. Une expertise est en cours. « Si nécessaire, on installera un ... «maville.com, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neutralisable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neutralisable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z