Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nourrissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOURRISSEMENT EM FRANCÊS

nourrissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOURRISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nourrissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOURRISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nourrissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nourrissement no dicionário francês

A definição de alimentação no dicionário é fornecer os alimentos necessários. Alimente um bebê recém nascido com o próprio leite.

La définition de nourrissement dans le dictionnaire est fournir les aliments nécessaires. Alimenter de son propre lait un nouveau-né.


Clique para ver a definição original de «nourrissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOURRISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOURRISSEMENT

nourrain
nourrement
nourri
nourrice
nourricerie
nourricier
nourricière
nourrin
nourrir
nourrissage
nourrissant
nourrisserie
nourrisseur
nourrisson
nourriture
nous
nouure
nouveau
nouveau-né
nouveau-née

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOURRISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de nourrissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOURRISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nourrissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nourrissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOURRISSEMENT»

nourrissement alimentation nourrissage nutrition jeune essaim printemps abeilles candi speculatif nouvel artificiel miel définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp apiculture apiservices gilles fert auteur élevage reines editions rustica avec aimable autorisation revue fleurs nourrissement apis mellifera carnica nourrir trois étapes fondamentales février obligatoire pour ruchées besoin aucun liquide alexandria sensagent dérivés analogique quand comment quoi explications essaims automnal leur préparation hivernage cari wallonne bruxelloise hiver document text icon avril juin etienne bruneau préserver capital reverso voir

Tradutor on-line com a tradução de nourrissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOURRISSEMENT

Conheça a tradução de nourrissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nourrissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nourrissement» em francês.

Tradutor português - chinês

营养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nourishment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nutrição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুষ্টি
260 milhões de falantes

francês

nourrissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khasiat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nahrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄養
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gizi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nuôi dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊட்டமளிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beslenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nutrimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokarm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

харчування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alimentație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

næring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nourrissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOURRISSEMENT»

O termo «nourrissement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nourrissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nourrissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nourrissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOURRISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nourrissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nourrissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nourrissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOURRISSEMENT»

Descubra o uso de nourrissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nourrissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Le nourrissement d'automne se fait en général au sirop. Chacun peut élaborer son propre sirop en mélangeant du sucre et de l'eau sur la base de 5 kg de sucre pour trois litres d'eau, et en faisant fondre l'ensemble à la chaleur. Des sirops ...
Jacques Goût, 2008
2
L'apiculture
Dans beaucoup de pays tropicaux, il y a suffisamment de plantes en fleurs pour subvenir aux besoins des colonies tout au long de l'année, ce qui rend le nourrissement superflu. De plus, nombre de petits exploitants ne peuvent pas se  ...
Peter David Paterson, 2008
3
Installer ses ruches
Le thème de cette demi-journée est « Le nourrissement». Dès les premiers instants, M. Ambroise fait la connaissance de M. Sapon, jeune apiculteur qui vient d'acheter quelques ruches, comme lui. Ils commencent à s'entretenir de la matinée ...
Patrice Cahé, 2009
4
L'Apiculteur
Nourrissement des abeilles. § 442. Nourrissement par nécessité. Donner du miel en gâteaux, c'est la manière la plus simple de nourrir les abeilles dans le besoin. A défaut de miel en gâteaux, placer deux augets l'un en bas, l'autre au milieu ...
5
Apiculture Naturelle En Provence - C'Est Simple
6.8.2 Le nourrissement d'automne Pour ajuster les poids des ruches en vue de les configurer à l'hivernage, nous pouvons leur donner un sirop dosé à 2 kilogrammes de sucre pour 1 litre d'eau. 6.8.3 Le nourrissement d'hiver J'achète du ...
Daniel Spoclair, 2011
6
AD32F 2006 L'apiculture dans les zones tropicales
Le nourrissement d'une colonie permet de stimuler son développement pendant les périodes défavorables. Un nourrissement régulier avec de petites quantités de solution sucrée (ou de miel dilué) stimule le développement du couvain.
Leen van 't Leven, Marieke Mutsaers, Piet Segeren, Hayo Velthuis, 2005
7
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
Et dit ainsi que * telles purgacions, c'est a dire flux de menstrues vienent en fame grosse, que le fruit ne peut estre sain, se son nourrissement lui faut. Car aussi comme s'il * peut vivre sans nourrissement dehors le corps, qu'il ne meure se le ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
8
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita ... quae ...
Ergo s'ensuit, que, comme ainsi soit que les naurez soient malades, 8e per consequens ayent la vertssu affoiblie, qu'elle doit estre confortee auecques grande quantité de nourrissement, 8e auecques bon vin, lequel refait 8e nourrir plus ...
Juan Falcón, Tournes, 1559
9
Le vocabulaire de l'apiculteur: illustré d'extraits littéraires
Le terme incorrect mais le plus souvent rencontré dans la littérature apicole est le Nourrissement (Alphandéry, 1922; Bertrand, 1964; Ferier, 1944; Gillet- Croix, 1954 ; Layens et Bonnier, 1991 ; Riondet, 1995) ou parfois Approvisionnement ...
Jean-Marie Hoyoux, 2002
10
Mes premières abeilles
Il existe deuxsortes de nourrissement : le nourrissement liquide et le nourrissement solide (pain de candi). Lechoix entre lesdeuxsolutions se faiten fonction de la période et del'objectifà atteindre : Le nourrissement solide,posé directementsur ...
Maréchal Pierre, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOURRISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nourrissement no contexto das seguintes notícias.
1
Des nouvelles du village d'Isirs dans le Haut Atlas
Certains utilisent en effet le nourrissement à la sortie de l'hiver ou en cas de fragilité de la ruche. Il s'agit d'une sorte de sirop, mélange d'eau ... «Oumzaza, jun 15»
2
Le Parc autorise un élevage de tilapias à Marla
Certains apiculteurs ont un recours fréquent au nourrissement fait de sucre de canne après une récolte complète de la partie supérieure de la ... «Clicanoo, dez 14»
3
Une année compliquée pour le GDS apicole
... et le compte-rendu d'activité, le président, Bernard Augaudy, a souligné la mauvaise année 2014 : récolte faible et nourrissement d'automne ... «lepopulaire.fr, nov 14»
4
Alfred Tunutu craint pour ses abeilles
Le nourrissement liquide et solide que nous ne faisions pas il y à 15 ans sont obligatoire aujourd'hui. Toujours en fait en heure et en temps. «La Dépêche de Tahiti, out 14»
5
Le miel s'est encore raréfié cette année dans la Nièvre
Il va falloir à présent surveiller le taux de nourrissement cet hiver », prévient Christian Guichon, secrétaire du Groupement de défense sanitaire ... «Le Journal du Centre, set 14»
6
Saint-Martin-Boulogne: le Syndicat des Apiculteurs du Boulonnais …
Il faut maintenant penser au nourrissement des essaims avant l'hiver. Nos ennemis sont toujours les pesticides déversés à outrance. «La Voix du Nord, set 14»
7
Une entreprise qui bourdonne d'idées à Saint-Etienne
A la fois les ruches, bien sûr, mais aussi les produits comme l'hydromel, les vêtements de protections de l'apiculteur, le sirop de nourrissement ... «Zoomdici.fr, jul 14»
8
Regain d'intérêt de la jeunesse pour l'apiculture
Selon Didier Gigon, il se pourrait qu'une forte miellée tardive, après le nourrissement d'hiver en 2009, a bloqué les colonies, empêchant les ... «Arcinfo, jun 14»
9
Thanatos et Eros
En effet, la cohabitation avec le nfumbi, les pratiques quotidiennes de nourrissement, les pratiques rituelles d'échange de sang et de ... «Revues.org, mar 14»
10
Les apiculteurs victimes du mauvais temps n'ont pas de miel
... ont été obligés de nourrir artificiellement leurs abeilles, et certains font état de 3 000 à 4 000 euros investis dans les pâtes de nourrissement. «Le Progrès, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nourrissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nourrissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z