Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plioir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLIOIR EM FRANCÊS

plioir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLIOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plioir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLIOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «plioir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plioir no dicionário francês

A definição de pasta no dicionário é pequena lâmina plana e afiada, usada para dobrar as folhas de um livro, para cortar as páginas. Outra definição de alicate é uma placa recortada sobre a qual uma linha está embrulhada.

La définition de plioir dans le dictionnaire est petite lame plate et tranchante, servant à plier les feuilles d'un livre, à couper les pages. Une autre définition de plioir est planchette échancrée sur laquelle on enroule une ligne.


Clique para ver a definição original de «plioir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLIOIR


asseoir
asseoir
avoir
avoir
choir
choir
comptoir
comptoir
concevoir
concevoir
couloir
couloir
devoir
devoir
espoir
espoir
manoir
manoir
noir
noir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
savoir
savoir
soir
soir
terroir
terroir
voir
voir
vouloir
vouloir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLIOIR

pliant
plicatile
plie
plié
pliement
plier
plieur
plieuse
plinthe
pliocène
plique
plissage
plissé
plissement
plisser
plisseur
plisseuse
plissoté
plissure
pliure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLIOIR

abattoir
accoudoir
apercevoir
bonsoir
boudoir
dortoir
désespoir
entrevoir
faire-savoir
faire-valoir
falloir
lavoir
loir
miroir
peignoir
pressoir
prévaloir
revoir
réservoir
tiroir

Sinônimos e antônimos de plioir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLIOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «plioir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de plioir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLIOIR»

plioir coupe papier couteau peche stampin dentelle pour preston sensas teflon plioir plastique creavea petit outil vraiment très pratique puisqu permet former rainure carton vous suffit laisser glisser nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis loisirs créatifs tracer plier cultura permettant ainsi marqué obtiendrez pliure nette plat pointu utilisé carterie scrapbooking cartonnage encadrement

Tradutor on-line com a tradução de plioir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLIOIR

Conheça a tradução de plioir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de plioir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plioir» em francês.

Tradutor português - chinês

plioir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plioir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plioir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plioir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plioir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

plioir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plioir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plioir
260 milhões de falantes

francês

plioir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plioir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plioir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plioir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plioir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plioir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plioir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plioir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plioir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plioir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plioir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plioir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

plioir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plioir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plioir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plioir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plioir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plioir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plioir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLIOIR»

O termo «plioir» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plioir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plioir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «plioir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLIOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plioir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plioir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre plioir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLIOIR»

Descubra o uso de plioir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plioir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Pour fabriquer la gaze , il faut commencer par disposer la chaîne comme si on avoit à fabriquer une autre étoffe de soie ; je veux dire la dévider sur l'our- diísoir, voyez Particle Ourdissoir ; la porter de l'ouriissoir sur le plioir , voy. l'article Plioir ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
2
The Technologist:
quéc et que l'arbre principal soit en mouvement ; du moment que le plioir E s' abaisse sur le papier atin de le saisir, alors les deux excentriques 0,0 placés sur l 'arbre principal et immédiatement sous les extrémités des leviers M. M relèvent ces ...
3
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
quée et que l'arbre principal soit en mouvement; du moment que le plioir E s' abaisse sur le papier aliii de le saisir. alors les deux excentriques 0.0 placés sur l' arbre principal et immédiatement sous les extrémités des leviers M.M relèvent ces ...
L. Malapeyre, 1852
4
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
On a varié cette forme en construisant un Plioir plat à divisions verticales, que représente assez bien celui à quatre ailes {fig. 855) dont on en supprimerait deux par la pensée. Il est assez commode, mais les divisions sont beaucoup trop ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
fourdissoir sur le plioir (voyez Plioir); & ilu plioir sur les ensnbles, l'encroiser & achever le montage du métier. Le métier du gazierne diffère guere des autres métiers de la fabrique des étoffes en foie, soit unies, soit figurées ; & il se monte ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PLIOIR, ( Gdzerie.) les sabricans , marchands, faiseurs de gaze appellent plioir ou lanterne un instrument compose' de plusieurs légers morceaux de bois qui sert à ourdir 6L monter les soies dont ils sont la chaîne de leur gaze. Savary.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
7
Descriptions des arts et métiers
Du plioir t & de la manière de s'en servir* 21. Le plioir ( 10) pL íyfig, ï,est un instrument de bois commun , d*i- voire , de buis ou d'écaillé , qui a depuis fix jusqu'à dix pouces de longueur, fur seize à dix-huit lignes de largeur ; il va en diminuant ...
Jean Elie Bertrand, 1777
8
Art du relieur. Nouv. ed. par J. E. Bertrand
Du plioir et de la manière de s'en servir. 2i. Le plioir ( i0 ) pl. I ,jig. i , est un instrument de bois commun , d'ivoire , de buis ou d'écaille , qui a depuis six jusqu 'à dix pouces de longueur , sur seize à dix-huit lignes de largeur ; il va en diminuant ...
M ..... Dudin, 1818
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Du plioir , 5' de la maniere de 5'” finir. 2l. LE plioir ( to) pl, I, g. r , est un instrument de bois commun , d'í~~ Voire , de buis ou d'écaille , qui a depuis six jusqu'à dix pouces de longueur, sur seize à dix-huit lignes de largeur; il va en diminuant ...
‎1777
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
La maniere de se servir du plioir , est de le passer de champ , ou par le tranchant , sur toute 'étendue de la feuille osée ouverte sur le carton pour la redresser; e uite on met le tranchant du plioir à l'endroit de la feuille où l'on veut faire le pli; ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLIOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plioir no contexto das seguintes notícias.
1
Cartes de Noël en 3 D
Il vaut mieux utiliser un plioir, afin de créer des motifs nets. Si l'on n'en possède pas, on peut aussi utiliser le dos de la lame de ciseaux. «Migros Magazine, dez 14»
2
Dominique Dagault, héritière des moines calligraphes
En attendant, elle manie le plioir en os avec dextérité. Comme le faisaient avant elle les moines relieurs. Quand elle a fini de plier, décoller ou ... «la Nouvelle République, mar 14»
3
Feuilles d'Art 2ème édition Salon de la petite édition et du livre d'artiste
le Verdier Serigraphe, Musee de la Typographie- Drifosett Printing, Gina Pimparel, Plioir & Lissette, poste Aerienne, Lisa Sibillat, Lea Tirmant, Tokowo, Anne ... «Quefaire.be, mar 14»
4
Féchain : les Scrapinoises ont un an et lancent une boîte à idées
Matériel de base : ciseaux, règle, crayon de bois, colle sans acide, cutter, lingette pour bébé, massicot, plioir… Voilà ce que l'on pouvait lire, ... «La Voix du Nord, fev 14»
5
loisirs créatifs Une table de fête à préparer
Fournitures : cône en polystyrène, papier imprimé, colle, plioir, pelote de ficelle. LE POMPON Prendre un petit morceau de carton de 2 cm que ... «Le JSL, dez 13»
6
Saga d'une montre:Montre Rotonde de Cartier 35 mm en or gris …
Car, il fallait ensuite faire se rejoindre les bords de ces tubes végétaux puis les aplatir avec un plioir en os sur une surface préalablement encollée. Aujourd'hui ... «La revue des Montres, fev 12»
7
L'objet de la semaine Le rouleau à beurre
Différentes idées se font jour : et si c'était un plioir à dentelle ? Habituellement de forme rectangulaire ou carrée, ces planchettes en bois ... «Le JSL, out 11»
8
Carnet de voyage et bonnes adresses de Londres
Marquez le papier rouge avec le plioir en suivant le contour de la cartonnette, repliez les 4 côtés sur l'intérieur. Encollez le rebord du carton sur ... «Maison.com, abr 11»
9
Le panier de Pâques
Repliez les côtés marqués au plioir le long de la règle posée sur le trait marqué. Appuyez le plioir sur les côtés repliés pour réaliser une pliure ... «Maison.com, abr 11»
10
Cartes de voeux en pliage de papier
... de l'enveloppe dans la largeur du papier, repérer le centre, replier les 2 côtés au centre et marquer les plis avec un plioir ou une règle plate. «Maison.com, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plioir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/plioir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z