Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plaideur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLAIDEUR EM FRANCÊS

plaideur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAIDEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plaideur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLAIDEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «plaideur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plaideur no dicionário francês

A definição de litigante no dicionário é a que invoca, que desafios na justiça. Ele, aquele que ama os processos judiciais, a chicana, que tem mania.

La définition de plaideur dans le dictionnaire est celui, celle qui plaide, qui conteste en justice. Celui, celle qui aime les procès, la chicane, qui en a la manie.


Clique para ver a definição original de «plaideur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLAIDEUR


aideur
aideur
ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
demandeur
demandeur
dévideur
dévideur
froideur
froideur
grandeur
grandeur
hideur
hideur
hybrideur
hybrideur
laideur
laideur
odeur
odeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
raideur
raideur
roideur
roideur
splendeur
splendeur
strideur
strideur
trucideur
trucideur
vendeur
vendeur
videur
videur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLAIDEUR

plaid
plaidailler
plaidailleur
plaidaillon
plaidant
plaider
plaiderie
plaideuse
plaidoirie
plaidoyable
plaidoyer
plaie
plaignant
plaignante
plaignard
plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLAIDEUR

accordeur
baladeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
gardeur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
tondeur
transbordeur

Sinônimos e antônimos de plaideur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLAIDEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «plaideur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de plaideur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLAIDEUR»

plaideur accusateur chicaneur contestant défenseur demandeur partie plaidant plaignant serial robe avocat définition juridique kelly quérulent vexatoire définitions plaideuse larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp plaideur dans internaute personne défend wiktionnaire pourrait condamner déraisonnable obstiné outre dommages intérêts ordinaires paiement somme applicable reverso acte lequel appréciation cause remise bonne invitée juge jurer véracité fait mediadico plaide source académie française emile littré critique langue termes juridiques gouvernement québec ayant multiplié indûment procédures judiciaires voit droit agir justice soumis autorisation tribunal celui celle conteste athènes voici quels réclame succession réfléchissez bien juges dites wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit notre toge costume audience partir

Tradutor on-line com a tradução de plaideur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLAIDEUR

Conheça a tradução de plaideur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de plaideur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plaideur» em francês.

Tradutor português - chinês

当事人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

litigante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

litigant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тяжущийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

litigante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মকদ্দমাকারী
260 milhões de falantes

francês

plaideur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

litigan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prozesspartei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

被告人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소송 당사자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

litigant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đương sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கு தொடுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्षकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

davacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieniacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тяжущійся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împricinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάδικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

litigant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

litigant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

litigant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plaideur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLAIDEUR»

O termo «plaideur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plaideur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plaideur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «plaideur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLAIDEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plaideur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plaideur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre plaideur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLAIDEUR»

Descubra o uso de plaideur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plaideur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes de Voltaire
LE PLAIDEUR. Autre législateur de la même sorce, sans doute ? L ' A V O C A T. Oui. Le droit romain n'ayant pu être sussisamment expliqué dans le cas dont il s' agit , on se partage en plusieurs opinions différentes. LE PLAIDEUR.
Voltaire, Champagnac, 1784
2
Philosophie. Dialogues
ON PLAIDEUR ET UN AVOCAT. LE PLAIDEUR. Eb bien I monsieur , le procès de ces pauvres orphelins ? l'avocat. Comment I il n'y a que dix-huit ans que leur bien est aux saisies réelles ; on n'a mangé encore en frais de justice que le tiers  ...
Voltaire, 1843
3
Oeuvres complètes
N. UN PLAIDEUR ET UN AVOCAT. LE PLAIDEUR. Eh bien ! monsieur , le procès de ces pauvres orphelins ? l'avocat. Comment ! il n'y a que dix-huit ans que leur bien est aux saisies réelles ; on n'a mangé encore en frais de justice que le ...
Voltaire, 1869
4
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Que font-ils donc? dit l'Imlien. Ils chantent , ils boivent, ils digèrent, dit le bostangi. Que cela est utile à un étatl dit l'Indien. Cette conversation dura long-temps , et ne produisit pas grand'chosc. II. UN PLAIDEUR ET UN AVOCAT. LE PLAIDEUR.
Voltaire, 1837
5
Oeuvres complètes de Voltaire: Philosophie. Dialogues
Que font-ils donc? dit l'Inilien. Ils chantent, ils boivent, ils digèrent, dit le bostangi. Que cela est utile à un état! dit l'Indien, r^tlejyuiyflrsalinn dura long-temps } et ne produisit pas grand'chose. ^ II. UN PLAIDEUR ET UN AVOCAT. LE PLAIDEUR.
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1837
6
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
LE PLAIDEUR. Je ne me plains point de cette bagatelle. Je connais i'osage i je '« respecte - mais pourquoi , depuis trois mois que vous demandez audience , n' aTfi-Toas pu l'obtenir qu'aujourd'hui ? L'AVOCAT. Ce«t que vous ne lavez pas ...
Voltaire, 1817
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges
le plaideur. — Eh bien! monsieur, le procès de ces pauvres orphelins? l'avocat. — Comment f il n'y a -que dix-huit ans que leur bien est aux saisies réelles; on n' a mangé encore en frais de justice que le tiers de leur fortune : et vous vous ...
Voltaire, 1860
8
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire des jeux familiers, ou ...
... il sortiroit glorieux pour profiter de la perte de ses parties. Les 4 P , qui composent l'cnscigne du Plaideur , signifient Prend Patience , Pauvre Plaideur. Les dénominations des cafés sont assez curieuses pour être ici rapportées. i. Entrée. t.
Henri Agasse ((Paris)), 1796
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
... gagnera tout ce qui fera fur le jeu , quoiqu'il fût demeuré aux vacances ou à la prison , d'où il sortiroit glorieux pour profiter de la perte de ses parties. Les 4 P, qui composent l'cnscigne du Plaideur, signifient Prend Patience, Pauvre Plaideur .
10
Histoire de L'organisation Judiciaire en Pays D'islam
lui-même. On admet cependant, dans cette opinion, quelques tempéraments. En cas d'empêchement pour cause de maladie ou d'absence1, le plaideur peut se faire substituer par un wakll, sans l'assentiment de son adversaire2. On assimile  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLAIDEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plaideur no contexto das seguintes notícias.
1
Le procès d'Hissène Habré remis: l'accusé est un lâche, accuse Me …
Le plaideur bruxellois va rentrer en Belgique ce mercredi. Mais il sera présent le 7 septembre, aux côtés des victimes, à la reprise du procès. «lalibre.be, jul 15»
2
Et les Émeritus 2015 sont...
Me Jean-Pierre Casavant : Plaideur en litige civil, il conseille les clients en matière de responsabilité, interprétation des contrats, droit des ... «Droit-Inc.com, jul 15»
3
CIBC c. CSF : et ensuite?
On ne fait qu'appliquer ce qu'on savait déjà », estime Martin Courville, avocat-plaideur spécialisé en droit disciplinaire chez De Chantal, ... «Conseiller.ca, jul 15»
4
Portrait André Siatte, huissier aux assises à Nancy pendant 19 ans
... Robinet, Behr, qui sont de grands pénalistes ; Garaud, magnifique plaideur ; Lombard, Bouthier, Glock ou encore Girard, extraordinaire avec ... «Vosges Matin, jul 15»
5
L'art de séduire avec une Smart
... choisi de s'écarter de la pratique traditionnelle du droit pour exercer des fonctions autres que celles de plaideur ou de conseiller juridique. «Droit-Inc.com, jul 15»
6
Savoir quand arrêter
Quand Brouillette en aura terminé avec le football, il fera travailler ses méninges et jouera du coude dans une autre arène à titre de plaideur ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Mélenchon et son ami Tsipras
... seul nous importe l'essentiel, et qu'un plaideur tatillon pourrait nous trouver à cet égard l'un ou l'autre pou sur un crane pourtant fort dégarni. «de defensa, jul 15»
8
La métamorphose du pénaliste genevois
Honoré Daumier, «L'Avocat». Fini le temps où un plaideur pouvait passer une journée entière à disserter sur les tréfonds de l'âme. (Francis G. «Le Temps, jul 15»
9
Beiteddine à Spolète, la cité-théâtre de l'Ombrie...
... jouer sa pièce Serial Plaideur. Cette année, le rendez-vous culturel, qui bénéficie du soutien de la fondation Carla Fendi, réunit Barychnikov, ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
10
Me Samba-Sambeligue : « Je ne veux pas que les avocats soient à …
J'ai toujours dit que le propre de l'avocat c'est d'abord d'être un conseil avant d'être un plaideur. Nous devrons travailler cela avec les ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plaideur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/plaideur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z