Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plaidoyable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLAIDOYABLE EM FRANCÊS

plaidoyable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAIDOYABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plaidoyable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLAIDOYABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «plaidoyable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plaidoyable no dicionário francês

A definição de plaidoyable no dicionário é disputar algo na justiça; trazer uma disputa perante os tribunais. Apoie os direitos de uma parte perante os juízes, desenvolva-se oralmente ou por escrito os argumentos de alguém no tribunal. Fale para alguém, algo; para defender uma causa, desenvolver argumentos a seu favor. Para ser favorável a alguém, a alguma coisa; para jogar por alguém, algo; mostra; Dê uma boa impressão, estabeleça uma presunção favorável.

La définition de plaidoyable dans le dictionnaire est contester quelque chose en justice; porter une contestation devant les tribunaux. Soutenir les droits d'une partie devant les juges, développer oralement ou par écrit, les arguments de quelqu'un devant le tribunal. Parler en faveur de quelqu'un, de quelque chose; prendre la défense d'une cause, développer des arguments en sa faveur. Être favorable à quelqu'un, à quelque chose; jouer en faveur de quelqu'un, de quelque chose; démontrer; donner une bonne impression, établir une présomption favorable.


Clique para ver a definição original de «plaidoyable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLAIDOYABLE


acceptable
acceptable
apitoyable
apitoyable
applicable
applicable
croyable
croyable
effroyable
effroyable
employable
employable
impayable
impayable
impitoyable
impitoyable
imployable
imployable
imprévoyable
imprévoyable
incroyable
incroyable
inemployable
inemployable
monnayable
monnayable
nettoyable
nettoyable
noyable
noyable
payable
payable
pitoyable
pitoyable
ployable
ployable
prévoyable
prévoyable
voyable
voyable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLAIDOYABLE

plaid
plaidailler
plaidailleur
plaidaillon
plaidant
plaider
plaiderie
plaideur
plaideuse
plaidoirie
plaidoyer
plaie
plaignant
plaignante
plaignard
plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLAIDOYABLE

able
adorable
agréable
capable
charitable
comparable
durable
fashionable
favorable
honorable
incapable
indispensable
notable
portable
probable
profitable
rechargeable
stable
table
taxable

Sinônimos e antônimos de plaidoyable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLAIDOYABLE»

plaidoyable définition reverso conjugaison voir aussi plaidable plaidoyer ployable plaid expression exemple usage contraire nbsp plaidoyable french meaning also recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme vieilli jours plaidoyables peut langue texte intégral sans publicité dicocitations prononciation portugais analogique bilingue langues jour plaide tient plaids donne assignations premier aprés martin almanach palais marque encyclopédie édition wikisource jurisp parlant auxquels audience tribunal appelle astronomia composé ἀστὴρ étoile νόμος regle

Tradutor on-line com a tradução de plaidoyable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLAIDOYABLE

Conheça a tradução de plaidoyable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de plaidoyable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plaidoyable» em francês.

Tradutor português - chinês

plaidoyable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plaidoyable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plaidoyable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plaidoyable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plaidoyable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

plaidoyable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plaidoyable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plaidoyable
260 milhões de falantes

francês

plaidoyable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plaidoyable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plaidoyable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plaidoyable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plaidoyable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plaidoyable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plaidoyable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plaidoyable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plaidoyable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plaidoyable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plaidoyable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plaidoyable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

plaidoyable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plaidoyable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plaidoyable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaidoyable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plaidoyable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plaidoyable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plaidoyable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLAIDOYABLE»

O termo «plaidoyable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.660 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plaidoyable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plaidoyable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «plaidoyable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLAIDOYABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plaidoyable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plaidoyable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre plaidoyable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLAIDOYABLE»

Descubra o uso de plaidoyable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plaidoyable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Règlemens pour la discipline, pratique et manière de ...
VI I I. ~ Sursoiront pareillement lesdites Audiences pendant l'Octave dela Semaine Sainte , ôc de celle qui suit le jour de Pâques , jusqu'au premier plaidoyable après le Diman— che de Quasimodo , 8c depuis le dernier plaidoyable de— vant ...
‎1688
2
Reglemens pour la discipline, pratique, et manière de ...
ct7 ' ' " ' L Sursoiront pareillement lesdites Audiances.. pendant l'Octave de la semaine Sainte, 8c' decelle qui suit le jour de Pâques, jusqu'au premier plaidoyable aprés le Dimanche de Quasimodo , 8c depuis le dernier plaidoyable de— vant ...
Lyon, 1688
3
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
Les surséances sont encore accordées pour le tems des Moisñ sons' 8e des Vendanges; celles des Moissons, depuis le dernier jour plaidoyable avant la Fête de S. Jean-Baptiste, jusqu'au ~ premier plaidoyable .après celle deS_.
4
La Grande Conference Des Ordonnances Et Edicts Royavx: ...
Seront tenus les Procureurs eux cotter fur le mémoire des Fermiers ou fur le Registre des Defaux, dedans le premier iour plaidoyable de l'assignation qui fera bailleeaux parties adiournees de leurs mains,&non de leurs Clercs ne du Greffier .
Pierre Guénois, Jacques Joly, 1627
5
Le code du Roy Henry III: augmenté des Edicts du Roy Henry IV
SE r o N t tenus les Procureurs eux cotter , fur le mémoire defdicts fermiers , ou fur le registre des defaults,dedanslc premier iour plaidoyable de l'assignation qui aura esté baijleeaux parties adiournees : Et ce, de leurs mains , de non de leurs  ...
Barnabé Brisson, Louis Le Caron, 1609
6
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses ...
MM. les Officiers de l'Election vaquent en janvier , le 13 , Fête de S. Hilaire ;& le 28 , Fête de S. Charlemagne. En février , le lundt, jeudi & mardi-Gras, & le jour des Cendres. Meffièurs prennent tin jour plaidoyable dans ce mois , pour aller tenir ...
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1779
7
Recueil historique d'actes, negotiations, memoires et ...
Or bien que l'Empereur, du Conseil des Princes & des Seigneurs qui I'assisterent dans ce jugement, n'ait point voulu examiner alors la question principale, mais qu'il aft assigné pour cela un autre jour plaidoyable, cependant for la ...
Jean Rousset de Missy, 1733
8
Recueil historique d'actes, négotiations, mémoires et ...
Or bien que l'Empereur, du Conseil des Princes & des Seigneurs qui l'alïìsterent dans ce jugement, n'ait point voulu examiner alors la question principale, mais qu'il ait asligné pour ce-la tm autre jour plaidoyable, cependant sur la ...
Jean Rousset de Missy, 1733
9
Practique iudiciaire es causes civiles, tres utille et ...
LE luge suîuant les droicts n'est incontinent Tordre de la rolle , & qu'on a crié ( en default) si le tenu bailler,decreter,ou adiuger defaulr,s'il iour y est appose , voire si tel iour est plaidoyable & ne veut. Ains s'il veut,il pourra selon sa pru deu.
Joost de Damhoudere, 1572
10
Dictionnaire historique de ... Paris et de ses environs, par ...
MM. les Officiers de- l'Election vaquent en janvier , le 13 , Fête de S. Hilaire j.& le Q.8 , Fête de S. Charlemagne. En février , le lundi , jeudi & mardUGras , & le jour des Cendres. Messieurs prennent un jour plaidoyable dans ce mois , pour aller ...
Pierre Thomas N. Hurtaut, Magny, 1779

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plaidoyable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/plaidoyable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z