Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ponceux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PONCEUX EM FRANCÊS

ponceux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONCEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ponceux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PONCEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ponceux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ponceux no dicionário francês

A primeira definição de lixa no dicionário é a rocha vulcânica leve, porosa, muito dura, que é usada para polir, raspar, limpar. Outra definição de lixadeira é uma bolsa de lona de textura solta, cheia de pó colorido, com a qual um estêncil é estampado para reproduzir o padrão pontilhado. Ponceux também é uma tinta em negrito composta de óleo e lampblack, que é usado para marcar o final dos pedaços de tela.

La première définition de ponceux dans le dictionnaire est roche volcanique légère, poreuse, très dure, dont on se sert pour polir, abraser, nettoyer. Une autre définition de ponceux est sachet de toile à texture lâche, rempli de poudre colorante, avec lequel on tamponne un poncif pour en reproduire le dessin en pointillé. Ponceux est aussi encre grasse composée d'huile et de noir de fumée, qui sert à marquer d'une empreinte l'extrémité des pièces de toile.


Clique para ver a definição original de «ponceux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PONCEUX


chanceux
chanceux
glaceux
glaceux
iceux
iceux
jonceux
jonceux
malchanceux
malchanceux
mangano-siliceux
mangano-siliceux
noceux
noceux
pharmaceux
pharmaceux
puceux
puceux
ronceux
ronceux
siliceux
siliceux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PONCEUX

ponce
poncé
ponceau
poncelet
poncer
poncette
ponceur
ponceuse
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PONCEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de ponceux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PONCEUX»

ponceux définition reverso conjugaison voir aussi ponceaux ponce ponceau expression exemple usage contraire grammaire nbsp ponceux ponceuse mediadico dans formé pierre wiktionnaire prononciation anagramme tlfi trésor langue française informatisé dico exionnaire rébus rimes adjectif déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec littré citations étymologie euse terme minéralogie consiste texte intégral sans anglais comment sens almaany catégorie contient signification retrouvez notre ligne conjugaion

Tradutor on-line com a tradução de ponceux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONCEUX

Conheça a tradução de ponceux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ponceux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponceux» em francês.

Tradutor português - chinês

浮石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vítreos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pumiceous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pumiceous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pumiceous
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пемзовидный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pumiceous
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pumiceous
260 milhões de falantes

francês

ponceux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pumiceous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bimssteinartigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pumiceous
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pumiceous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pumiceous
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pumiceous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pumiceous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ponza taşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pomicei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pumeksowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пемзовідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pumiceous
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κισσηρώδεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pumiceous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pumiceous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pumiceous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponceux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONCEUX»

O termo «ponceux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ponceux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ponceux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ponceux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PONCEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ponceux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ponceux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ponceux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PONCEUX»

Descubra o uso de ponceux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponceux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de la Société géologique de France
Les masses énormes que nous avons citées au milieu des tufs ponceux annoncent bien que les roches dont ils proviennent ont fait éruption à une petite distance de là , et qu'ils ne sont pas descendus des Monts-Dore, comme le croient ...
2
Institut
--La communication de M. C. Prévost, relative à la découverte de coquilles fossiles dans le tuf ponceux de la Samma, engage M. Dufréuoy à rappeler qu'il y a déjà dix-huit mois il a présenté un Mémoire à l'Académ_ie des sciences sur les ...
3
Voyage minéralogique et géologique, en Hongrie: pendant ...
Noms des divisions territoriales en Hongrie ; leurs noms, leur nombre, 1 , 44) CoxolohiUats de griinslein porphyrique du bassin de Sclieinnitz, avec lignites, l , 364* — de la vallée de («Ussliiitte , 3ib\ ConcLOUBBArs ponceux , ou dépôts de  ...
François Sulpice Beudant, 1822
4
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
-—La communication de M. C. Prévost, relative a la découverte de coquilles fossiles dans le tuf ponceux de la Samma, engage M. Dufrénoy h rappeler qu'il y a déjà dix-huit mois il a présenté un Mémoire à PAcadémie des sciences sur les ...
Eugene Arnoult, 1837
5
Voyage minéralogique en Hongrie pendant l'année 1818
avons rapportees, sur la presence des det>ris organiques, au milieu des conglomerats ponceux. Je n'ai parlé jusqu'ici que des diverses variétés de roches j|su£Xsaï dont les montagnes du comitat de Beregh sont composees ; mais c"^'r0"c*" ...
François Sulpice Beudant, 1822
6
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Tuf ponceux régulièrement stratifié. Descente vers Nisita- laa Fig. 3. Tuf ponceux en couches contournées, mais régulières, au cap Misène ia5 Fig. 4- Couches de tuf ponceux pisolitique alternant avec des couches de ponce et des couches ...
7
Voyage minéralogique et géologique en Hongrie pendant ...
Conglomérat trachytîqne ponceux. Congloméral ponceux. Il n'existait à mon passage sur ces D1iII6S,-qt11 ont eu autrefois une grande réputation, que trois ouquatre ouvriers que l'on occupe de temps en temps dans Pespérance de parvenir ...
François-Sulpice Beudant, 1822
8
Mémoires pour servir à une description géologique de la France
238 Coquilles fossiles dans le tuf ponceux. . . . 240 Nodules concrétionnés dans le tuf . . . . . ' . . . ' 241 Variétés de tuf ponceux de l'île dlscbia . . . . . . 242 Alternance réitérée des différentes variétés du tuf. 247 Couches de galets calcaires dans ...
André Jean Marie Brochant de Villiers, Léonce Élie de Beaumont, 1838
9
Nouveau cours élémentaire de géologie
Ces rcmàniemens ont produit des pépérines que Ïilusieurs auteurs ont appelées conglomérats ponceux quand a ponce y domine , et conglomérats trachy tiques lorsque , comme en Hongrie , les fragmens appartiennent à des tra- chytes , à ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1839
10
Voyage mineralogique et geologique, en Hongrie, pendant ...
_ - 2° Les perlites ponceux sont à fibres très—fmes ; ils ont une tendance à la texture tabulaire; ils ne renferment ni amphibole, ni pyroxène, mais le. mica s'y présente souvent en petites lamelles cristallines noires, très-brillantes, et quelquefois ...
‎1822

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONCEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ponceux no contexto das seguintes notícias.
1
Desjardins réalise une corvée à Sainte-Monique
Quelques-uns ont dégagé le sol, d'autres ont éclairci les passages, baliser les sentiers et construit des ponceux en bois nécessaires aux ... «Courrier Sud, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponceux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ponceux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z