Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pertuis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERTUIS EM FRANCÊS

pertuis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERTUIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pertuis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERTUIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pertuis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pertuis no dicionário francês

A definição de pertuis no dicionário é buraco, abertura pequena.

La définition de pertuis dans le dictionnaire est trou, petite ouverture.


Clique para ver a definição original de «pertuis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERTUIS


acquis
acquis
buis
buis
cambouis
cambouis
conquis
conquis
croquis
croquis
demi-louis
demi-louis
depuis
depuis
exquis
exquis
huis
huis
laguis
laguis
louis
louis
maquis
maquis
marquis
marquis
mille-pertuis
mille-pertuis
millepertuis
millepertuis
prérequis
prérequis
puis
puis
pâquis
pâquis
requis
requis
unguis
unguis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERTUIS

persulfure
persulfuré
persulfurique
perte
pertérébrant
pertinace
pertinacité
pertinemment
pertinence
pertinent
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber
pervenche
pervers
perverse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERTUIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
mais
mois
oasis
praxis
pris
ribouis
tennis
topo-croquis

Sinônimos e antônimos de pertuis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERTUIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pertuis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pertuis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERTUIS»

pertuis barrage détroit ouverture trou location frais définition médicale marché meteo cinema immobilier site officiel conservatoire musique pertuis luberon durance propose depuis jeudis pour faire connaître rayonner nbsp office tourisme pays provence decouvrir ville avec plan conseil hebergement gastronomie shopping culture histoire balades dans vignobles vaucluse concert chant vaucèdes temple découvrez programme vivreleluberon mappy carte infos pratiques vous recherchez environs trouvez adresse intéresse préparez calcul itinéraire blog  jours expo commémorer centenaire service archives lance appel personnes environnement parc naturel régional communauté personnel wiktionnaire pɛʁ tɥi masculin singulier pluriel identiques abrupts allait perdre confus enchevêtrement détroits passes donne code postal internaute coeur lubéron ancienne

Tradutor on-line com a tradução de pertuis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERTUIS

Conheça a tradução de pertuis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pertuis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pertuis» em francês.

Tradutor português - chinês

水闸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esclusas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sluices
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sluices
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأقفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлюзы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comportas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লুইস
260 milhões de falantes

francês

pertuis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sluis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Siele
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sluices
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதகுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sluices
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śluzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлюзи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecluze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδατοφράκτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slussar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sluser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pertuis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERTUIS»

O termo «pertuis» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pertuis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pertuis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pertuis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERTUIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pertuis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pertuis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pertuis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERTUIS»

Descubra o uso de pertuis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pertuis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Fille du pertuis
Veuve de guerre, Miette élève seule son fils Augustin.
Maurice Bouchet, 2006
2
Art Du Serrurier: 26
S. I I. Pertuis en cœur, en trefle , Pertuis quarre', &en Tousces pertuis sont faits de gros fer avec le marteau 8c la lime, ou avec des tas à étamper , pour aller plus vîte; on façonne le morceau de fer" de maniere qu'il puisse entrer dans le pertuis  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
J.) PERTUIS , Cm. , Arch. hydraui.Ceft Un passage étroit, pratiqué dans une rivière aux endroits où elle est baífe pour en augmenter l'eau de quelques piés. afin de faciliter ainsi la navigation des bateaux qui montent & qui descendent.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
(D. J.) , PERTUIS , s. m. (Arehzt. Hyzirtrul.) c est un pas— sage étroit, pratiqué dans une riviere aux endroits où elle est basse pour en_ augmenter] eau de quelques piés , afin de faciliter ainsi la navigation des bateaux ui montent 8L qui  ...
Denis Diderot, Briasson, 1765
5
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
Juillet de l'an 1557. ayant pour enfans, I. ROBERT du Pertuis, qui suit. 2. ROLAND du Pertuis, qui a continué la déscendance. 3. PERONNE du Pertuis morte fille avant le 20. Janvier 1558. 8( 4. CLAUDE du Pertuis, femme en premières nôces ...
6
Pertuis: Ligne Pertuis - Aix-en-Provence - Marseille, Groupe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Annuaire des Mairies de Vaucluse (84)
Urbanisme : Mme Patricia SORBIER Dir. du Serv. Jeunesse : M. Olivier CLAUS DEMOGRAPHIE Population 10 170 Habitants Maire : M. André BOREL Appartenance politique : SOC RUE VOLTAIRE 84120 PERTUIS Tel. : 04 90 79 02 74 - Fax ...
EIP/ Les Editions Céline
8
Traité complet de mécanique appliquée aux arts...
La première condition à établir est celle de la stagnation du fluide au-dessus du barrage auquel le pertuis est adapté. Cette. stagnation aura sensiblement lieu lorsqu'il existera en arilont du barrage une masse d'eau très-considérable, ...
J. A. Borgnis, 1821
9
Détroit: Liste de Détroits, Pertuis, Détroit Du Mississippi, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Voici une liste de dtroits, classs par ordre alphabtique. == Jacques-Cartier: Situ entre l'ile d'anticosti et la cte-nord du Qubec ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2011
10
Armorial general de la France
D'A \ur, à une Montagne d'OrJéparée en pal, & un Chef de Gueules, chargé de trois Étoiles d'Or. LEs Titres représentés au Juge d'Armes de France par Noble Jean-Baptiste- François de Combys, Ecuyer, demeurant dans la Ville de Pertuis,  ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1764

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERTUIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pertuis no contexto das seguintes notícias.
1
Immobilier : les bonnes affaires se multiplient sur littoral atlantique
... gérant de l'agence Immo des Pertuis. Selon l'ampleur des travaux, souvent nécessaires, elles se négocient entre 100 000 et 160 000 euros. «Capital.fr, jul 15»
2
Les vieux gréements font un tabac au port de Marennes
Après avoir tiré de nombreux bords et navigué dans le Pertuis et la Seudre, les lasses marennaises et autres vieux gréements bichonnés ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Célébration des 10 ans du Yacht Club Classique : Coupe du …
... programme fourni : après un rallye en Ecosse très réussi pour 12 yachts classique une flottille classique redescend vers les pertuis rochelais. «Nautisme Info, jul 15»
4
Quel est le calendrier pour la création des futurs parcs naturels …
... l'aboutissement de certains des projets précédemment cités, en particulier le parc de l'estuaire de la Gironde et de la mer des Pertuis. «Gazette des communes, jul 15»
5
Les Jeunes pour la nature retrouvent leur havre
La Maison de la nature sera un centre culturel dédié au patrimoine naturel marin des pertuis charentais : biodiversité marine, flore sauvage du ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Une voiture en feu au Pertuis
Alors qu'il circulait sur la départementale 28, non loin du bourg du Pertuis, le conducteur a noté un problème au niveau de l'autoradio avant ... «mon43, jul 15»
7
Charente-Maritime : Bien tristre bilan sur les plages
Là où les courants peuvent être importants dans le Pertuis de Maumusson. La côte sauvage et l'ile d'Oléron sont connues pour les dangers ... «France Bleu, jul 15»
8
Les parcs se découvrent en chaland
Les huîtres sont élevées dans le pertuis comme avant, puis affinées dans les parcs ; tout est fait à la main », raconte Évelyne Morgat. Avec les ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Trois noyés ce week-end
... aux tentatives de réanimation qui ont duré pendant 50 minutes, « c'est une zone connue pour ses baïnes, près du pertuis de Maumusson ». «Sud Ouest, jul 15»
10
VAUCLUSE/GARD Une nuit passée à pister les raveurs
La même nuit, dans le sud du département à Beaumont-de-Pertuis, les gendarmes ont dû faire face à une autre free party regroupant près de ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pertuis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pertuis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z