Baixe o aplicativo
educalingo
porte-queue

Significado de "porte-queue" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORTE-QUEUE EM FRANCÊS

porte-queue


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTE-QUEUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porte-Queue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTE-QUEUE EM FRANCÊS

definição de porte-queue no dicionário francês

A definição de tail-tail no dicionário é aquela que carrega o trem do vestuário de uma grande pessoa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PORTE-QUEUE

courte-queue · demi-queue · hoche-queue · hochequeue · paille-en-queue · queue · rouge-queue · trousse-queue · tête-à-queue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PORTE-QUEUE

porte-maillot · porte-malheur · porte-mine · porte-monnaie · porte-montre · porte-mousqueton · porte-musique · porte-noix · porte-parapluie · porte-parapluies · porte-parole · porte-plume · porte-respect · porte-savon · porte-serviette · porte-serviettes · porte-tapisserie · porte-vent · porte-vis · porte-voix

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PORTE-QUEUE

avenue · banlieue · bleue · demi-lieue · due · feue · historique · issue · langue · lieue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue

Sinônimos e antônimos de porte-queue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PORTE-QUEUE»

porte-queue · porte · queue · billard · ancien · papillon · design · mural · cher · wiktionnaire · pɔʁt · masculin · personne · grand · machaon · papilio · petit · cupido · argiades · flambé · jeux · jouets · cdiscount · découvrez · réductions · offre · nbsp · commerce · achat · vente · comparez · aussi · prix · accessoires · tables · boutique · queues · luxe · définition · également · appelé · insecte · ordre · lépidoptères · dont · envergure · peut · atteindre · millimètres · avec · clubic · choisissez · votre · comparant · famille · papilionidae · sous · papilioninae · description · jaune · dessins · fiche · corse · ministère · écologie · hospiton · gene · annexe · directive · habitats · taille ·

Tradutor on-line com a tradução de porte-queue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORTE-QUEUE

Conheça a tradução de porte-queue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de porte-queue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porte-queue» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

hairstreaks
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hairstreaks
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hairstreaks
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hairstreaks
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hairstreaks
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hairstreaks
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hairstreaks
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hairstreaks
260 milhões de falantes
fr

francês

porte-queue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hairstreaks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hairstreaks
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hairstreaks
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hairstreaks
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hairstreaks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hairstreaks
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hairstreaks
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hairstreaks
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hairstreaks
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hairstreaks
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hairstreaks
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hairstreaks
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hairstreaks
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hairstreaks
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hairstreaks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hairstreaks
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hairstreaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porte-queue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTE-QUEUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porte-queue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «porte-queue».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre porte-queue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PORTE-QUEUE»

Descubra o uso de porte-queue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porte-queue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Porte-Queue ( le grand) , V. Machaon. Porte-Queue ( le petit ) , V. Amyntas. Porte -Queue à bandes fauves , Engram. , V . Bouleau (du). Porte-Queue bleu à une bande blanche, Geoff. , V. Chêne ( «lu )• Porte-Queue bleu strié, Geoff. , V. Strié.
Jean-Baptiste Godart, Philogène Auguste Joseph Duponchel
2
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France; ...
Porte-Queue (le grand), V. Macnaou. Porte—Queue (le petit), V. Auvnrss. Porte— Queue à bandesfauvcr, Engram., V. BOULEAU (du). Porte-Queue bleu à une bande blanche , Geoff, V. CHÊNE (du). Porte—Queue bleu strié, Geoff., V. STRIÉ .
‎1821
3
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
... le grand porte queue , le flambé , le porte queue à bandes fauves, le porte queue bleu strié , le porte queue orun à taches aurores , le porte queue brun à lignes blanches, le porte queue brun à taches bleues , le porte queue brun à taches ...
François Rozier, 1780
4
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
... le grand porte-queue, le flambé, le porte-queue à bandes fauves, le porte- queue bleu strié, le porte- queue brun à taches aurores, le porte-queue brun à lignes blanches, le porte-queue brun à taches bleues , le porte-queue brim à taches1 ...
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
54, /j" , j/6 de la même planche, une variété ducéphale , des remarques fur les mars & leurs variétés, une variété du grand porte-queue , la chenille & la chrysalide du porte-queue bleu, l'eumedon, l'argus myope violet, une variété de l' argus ...
6
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
... le flambe' , le porte queue à bandes fauves, le porte queue bleu strié, le porte queue brun a taches aurotes, le porte queue brun à lignes blanches, le porte queue brun à taches bleues , le porte queue brun à taches fauves. Il est aisé de voir ...
7
Mémoires de la Société Libre d'Emulation du Doubs
0. — Hesperiœ. F. 18. BETULje. L., etc Août.) 48. Porte-Queue fauve à deux bandes blanches. G., Gir. J Vergers , bosquets. Porte-Queue à bandes fauves. E J 19. Pruni. L., etc Juin. 49. Porte-Queue brun à lignes blanches. E Lisière des bois.
Société Libre d'Emulation du Doubs, 1845
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les Petits Porte-queue. Papillon ports -queue a bandes fauves, Papilio (Hespcria Fab. ) betulœ Linn. ; le Porte-queue fauve à deux bandes blanchi* Geoff. ; le Porte-queue à bandes fauves Engram. Pap. d'Europe, pi. xxxv , n° 70. Le dessus  ...
Charles S. Sonnini, 1803
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
La chrysalide est brune , avec des traits et des lignes blanchâtres ; sa tète semble être séparée du reste du corps ; elle est blanche. Papillon porte-queue brun a taches bleues , Kugram. , Pap. - d'Europe, pl. xxxvi, n° 74; Hesperia Cerasi Fab.
Deterville, 1803
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
... cette mesure bien prise, ou garnit le fer de filasse en commençant par la pointe , et le tournant dans ses doigts , toujours en grossissant vers l'ovale; on prend un peu de colle de farine dans ses doigts, et on en garnit la filasse du porte-queue ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTE-QUEUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porte-queue no contexto das seguintes notícias.
1
Un œil sur la Côte-d'Or en été
Chenille de Machon ou Grand Porte-Queue. Val Suzon. Photo Phil. Le long du canal à Vandenesse-en-Auxois. Photo Florence Maurice. «Bien Public, jun 15»
2
La vallée de la Restonica terre de papillons'
Le Porte-queue de Corse est endémique et protégé au niveau international. » Certains ont de jolis noms, comme la Paon du jour, le Robert le ... «Corse-Matin, out 14»
3
Environnement Enquête sur les grands papillons en Bourgogne
... commun de « porte-queue ». Il est donc facile de les reconnaître, le Machaon étant un peu plus trapu et de couleur de fond nettement jaune, ... «Bien Public, abr 14»
4
Marine Le Pen enjoint le directeur du Festival d'Avignon à …
En revanche, gardons nous de répondre à "porte-queue", qui n'a pas compris que MLP ne sera pas maire d'Avignon et ferait mieux de réviser ... «L'Express, mar 14»
5
Demain, les envahisseurs!
C'est le cas de plusieurs hespéries et du grand porte-queue, dont la reproduction sur notre territoire a été observée l'an dernier au Jardin ... «Agence Science-Presse, fev 14»
6
Vers un Québec au climat transformé
Le grand porte-queue, le plus grand papillon d'Amérique du Nord, fait partie des espèces arrivées au Québec depuis peu. PHOTO FOURNIE ... «LaPresse.ca, fev 14»
7
"Impopularité de François Hollande: la faute du quinquennat"
03/11/2013 17:54. @porte-queue : Parce que 34 % après quatre années de mandat, c'est formidable ? Répondre. Signaler un contenu abusif. «L'Express, out 13»
8
Irun : une extraordinaire collection de papillons
Des beaux papillons porte-queue, jaune soufré maculés de noir ». Très commun en Afrique, comme l'écrivait André Gide lors de son voyage ... «Sud Ouest, out 13»
9
Les changements climatiques à Montréal, qu'ossa donne?
En juillet dernier, les fans de papillons étaient contents : le grand porte-queue (le plus grand papillon diurne en Amérique du Nord) a déposé ... «Métro Montréal, nov 12»
10
Les Mamelouks de la Grande Armée de Napoléon
En avril 1806 un décret ajoute au porte-étendard quatre porte-queue faisant fonction de gardes de l'Aigle. Ces hommes portent des toug, ornés ... «Histoire pour Tous, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porte-Queue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/porte-queue>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT