Baixe o aplicativo
educalingo
parlementaire

Significado de "parlementaire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARLEMENTAIRE EM FRANCÊS

parlementaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARLEMENTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parlementaire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARLEMENTAIRE EM FRANCÊS

parlamento

O Parlamento é uma assembléia que assegura a representação das pessoas nos estados democráticos e, como tal, é o "destino da democracia", como Hans Kelsen escreveu. Tem duas funções: ▪ leis de fabricação e desmascaração, tornando-se o poder legislativo; ▪ monitorar a ação governamental no país. É um órgão colegiado que pode ter vários papéis: um papel consultivo para o executivo, um papel legislativo e um papel como representante da nação no exterior.

definição de parlementaire no dicionário francês

A definição de parlamentar no dicionário é a que se relaciona com os parlamentos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARLEMENTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · forfaitaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARLEMENTAIRE

parlage · parlant · parlatif · parlé · parlement · parlementage · parlementairement · parlementarisme · parlementariste · parlementer · parler · parlerie · parleur · parleuse · parleux · parlocher · parlocheur · parloir · parlophone · parlotage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARLEMENTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · excédentaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinônimos e antônimos de parlementaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARLEMENTAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «parlementaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARLEMENTAIRE»

parlementaire · constitutionnel · délégué · député · diplomate · émissaire · envoyé · négociateur · représentatif · sénateur · attaché · immunité · salaire · chaine · définition · monarchie · commission · parlement · assemblée · assure · représentation · peuple · dans · parlementaire · wiktionnaire · charte · avait · incorporé · définitivement · tradition · nationale · système · législation · napoléonienne · église · concordataire · francophonie · organisation · inter · internationale · lieu · débats · propositions · échanges · informations · tous · sujets · intérêt · commun · nbsp · délégation · renseignement · après · remis · rapport · président · république · publié · jour · activité · année · revue · archives · cliquez · retrouver · ensemble · articles · depuis · décembre · guide · chaîne · actualité · politique · citoyenne · varie · écritures · donner · voir · comprendre · diffusée · avec · nosdéputés · observatoire · citoyen · site · cherche · mettre · valeur · députés · française · synthétisant · différentes · union · interparlementaire · élections · législatives · droits · homme · participation · navette · sénat · ainsi · cours · adoptées · hors · conventions · internationales · été · votées · termes · restaurant · québec · mars · situé · hôtel ·

Tradutor on-line com a tradução de parlementaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARLEMENTAIRE

Conheça a tradução de parlementaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de parlementaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parlementaire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

议会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parlamentario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

parliamentary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संसदीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برلماني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парламентский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parlamentar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংসদীয়
260 milhões de falantes
fr

francês

parlementaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Parlimen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

parlamentarisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

議会の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의회의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

parlementer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quốc hội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாராளுமன்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संसदीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meclis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parlamentare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

parlamentarny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

парламентський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parlamentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοβουλευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parlementêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parlamentarisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parlamentarisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parlementaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARLEMENTAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parlementaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parlementaire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parlementaire

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PARLEMENTAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra parlementaire.
1
Jacques Mailhot
Dormir. Légitime défense du parlementaire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARLEMENTAIRE»

Descubra o uso de parlementaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parlementaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Assemblée parlementaire: pratique et procédure
Cette nouvelle édition, qui met l'accent sur le fonctionnement pratique de l'Assemblée et décrit son contexte politique et institutionnel, s'adresse à la fois aux membres de l'Assemblée et à un public plus large : les membres et les ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire, Paul Silk, 2009
2
Histoire parlementaire de la Révolution française ou Journal ...
DU TRENTE-DEUXIÈME VOLUME. Préface. — Examen de la doctrine du bonheur. Histoire parlementaire. — Crise de disette en 1794 , p. 1 . — Abondance dans les prisons , p. 2. — Proclamation de la Commune sur les subsistances , p. 2.
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Pierre-Célestin Roux-Lavergne, 1837
3
Québec : Colline parlementaire et Grande Allée
Partez à la découverte de la colline Parlementaire et de la Grande Allée à Québec et empruntez le circuit de visite proposé, qui parcourt la colline Parlementaire, un beau patrimoine architectural, et la Grande Allée, une artère ...
Collectif, 2012
4
Histoire du gouvernement parlementaire en France, 1814-1848: ...
En attendant, il reprit et développa sa thèse sur le rôle réservé au roi dans la monarchie parlementaire. « Le roi, dit-il, n'administre pas, ne gouverne pas, il régne. Régner est quelque chose de fort élevé, de fort difficile à faire entendre à  ...
Prosper Duvergier de Hauranne, 1871
5
Le mandat parlementaire: étude comparative mondiale
La nature du mandat parlementaire (chapitre 1er) a toujours fait l'objet de débats animés. Pendant longtemps, les partisans du mandat impératif ont en effet défendu la thèse selon laquelle celui-ci serait plus progressiste et plus démocratique ...
Marc van der Hulst, 2000
6
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Celle-ci intervint entre 1815 et 1875, puisqu'après l'implantation monarchique du régime parlementaire, celui-ci sera confirmé par la République. L'Implantation monarchique du régime parlementaire C'est la restauration de la monarchie qui ...
Bertrand Pauvert, 2004
7
Histoire parlementaire de France: recueil complet des ...
Je me servirai encore ici des mots dont on se sert habituellement, mais sans intention offensante pour qui que ce soit. Le parti parlementaire se trouve séparé d'une grande portion du parti conservateur. A mou avis, le parti conservateur s' est ...
Guizot (M., François), 1863
8
Assemblee Parlementaire-textes Adoptes-session Ordinaire De ...
ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE DU CONSEIL DE L'EUROPE Résolution 1490 ( 2006)' Interprétation de l'article 15.a de l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe 1. L'Assemblée parlementaire rappelle sa ...
9
Parlement européen et droit parlementaire: essai sur la ...
Seule institution bénéficiant de la légitimité populaire directe, le Parlement européen construit pas à pas, dans ce contexte, une nouvelle matière : le droit parlementaire de l'Union européenne.
Nicolas Clinchamps, 2006
10
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
Council of Europe Parliamentary Assembly Staff, Council of Europe. Consultative Assembly. Mr Rawhi Fatouh, Secretary General 5 p. m. Return to Jerusalem 7 p. m. Meeting in Nablus with President Arafat Wednesday 17 July 1996 9 a. m. ...
Council of Europe Parliamentary Assembly Staff, Council of Europe. Consultative Assembly, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARLEMENTAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parlementaire no contexto das seguintes notícias.
1
Les moments forts de la session parlementaire
Le calendrier parlementaire 2014-2015 était bien rempli, comme l'illustre cette frise chronologique reprenant les principaux événements de la ... «Le Figaro, jul 15»
2
Fin du marathon parlementaire pour la loi Rebsamen
François Rebsamen en juin au Palais d'Iéna à Paris, pendant une visite de Planète PME. Crédits photo : NICOLAS MESSYASZ/SIPA/SIPA. «Le Figaro, jul 15»
3
Afrique du Sud: la mission parlementaire choquée par l'état de …
En Afrique du Sud, un comité parlementaire a visité ce mercredi la résidence secondaire de Jacob Zuma située à Nkandla. Le comité a pour ... «RFI, jul 15»
4
Assemblée nationale : le groupe parlementaire, ''Union, Paix et …
Le nombre de groupe parlementaire ne cesse de grimper depuis quelques temps. Après le groupe “Nation, Unité et développement” qui a vu ... «La Nouvelle Tribune, jul 15»
5
Le député René Dosière détaille l'utilisation de son indemnité …
... de France Télé - certains députés étant soupçonnés de l'utiliser pour financer l'achat de leur permanence parlementaire. Depuis le 1er avril, ... «Boursier.com, jul 15»
6
La Diplomatie Parlementaire en marche : la Turquie promet de …
Par cet accord, la Turquie s'engage à entreprendre des travaux de rénovation etd'équipement de la grande salle des plénières, salle Modibo ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
7
Affaire DPP-ICAC: la réunion du comité parlementaire de l'ICAC …
Mais Luthmyparsad Aujayeb n'a pu le faire, la réunion du comité parlementaire de l'Independent Commission against Corruption (ICAC) ayant ... «L'express.mu, jul 15»
8
Le DPB contredit les prévisions des conservateurs
Le directeur parlementaire du budget (DPB) prévoit un déficit pour cette année, à Ottawa, et non pas le budget équilibré annoncé par le ... «Le Devoir, jul 15»
9
Le directeur parlementaire du budget prévoit un déficit d'un milliard …
Le directeur parlementaire du budget (DPB) prévoit un déficit pour cette année, à Ottawa, et non pas le budget équilibré annoncé par le ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
10
Crise des éleveurs: vers une mission parlementaire
Deux députés vont être mandatés pour une mission notamment sur les filières d'élevage en crise, a indiqué mardi le président de la ... «BFMTV.COM, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parlementaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parlementaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT