Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paladinage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALADINAGE EM FRANCÊS

paladinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALADINAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paladinage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALADINAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paladinage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paladinage no dicionário francês

A definição de paladínio no dicionário é um cavaleiro errante que, na Idade Média, buscou todas as oportunidades para mostrar seu valor e sua cortesia. Na tradição das canções de gesto, um dos doze pares de Carlomagno. Ninguém pronto para defender os oprimidos e fazer o justo provoca triunfo.

La définition de paladinage dans le dictionnaire est chevalier errant qui, au moyen âge, cherchait toutes les occasions de manifester sa valeur et sa courtoisie. Dans la tradition des chansons de geste, un des douze pairs de charlemagne. Personne prête à défendre les opprimés et à faire triompher les justes causes.


Clique para ver a definição original de «paladinage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PALADINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PALADINAGE

pala
palabre
palabrer
palabreur
palabreuse
palace
palade
paladin
paladiner
palafitte
palafitteur
palais
palamente
palan
palanche
palançon
palangre
palangrier
palangrotte
palanque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PALADINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinônimos e antônimos de paladinage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PALADINAGE»

paladinage paladinage définition hist chevalier errant moyen âge cherchait toutes occasions manifester valeur courtoisie fond coeur nbsp wiktionnaire espèces défauts concordent générosité constante faut nommer contraste avec chevalerie honoré balzac autre cérémonie kirin petite chose trotte dans tête depuis quelques temps déjà lumière mais apprentissage paladin lepartisan

Tradutor on-line com a tradução de paladinage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALADINAGE

Conheça a tradução de paladinage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paladinage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paladinage» em francês.

Tradutor português - chinês

paladinage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paladinage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paladinage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paladinage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paladinage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

paladinage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paladinage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paladinage
260 milhões de falantes

francês

paladinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paladinage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paladinage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paladinage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paladinage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paladinage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paladinage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paladinage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paladinage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paladinage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paladinage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paladinage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

paladinage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paladinage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paladinage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paladinage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paladinage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paladinage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paladinage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALADINAGE»

O termo «paladinage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paladinage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paladinage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paladinage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paladinage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PALADINAGE»

Descubra o uso de paladinage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paladinage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poésies sacrées et philosophiques: tirées des livres saints
Le siècle de Louir XIV- voisin encore des tems du paladinage, qui pendant tant de siècles est toujours entré pouï quelques nuances dans la composition de nos héros, paladinage dont la valeur & l'arnourr faifoient l'entière substance, ...
Jean-George Le Franc de Pompignan, 1763
2
Poësies sacrées et philosophiques: tirées des livres saints
Le siècle de Louis XIV. voisin encore des tems du paladinage , qui pendant tant de siècles est toujours entré pour quelques nuances dans la composition de nos héros , paladinage dont la valeur & l'amour faisoient l'entière substance, ...
Jean-Jacques Le Franc de Pompignan, 1763
3
Examen des poésies sacrées de M. Le Franc
Lc siècle de Louis XIV. voisin encore des temps du paladinage, qui pendant tant dé siècles est toujours entré pour quelques nuances dans la composition de nos héros , paladinage dont la valeur & l'amour faisoient l'entiére substance , ee ...
Victor Riqueti Mirabeau, 1755
4
Poësies sacrées et philosophiques; tirées des Livres Saints. ...
Le siècle de Louis XIV'. voisin encore des tems du paladinage, qui pendant tant de siècles est toujours entré pour quelques nuances dans la composition de nos héros, paladinage dont la valeur 8c l'amour faisoient l'entière substance, ...
Benoît-Louis Prevost, 1763
5
Mémoire sur l'Agriculture envoyé à la tres-souable société ...
... germes de l'indus- trie humaine; les armes avoient tout opprimé ; & comme l' esclave n'a plus d'idées, toutes les opinions roulerent sur un cercle étroit, rélatis à la prosession des armes , à prendre depuis le paladinage jusqu'à la brutalité.
Thomas Hale, 1761
6
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
A côté de la chevalerie, il existe bien un paladinage, qui n'en est que la caricature : « ces espèces de défauts concordent à une générosité constante, à ce qu'il faut nommer le paladinage, en contraste avec la chevalerie. Canalis n'a pas ...
Ferdinand Brunot
7
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
A côté de la chevalerie, il existe bien un paladinage, qui n'en est que la caricature : « ces espèces de défauts concordent à une générosité constante, à ce qu'il faut nommer le paladinage, en contraste avec la chevalerie. Canalis n'a pas ...
Ferdinand Brunot, 1968
8
Œuvres complètes de H. de Balzac
Ces espèces de défaut concordent avec une générosité constante, avec ce qu'il faut nommer le paladinage, en contraste avec la chevalerie. Canalis n'a pas assez de foi pour être don Quichotte, mais il a trop d'élévation pour ne pas toujours ...
Honoré de Balzac, 1869
9
13 . Scènes de la vie militaire et Scènes de la vie de campagne
Ces espèces de défauts concordent à une générosité constante, à ce qu'il faut nommer le paladinage, en contraste avec la chevalerie. Canalis n'a pas assez de foi pour être don Quichotte; mais il a trop d'élévation pour ne pas toujours se ...
Honoré de Balzac, George Sand, 1855
10
La Comédie humaine: Scènes de la vie privée
Ces espèces de défauts concordent à une générosité constante, à ce qu'il faut nommer le paladinage, en contraste avec la chevalerie. Canalis n'a pas assez de foi pour être don Quichotte ; mais il a trop d'élévation pour ne pas toujours se ...
Honoré de Balzac, Andranik Hayrapetyan, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALADINAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paladinage no contexto das seguintes notícias.
1
Jean Pruvost: "La langue française se porte joyeusement"
On décloisonne, on mélange les genres. Même Chateaubriand y va de son "paladinage" (générosité constante) et Balzac de sa "figure vituline" ... «L'Express, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paladinage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paladinage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z