Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "planétarisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLANÉTARISATION EM FRANCÊS

planétarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANÉTARISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Planétarisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLANÉTARISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «planétarisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

planetaridade

Planétarisation

A planetarização é um termo criado e usado por alguns cientistas para designar um novo estágio na história da humanidade. Isso sugere que a humanidade está atualmente experimentando uma mutação tripla muito rápida: ▪ mudança ambiental: é a passagem da Terra de um sistema aberto a um sistema fechado; ▪ Mudança econômica e social: as desigualdades estão aumentando muito rapidamente em toda a Terra; o poder é concentrado nas mãos de uma elite cada vez mais restrita; ▪ mutação antropotécnica: o homem vai mutar. Uma nova espécie pós-humana surgirá através da fusão de tecnologias digitais e robotizadas, biológicas e genéticas e nanotecnologia. La planétarisation est un terme créé et utilisé par certains scientifiques pour désigner une nouvelle étape dans l'histoire de l'humanité. Elle suggère que l'humanité vit actuellement une triple mutation très rapide : ▪ mutation environnementale : c'est le passage de la Terre d'un système ouvert vers un système fermé; ▪ mutation économique et sociale : les inégalités s'accroissent de façon très rapide partout sur Terre; le pouvoir se concentre dans les mains d'une élite de plus en plus restreinte; ▪ mutation anthropotechnologique : l'homme va muter. Une nouvelle espèce post-humaine va apparaître au travers de la fusion des technologies numériques et robotiques, biologiques et génétiques, nanotechnologiques.

Clique para ver a definição original de «planétarisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLANÉTARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLANÉTARISATION

planctophage
planctotrophique
plane
plané
planéité
planelle
planement
planer
planétaire
planétairement
planétarium
planète
planétisation
planétoïde
planétologie
planétologue
planeur
planeuse
planèze
planièdre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLANÉTARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de planétarisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLANÉTARISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «planétarisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de planétarisation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLANÉTARISATION»

planétarisation mondialisation planétisation universalisation terme créé utilisé certains scientifiques pour désigner nouvelle étape dans histoire humanité elle suggère actuellement triple mutation très rapide environnementale passage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi planarisation planétarisé plantation expression exemple usage planétarisation relatif planètes attraction vitesse planétaire mouvemens planétaires cours régulier saisons précédé calculs kepler mediadico notrefamille extension phénomène raël appelle industrie armement mars raelianews sous contrôle gouvernement mondial notre ligne conjugaion crisco liste classement premiers réchauffement cette seconde passe abord diffusion échange produits cerise chine poule abricot quittent inde europe … indonésien analogique bilingue langues champs nouveaux cairn feuilleteur info consulter ouvrage vous

Tradutor on-line com a tradução de planétarisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLANÉTARISATION

Conheça a tradução de planétarisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de planétarisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «planétarisation» em francês.

Tradutor português - chinês

planetarization
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planetización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

planetarization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

planetarization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

planetarization
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

planetarization
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

planetaridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

planetarization
260 milhões de falantes

francês

planétarisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

planetarization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

planetarization
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

planetarization
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

planetarization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

planetarization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

planetarization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

planetarization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

planetarization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

planetarization
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

planetarizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

planetarization
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

planetarization
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

planetarization
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

planetarization
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

planetarization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planetarization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planetarization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de planétarisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANÉTARISATION»

O termo «planétarisation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «planétarisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de planétarisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «planétarisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLANÉTARISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «planétarisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «planétarisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre planétarisation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PLANÉTARISATION»

Citações e frases célebres com a palavra planétarisation.
1
Marc Augé
Nous avons tendance à penser que les violences dans le monde, via nos écrans, sont anecdotiques, locales. Nous les regardons comme un spectacle. En vérité elles incarnent la réalité de la planétarisation.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLANÉTARISATION»

Descubra o uso de planétarisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com planétarisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'entreprise dans la mondialisation
Ce dont il est question, s'exprime davantage en termes de planétarisation comme prise de possession des lieux. Avec cette notion d'occupation de l'espace , la planétarisation est, dans le lexique de Marc Augé, une « modalité » de la ...
Dimitri Uzunidis, Blandine Laperche et Sophie Boutillier, 2010
2
L'éthique des droits de l'homme chez Teilhard de Chardin: De ...
B- De la planétarisation et de l'organicité de l'humanité Comment l'organicité de l' humanité fonde-t-elle un cosmopolitisme des droits de l'homme ? Notre éthicien a démontré que le destin de cette humanité est dans la planétarisation ; une ...
Dieudonné Zognong, 2013
3
Science et conscience de la mondialisation
5 Planétarimtian, plan étisatioa Le terme rare de planétarisation ou pianétisation évoque, d'après la langue courante (Petit Robert de 1986 et Grand Robert de 2001), l'extension d'un phénomène (économique, social, politique) à l'échelle ...
Isabelle Hannequart, 2006
4
GLOBALISATION DU RELIGIEUX
Crise de l'universel et planétarisation culturelle : les paradoxes de la « mondialisation » religieuse Danièle HERVIEU-LÉGER Une idée devenue désormais banale est que la mondialisation économique et culturelle qui se déploie ...
‎2001
5
Sauve qui peut la ville
On lira dans les pages suivantes une présentation détaillée des riches analyses qu'Henri Lefebvre a consacrées à la ville, à l'urbain et à la révolution urbaine, à la production de l'espace, etc. assortie de quelques éléments de ...
Hugues Lethierry, 2011
6
Jeux et enjeu de la planétisation: Patrimoine, culture, monde
Nous retiendrons la notion de planétisation comme un équivalent de la planétarisation, pour disposer d'une notion qui ne préjuge pas de l'orientation qui sera prise, dans le sens de la mondialisation plurielle ou dans celui de l' uniformisation ...
Isabelle Hannequart, 2011
7
Préparer le XXIe siècle
La planétarisation a récemment suscité une publicité immense ; il est donc devenu plus facile d'identifier quels groupes et quels intérêts souffrent déjà du processus ou risquent d'être affectés à l'avenir : les nationalistes économiques, les ...
Paul Kennedy, 1994
8
Traité de sociologie du protestantisme
Cette planétarisation n'est sans doute pas une uniformisation. Les particularités ethniques et culturelles subsistent, mais alors que jusqu'à présent ces particularités constituaient des dominantes qui cloisonnaient l'humanité, maintenant elles ...
Roger Mehl, 1965
9
La pratique de l'illumination et la science de l'immortalité ...
Puis l'église unie au pouvoir temporel a été utilisée pour préparer la planétarisation de la conscience humaine nécessaire aux grands changements de notre temps. Le christianisme en se répandant sous les bottes des conquérants sur tous ...
Jean Spinetta, 2006
10
Penser le sida: Analyses croisées d'une pandémie
La planétarisation des échanges qui caractérise la mondialisation risque de s' accompagner de la globalisation du pathos du sida si on n'adopte pas, par rapport au péril que cette pandémie fait planer sur l'humanité, une stratégie collective.
Lucien Ayissi, Hubert Mono Ndjana, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANÉTARISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo planétarisation no contexto das seguintes notícias.
1
Gilles Lipovetsky : « Le luxe est un parfait miroir de notre civilisation »
Notre époque est en réalité celle d'un mix « planétarisation - destandardisation », et d'un double phénomène paradoxal : la standardisation ... «Acteurs de l'économie, mai 15»
2
Afflux de liens, fuite de temps
Encouragée par les technologies de planétarisation du potin, cette frénésie d'opiner, cette opinionite envahissante («Sortez de la catégorie ... «Libération, abr 15»
3
Freyermuth Sylvie, Bonnot Jean-François P., Obergöker Timo (dir …
... rendre compte de ce rapport avec l'espace, dont l'humain a lui-même organisé la planétarisation et – paradoxalement – la déshumanisation. «Fabula, nov 14»
4
Une guerre mondiale "postmoderne"
Un autre facteur de la mondialisation de la guerre est la planétarisation du conflit arabo-israélien, un phénomène à l'impact symbolique ... «Actualité Juive, set 14»
5
Les défis posés par l'ère techno-planétaire à venir
La planétarisation signifie désormais communauté de destin pour toute l'humanité. Les nations consolidaient la conscience de leur ... «Le Club de Mediapart, jun 14»
6
La galaxie helvétique de l'art contemporain
Pour fêter cette planétarisation, la foire a d'ailleurs publié un pavé où l'on plonge comme dans une foule dont chaque élément vaudrait une ... «Le Temps, jun 14»
7
Portrait de Kenneth White
À l'heure de la planétarisation d'une certaine médiocrité, l'un d'entre nous se lève et, tournant le dos, fort d'un véritable savoir, s'éloigne et ... «La Revue des Ressources, jun 14»
8
Nous avons besoin de symboliser la nourriture (Entretien)
Dégagement de profits, standardisation des aliments, planétarisation sont d'autres éléments qui lui sont associés. Ses représentants sont les fast food et la ... «Mission Agrobiosciences, mar 14»
9
“Fuck les Européens!” Les Américains méprisent-ils l'Union …
Leur planétarisation /communautarisation est un désastre pour nos nations, ils savent qu'ils peuvent compter sur cela pour nous mettre à ... «Atlantico.fr, fev 14»
10
AFRIQUE::Afrique,Rapport de l'Unesco sur l'éducation: Qui a peur d …
A l'ère de ce que Achille Mbembé appelle « la planétarisation des marchés, de la privatisation du monde sous l'égide du néolibéralisme », la ... «Camer.be, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Planétarisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/planetarisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z