Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obreption" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBREPTION EM FRANCÊS

obreption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBREPTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obreption e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBREPTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obreption» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obreption no dicionário francês

A definição de obreção no dicionário é a relutância de um fato verdadeiro que deveria ter sido exposto e cuja omissão fez as letras obsessivas. Há uma obreção nessas letras. deduzir meios de obreção.

La définition de obreption dans le dictionnaire est réticence d'un fait vrai qui aurait dû être exposé, et dont l'omission rendait les lettres obreptices. il y a obreption dans ces lettres. déduire des moyens d'obreption.


Clique para ver a definição original de «obreption» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBREPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBREPTION

oblitéré
oblitérer
oblong
oblonguement
obnubilation
obnubiler
obole
obombrer
obreptice
obrepticement
obruer
obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin
obscurantisme
obscurantiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBREPTION

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Sinônimos e antônimos de obreption no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBREPTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «obreption» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de obreption

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBREPTION»

obreption dissimulation réticence subreption obreption définition dans fait pour vrai aurait être exposé dont omission rendait lettres obreptices déduire moyens nbsp reverso conjugaison voir aussi obreptice obrepticement option opération expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme libre define canon fraud obtaining attempting obtain something from

Tradutor on-line com a tradução de obreption em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBREPTION

Conheça a tradução de obreption a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obreption a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obreption» em francês.

Tradutor português - chinês

obreption
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obreption
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obreption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obreption
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obreption
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obreption
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obreption
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obreption
260 milhões de falantes

francês

obreption
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obreption
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obreption
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obreption
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obreption
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obreption
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obreption
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obreption
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obreption
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obreption
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obreption
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obreption
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obreption
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obreption
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obreption
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obreption
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obreption
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obreption
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obreption

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBREPTION»

O termo «obreption» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obreption» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obreption
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obreption».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBREPTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obreption» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obreption» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obreption

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBREPTION»

Descubra o uso de obreption na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obreption e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La coutume de Sens, art. 246 , parle d'un droit d'obole dû pour le tabellionage du roi.] ÔBREPTION 8c SUBREPTION. i. Le mot subreption signifie omifiion d'une vérité qu'on a tue pour obtenir une grace, qui n'aurait pas été accordée, si cette ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
2
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
Droit obreption , ou subreption , quand on a tû une vérité , ou qu'on a L avancé une fausseté , & que l'un ou l'autre a été cause, qu'on a fait C l a s. une loi qu'on n 'auroit pas faite fans cela. Or .on voit clairement , dans N\XIII. levpassage que ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1777
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
... qu'après qu'il a examiné s'il n'y a ni obreption , ni fubreption dans le refcrit ; c'eft -à-dire , fi l'impétrant n'a pas expofé faux , ou fupprimé des faits & des circonf- tances qui auroient empêché le pape d'accorder la grâce. Voyez Obreption. 16.
Jean Baptiste Denisart, 1777
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
De la dispense accordée in formâ pauperum, voyez forme. De la taxe des dispenses, voyez taxe. Des dispenses nulles pour faux exposé, voyez obreption, et ci-dessus. Il y a une bulle du pape Benoît XIV, du 26 février 1741, confir- mative de ...
Michel André Abbé, 1859
5
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
Droit obreption , ou fubreption, quand on a tu une vérité , ou qu'on a I. avancé une fauffeté , & que l'un ou l'autre a été caufe qu'on a fait C L A s. «ne loi qu'on n' auroit pas faite fans cela. Or on voit clairement , dans N'.XIIL le paflage que j'ai ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1777
6
Histoire du droit public ecclésiastique françois: où l'on ...
La subreption & l'obreption en causent la nullité- Il y a subreption lorsqu'on tait la vérité , & obreption lorsqu'on avance quelque fauíseté. , Il y a cependant à distinguer quant à cet article. L'obreption & la subreption rendent de plein Droit nul le ...
N. Du Boulay, 1751
7
Oeuvres
X>roit obreption , ou subreption , quand on a tû une vérité, ou qu'on a- .1^ avancé une fausseté , & que l'un, ou l'autre a été cause qu'on a fait C l a s. une loi qu'on n'auroit pas faite fans cela. Or on voit clairement , dans N'.XIII- le passage que ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1777
8
Supplement au dictionnaire oeconomique, contenant divers ...
:z 1 9 ' O B S tion de la grace. Voyez BULLES &c Pnovmom. Dans l'obreption , on omet des Faits ou des vérités , qui auroient par elles—mêmes été exclusives de la' grace 5 8C dans la subrcption , on insinuë adtoitement une fausse ...
‎1743
9
Secrets du troisieme et dernier notaire de Jean Papon, ...
Debuit , in; quit , debitor 710mm fhoere fideiuffiri tam st- siæluisse , nefôrte ereditor oórelmt , 0'* ignorantiam rim tireur-uent” , é' exeutmt et' shmmam , in quamfideíuflt. Où est notable 'le terme de circonuention,d'ont entierement ? obreption est ...
Jean Papon, Tournes, 1583
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
L'aurent des définitions canoniques , p. 3 } 8 , enseigne qu'il faut exprimet, à peine d'obreption & de Subreption , la nature & la qualité du bénéfice dont on demande des provisions aux papes, s'il est séculier ou régulier, conventuel , simple, ...
Joseph Nicolas Guyot, 1783

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obreption [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obreption>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z