Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "punissable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUNISSABLE EM FRANCÊS

punissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNISSABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Punissable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUNISSABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «punissable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de punissable no dicionário francês

A definição de punível no dicionário é merecedora de punição.

La définition de punissable dans le dictionnaire est qui mérite d'être puni.


Clique para ver a definição original de «punissable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PUNISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PUNISSABLE

punaise
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punie
punique
punir
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntilla
puntillero

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PUNISSABLE

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de punissable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUNISSABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «punissable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de punissable

ANTÔNIMOS DE «PUNISSABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «punissable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de punissable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PUNISSABLE»

punissable condamnable coupable répréhensible responsable pardonnable tentative dissertation infraction déclaration sommaire culpabilité définition reverso acte caractérisant doit tendre directement avec intention commettre pour conséquence immédiate nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison punissable wiktionnaire sabl masculin féminin identiques mérite punition homme très crime mort dans sens être puni susceptible recevoir odieux années emprisonnement tenant compte parlant pers point doute collecteur fût autorité laquelle agissait était légale mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation

Tradutor on-line com a tradução de punissable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUNISSABLE

Conheça a tradução de punissable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de punissable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punissable» em francês.

Tradutor português - chinês

该罚的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castigable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

punishable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दंडनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعاقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наказуемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

punível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দণ্ডনীয়
260 milhões de falantes

francês

punissable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh dihukum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

strafbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

処罰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

punishable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng phạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cezalandırılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedepsită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμωρείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strafbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belagt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straffes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de punissable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNISSABLE»

O termo «punissable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «punissable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de punissable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «punissable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUNISSABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «punissable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «punissable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre punissable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PUNISSABLE»

Descubra o uso de punissable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punissable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémento de droit pénal 2008
sée, chemin de fer, écluse, magasin, chantier, hangar, navire, bateau, aéronef, ouvrage d'art et construction. Enfin, celui qui détruit une chose lui appartenant n' est pas punissable et la destruction doit être volontaire. Aucune intention ...
2
Traité congolais de droit pénal et de procédure pénale: (1re ...
Nous aurons donc à étudier tout d'abord les conditions de la complicité punissable. Ensuite, nous étudierons la répression de la complicité. Les conditions de la complicité punissable. 82 - Pour que la complicité soit punissable, il faut donc ...
Hygin Didace Amboulou, 2012
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
HÍ4-H, se rendre coupable; IT i|i foin -. il est très-punissable, eitrémementcou- pable, fort criminel; - fcanbeln, agir d'une manière condamnable; commettre une action coupable; se rendre coupable (de qe); -e фаиЫиид, action f. punissable, ...
Dominique Joseph Mozin, 1856
4
Principes généraux du droit pénal belge: Tome II – ...
La loi n'incrimine pas la tentative de participation punissable (281 8). La tentative de participation punissable n'est pas, comme telle, incriminée en droit belge ( 2819), à moins que la loi n'en dispose autrement, alors que la participation à une  ...
Franklin Kuty, 2010
5
Instruments juridiques pour lutter contre le racisme sur ...
Le fournisseur d'accès est punissable en tant que coauteur de l'infraction, complice ou instigateur, s'il ne se limite pas à assurer un accès automatisé à internet3"", mais participe activement aux infractions commises par le fournisseur de ...
Institut suisse de droit comparé, 2009
6
Préparation aux examens Droit pénal général
Ainsi, le complice demeure punissable, ce qui a d'ailleurs pour avantage considérable de permettre, le cas échéant, la sanction de l'auteur moral de l' infraction ayant exploité l'absence de discernement ou la contrainte subie par l' auteur des ...
Philippe Blachèr, Marie-Cécile Guérin, 2010
7
Liber Amicorum Jean du Jardin
Réflexions autour du 'commencement' de la tentative punissable en droit pénal Didace KIGANAHÉ Chargé de Cours, Faculté de droit des F.U.N.D.P. (Namur) Avocat au Barreau de Bruxelles INTRODUCTION L'intérêt que la doctrine a porté  ...
Jean Du Jardin, Hendrik Vuye, 2001
8
Le droit sans peines: aspects de la dépénalisation en ...
Dans certains cas, la simple existence de relations sexuelles extraconjugales, ne fût-ce qu'en une seule occasion, est pénalement punissable (1), tandis que, dans d'autres cas, seules les relations continues (2) prouvant la forme d'une ...
Michel van de Kerchove, 1987
9
Traité théorique et pratique du droit criminel, ou cours de ...
Ainsi, lorsque le crime consiste d'après la description de la loi dans la tentative même ou dans les préparatifs d'un autre crime, la tentative de ces actes n'est pas punissable. Ainsi , en particulier, le fait de la communication du projet de ...
M. Rauter, 1837
10
Recueil annuel de jurisprudence en droit des sociétés ...
La personne morale est punissable tantôt seule, tantôt avec la personne physique N" 791. - C.A., n° 8/2005, 12 janvier 2005 159 Obs. «Le champ d' application rationae personae et rationae temporis de la cause d'excuse ab- solutoire ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNISSABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo punissable no contexto das seguintes notícias.
1
Les secrets très bien gardés du patrimoine des parlementaires de …
Une publication même générale des informations est punissable de 45 000 euros d'amende. Pour veiller au respect de la loi, un agent de la ... «Objectif News, jul 15»
2
RCSAndroid : le malware Android le plus efficace se balade …
Par ailleurs c'est assez amusant, car rendre public une faille est punissable en justice… Mais le vendre à quelqu'un ne l'est pas. C'est là ... «Frandroid, jul 15»
3
On ne triche pas avec le collage de la vignette autoroutière
Un tel acte est punissable même si c'est pour éviter le dépôt de traces sur le pare-brise. Dans une décision de principe diffusée jeudi, ... «Le Temps, jul 15»
4
Obligatoires ou recommandés, les papiers nécessaires à la conduite
Ce délit est punissable de 15 000 € d'amende avec un an d'emprisonnement (article L. 221-2 du Code de la route). Le véhicule, s'il appartient ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»
5
Attentat déjoué : "cette affaire va se terminer en eau de boudin"
"L'intention criminelle n'est pas punissable." Alain Marsaud explique ensuite ce pourquoi cette affaire relève du "fantasme". Et pour cause ... «Europe1, jul 15»
6
Davantage de faux billets en Europe, le Luxembourg épargné
Mais la contrefaçon de monnaie (billet et pièce) est tout de même punissable de cinq à dix ans de prison et d'une amande pouvant aller ... «Le Quotidien, jul 15»
7
Ces guerres qu'ils nous préparent et que nous devons mener …
Elle sera sévèrement punissable pour son combat, pour son histoire, son passé, sa kabylité, sa laïcité, son refus de se travestir et son ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, jul 15»
8
10 trucs à savoir avant de tester l'amour en pleine nature
... par la loi et donc punissable. Pas de soucis donc pour une séance de galipettes dans le jardin, à condition qu'il soit bien caché du voisinage. «lalibre.be, jul 15»
9
Agressions contre le personnel médical et les journalistes – Me Dev …
En ce qui concerne les agressions contre des journalistes il y a quelques semaines, la personne reconnue coupable serait punissable d'un ... «Le Defi Media Group, jul 15»
10
États-Unis. Le planning familial soupçonné de trafic d'organes de …
... tissus fœtaux humains constituent un crime fédéral punissable de 10 ans de prison et de 500 millions de dollars d'amende. En outre, la vidéo ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Punissable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/punissable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z