Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stérilisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÉRILISATION EM FRANCÊS

stérilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STÉRILISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stérilisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STÉRILISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stérilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stérilisation no dicionário francês

A definição de esterilização no dicionário é a ação para esterilizar, tornar improdutivo; tornando-se estéril. Eliminação permanente da possibilidade de procriação, causada em particular pela excisão das gônadas, a ligação dos tubos uterinos ou do canal deferente, por agentes químicos ou físicos.

La définition de stérilisation dans le dictionnaire est action de stériliser, de rendre improductif; le fait de devenir stérile. Suppression définitive de la possibilité de procréer, provoquée notamment par l'excision des gonades, la ligature des trompes utérines ou des canaux déférents, par des agents chimiques ou physiques.


Clique para ver a definição original de «stérilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STÉRILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STÉRILISATION

stéréotomique
stéréotropique
stéréotropisme
stéréotypage
stéréotype
stéréotypé
stéréotyper
stéréotypeur
stéréotypie
stéréovision
stérer
stérile
stérilement
stérilet
stérilisant
stérilisateur
stérilisé
stériliser
stérili
stérique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STÉRILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de stérilisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STÉRILISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stérilisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stérilisation

ANTÔNIMOS DE «STÉRILISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «stérilisation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de stérilisation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STÉRILISATION»

stérilisation antisepsie appertisation asepsie assainissement castration conservation désinfection émasculation pasteurisation fécondation chat confiture définition four ratatouille conserves alimentaire biberon visée contraceptive choisir contraception peut être pratiquée personne intéressée exprimé volonté libre motivée délibérée après avoir reçue nbsp recettes maison bouillante août accueil consiste immerger scellées dans bain pour stérilisation bocaux mode emploi express lorsque souhaite faire propres confitures primordial passer étape afin éviter toute essure moins contraignante doctissimo matière ligature trompes fait preuves depuis plusieurs années mais mois octobre haute autorité santé définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression livret information seules personnes majeures peuvent demander toutes informations techniques proposées modalités fiche processus aliments détruire ébullition prolongée plus tous micro organismes trouvant association

Tradutor on-line com a tradução de stérilisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÉRILISATION

Conheça a tradução de stérilisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stérilisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stérilisation» em francês.

Tradutor português - chinês

消毒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esterilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sterilization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंध्याकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعقيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стерилизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esterilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বীজন
260 milhões de falantes

francês

stérilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pensterilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sterilisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

殺菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살균
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sterilization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khử trùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருத்தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नसबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sterilizasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sterilizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sterylizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стерилізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sterilizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστείρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterilisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sterilisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sterilisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stérilisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÉRILISATION»

O termo «stérilisation» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stérilisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stérilisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stérilisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STÉRILISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stérilisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stérilisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stérilisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STÉRILISATION»

Descubra o uso de stérilisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stérilisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les enjeux de la stérilisation
Chapitre 9 La stérilisation en France et dans le monde Henri Leridon Introduction La stérilisation à but contraceptif s'est répandue très rapidement dans le monde à partir des années 1970. Déjà, en 1977, elle était devenue la première ...
Alain Giami, Henri Léridon, 2000
2
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Vérifier une par une l'état des soudures après toute stérilisation. • Vérifier un par un l'état des sachets après l'insertion des instruments piquants et tranchants ( risque de perforation). E Délai de péremption Le temps de maintien de la stérilité à ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
3
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Pasteurisation et stérilisation La pasteurisation est un traitement thermique moins sévère que la stérilisation. Elle est réalisée à des températures inférieures à 100 °C alors que la stérilisation l'est entre 100 °C et 150 °C, le plus souvent ...
Elisabeth Vierling, 2008
4
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Les "Petits conserveurs" doivent faire preuve d'un grand professionnalisme pour répondre aux attentes de consommateurs toujours plus exigeants.
Collectif,, 1998
5
AD03F La conservation des fruits et des légumes
Annexe 2 : Stérilisation des fruits et légumes dans un bain d'eau bouillante Sauf indication contraire, tous les produits sont blanchis et stérilisés dans un bain d' eau bouillante. Tableau 5 : Préparation et liquide de conservation Tableau 6 ...
Ife Fitz James, 2003
6
Médicaments
Stérilisation des médicaments D. RICHARD, pharmacien-chef, centre hospitalier Henri Laborit, faculté de pharmacie, Poitiers. I. Définition II. Stérilisation par la chaleur humide A. Paramètres de la stérilisation B. Mise en œuvre du procédé C.
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
7
La stérilisation à visée contraceptive
La stérilisation féminine volontaire peut être définie comme " la suppression définitive de la fertilité ".
Bernard Blanc, Bernard Blanc, 2004
8
Les modes de régulation de la reproduction humaine: ...
Catherine de GUIBERT-LANTOINE Institut National d'Etudes Démographiques, Paris, France La stérilisation chirurgicale des femmes résulte de l'hystérectomie et surtout de la ligature des trompes et celle des hommes de la vasectomie ; mais  ...
‎1994
9
Psychologie et problèmes gynécologiques
Chapitre I La stérilisation Elizabeth Alder Introduction C'est surtout depuis la fin des années 60 (apparition de la laparosco- pie) que la stérilisation féminine est devenue une méthode de contraception de plus en plus répandue. Petit à petit les ...
Annabel Broome, Louise Wallace, Annabel Broome, Stéphane Renard, 1988
10
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
La manipulation de l'autoclave pose de nombreux problèmes techniques. Alors, où trouver une information simple ? A qui s'adresser pour des renseignements pratiques ? Où se former ?
Daniel Simon, Martine François, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÉRILISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stérilisation no contexto das seguintes notícias.
1
Boulogne : la Ville capture les chats errants... pour leur bien
La Ville de Boulogne-sur-Mer a lancé une campagne de stérilisation des chats errants. Après une première période dédiée au quartier des ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Encore des animaux abandonnés
Depuis quelques mois, les Porte-voix travaillent à faire la promotion du programme CSR : capture, stérilisation, relâche. Pour Arnaud Wery, ce ... «Le Placoteux, jul 15»
3
TSO3 reçoit des commandes d'achats pour son système de …
QUÉBEC, le 24 juill. 2015 /CNW Telbec/ - TSO3 Inc. (TSX: TOS), (« TSO3 » ou la « Société ») un innovateur dans le domaine de la stérilisation des instruments ... «LeLézard.com, jul 15»
4
Dauphins à la diète et chats errants: la crise en Grèce n'épargne pas …
Son association "Nine Lives" alimente quelque 450 chats errants dans la capitale grecque et procède à des campagnes de stérilisation ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Chine : la politique de l'enfant unique abandonnée fin 2015 ?
... de plus en plus à la politique de l'enfant unique, qui a entraîné entre sa mise en place et 2010 des millions d'avortements et de stérilisation. «Boursorama, jul 15»
6
Des nanos pour soigner le paludisme (Rediffusion)
L'essentiel de la lutte se concentre sur les moyens de se protéger des piqûres de moustiques, avec des techniques comme la stérilisation des ... «RFI, jul 15»
7
Enregistrement des animaux domestiques : préférence pour la …
Je pense que d'investir dans un programme de capture, stérilisation et relâche pourrait aider, commente Diane Tremblay. Au moins, ça vient ... «Radio-Canada, jul 15»
8
Une fillette mordue au visage par un pitbull
La stérilisation est obligatoire depuis cette même date et les propriétaires contrevenants s'exposent à une peine de six mois d'emprisonnement ... «Le Figaro, jul 15»
9
A Nice, la prolifération des goélands inquiète les habitants
A tel point qu'une campagne de stérilisation devrait être lancée l'an prochain, comme le rapporte Nice-Matin. Publicité. Le problème est que ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Des «fossiles vivants» sous le plancher océanique
En dépit de stérilisation des cocktails de produits utilisés pour forer, les bactéries s'y développent à grande vitesse. Une fois au laboratoire, les ... «Le Temps, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stérilisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sterilisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z