Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prêteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÊTEUR EM FRANCÊS

prêteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÊTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prêteur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÊTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prêteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prêteur no dicionário francês

A definição de credor no dicionário é a pessoa que empresta algo. Pessoa que empresta dinheiro.

La définition de prêteur dans le dictionnaire est personne qui prête quelque chose. Personne qui prête de l'argent.


Clique para ver a definição original de «prêteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÊTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
apprêteur
apprêteur
arrêteur
arrêteur
auteur
auteur
co-prêteur
co-prêteur
conquêteur
conquêteur
directeur
directeur
docteur
docteur
embêteur
embêteur
enquêteur
enquêteur
facteur
facteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
quêteur
quêteur
éditeur
éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÊTEUR

prêter
prétérit
prétérition
préterminal
prétermission
préternaturel
préteur
prêteuse
prétexte
prétexter
préthyroïdien
prétibial
pretintaille
prétintaille
prétintailler
pretium doloris
prétoire
prétonique
prétorial
prétorianisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÊTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conducteur
conservateur
constructeur
créateur
distributeur
fondateur
indicateur
inspecteur
modérateur
observateur
pasteur
porteur
producteur
radiateur
rapporteur
secteur
utilisateur

Sinônimos e antônimos de prêteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÊTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prêteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prêteur

ANTÔNIMOS DE «PRÊTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «prêteur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de prêteur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÊTEUR»

prêteur bailleur commanditaire usurier débiteur emprunteur gage belgique argent hypothécaire privé prêt personnel dernier ressort banque centrale définition particulier prêteur wiktionnaire prononciation anagramme libre naturel spécialement nbsp dans personne prête quelque définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression privilège deniers service public garanties peut demander pour accorder crédit anglais reverso francais voir aussi prêter prédateur prêtre preneur conjugaison expression wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit

Tradutor on-line com a tradução de prêteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÊTEUR

Conheça a tradução de prêteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prêteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prêteur» em francês.

Tradutor português - chinês

贷款人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prestador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lender
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऋणदाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кредитор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emprestador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুদখোর
260 milhões de falantes

francês

prêteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemberi pinjaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verleiher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貸し手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lender
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cho vay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बँक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ödünç veren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prestatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pożyczkodawca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кредитор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creditor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δανειστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitlener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utlåner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prêteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÊTEUR»

O termo «prêteur» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prêteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prêteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prêteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÊTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prêteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prêteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prêteur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRÊTEUR»

Citações e frases célebres com a palavra prêteur.
1
Anatole France
L'Etat, c'est un monsieur prêteur et malgracieux assis derrière un guichet.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÊTEUR»

Descubra o uso de prêteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prêteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le prêteur sur gages: Drame en 3 actes
PRÊTEUR SUR GAGES, JDrtttne m trois 2icte& , , PAR MU. ANTONYiBÉRAUD et DE St. -GEORGES. £ -. — — —» REPRESENTE POUR LA PREMIER!! FOIS A PARIS, SUR LE THÉÂTRE DE LA GA.ITÉ, I.E SAMEDI l8 JUILLET lSlOk 'H ...
Antony Béraud, Henri de Saint-Georges, 1829
2
Manuel du prêteur sur hypothèque ou Résumé des précautions ...
... est dû sur le prix provenam de la renie, de préférence aux créanciers chirographaires et aux créanciers hypothécaires postérieurs. Le prêteur sur hypothèque 'loin s'occuper: 'l' lle prendre une bonne liypoïhrqie; 2" De conserver son gage.
Ange Dufrayer, 1838
3
Le prêteur sur gages drame en cinq actes et huit tableaux ...
Auguste Anicet Bourgeois, Michel Masson. LE PRÉTEUR SUR DRAME EN GLNQ ACTES DOIT Il]! PROLOGUE EN DEUX ÉPOQUBS PAR MM. ANlCET- BOURGEOIS ET MICHEL MASSON DIIKC'I'ION DE ' REPRÉSENTI'I roue LA ...
Auguste Anicet Bourgeois, Michel Masson, 1860
4
Qu'a-t-on appris sur le prêteur en dernier ressort depuis ...
Les Cahiers d'économie politique sont ouverts à l'ensemble des sensibilités qui traversent le science économique.
‎2004
5
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
prement appelez,btens. an. r La posseslìon des bien» estant admise , elJe baille les charges & profits de l'hercdité > & la propriété des choses qui font efdirs biens . iv. d Oc ceux que le seul Prêteur appelle à l'hercdité, ils ne font faicts de droit ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les Etoliens étoient gouvernés par une aflemblée générale , qui jugeoit dans les affaires de la nation ; 6k pour les affaires particulières , par urt prêteur , & quelques autres magiftrats. L'afTemblée générale portoit le nom de Panaï tolium , mot ...
7
Le prêteur en dernier ressort: application au cas syrien
La liquidité apportée par le prêteur en dernier ressort est équivalente à une création monétaire qui peut mettre en péril l'objectif de stabilité des prix.
Nibal Najmeh, 2004
8
Procès-verbaux du Conseil d'Etat: contenant la Discussion du ...
Le C. Lâchée dit qu'on pourrait abuser de la règle pour in- LlV.lE ni quiéter trop légèrement ie prêteur. On prétendrait , par exemple , Tjtre xv que lorsqu'il a prêté une échelle en mauvais état, il répond de Du Prêt l'accident arrivé à celui qui ...
France Conseil d'Etat, 1804
9
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
II doit donc intervenir, i°. fur la somme prêtée ; c'est-à-dire qu'il faut que le prêteur ait voulu prêtes & que Pemprunteur ait voulu emprunter la somme qui fait l'objet du contrat; & ce consentement est suffisamment justifié lorsque le prêteur , ou ...
Robert Joseph Pothier, 1781
10
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
Pour conserver son privilège, le prêteur doit le rendre public par une inscription sur un registre spécial tenu par le receveur de l'enregistrement. La date de l' inscription fixe le rang du privilège. Art. 6. L'inscription conserve le privilège pendant ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÊTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prêteur no contexto das seguintes notícias.
1
Sneakerheads: fous de la tête aux pieds
À New York, il existe même un prêteur sur gages à Harlem qui se spécialise dans les sneakers! Le propriétaire accorde des prêts en ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Saisie immobilière, prêt immobilier, et contestation du caractère …
En l'espèce, le contrat de financement prévoyait qu'en cas de défaillance de la part du débiteur dans les remboursements, le prêteur pourrait ... «JuriTravail.com, jul 15»
3
Les quatre 'maladies' qui menacent de tuer la zone euro (et leurs …
Certes, la BCE a fait des progrès depuis 2011, mais elle ne joue pas encore complètement et naturellement le rôle de prêteur en dernier ... «Le Vif, jul 15»
4
L'escroquerie étatique du Livret A
On emprunte de l'argent pour le faire fructifier, autrement dit pour réaliser un bénéfice industriel ou commercial sur l'intérêt payé au prêteur. «Nice Provence Info, jul 15»
5
Port Calais 2015 innove avec un financement à double étage
... d'obtenir l'agrément de la Commission européenne sur les aides d'Etat et aussi, de faciliter l'engagement massif d'un prêteur, Allianz. «CFNEWS - Corporate Finance News, jul 15»
6
X. Marin : « Il y a une tentative de spoliation sur Courtepaille »
ICG avait exercé ses garanties de prêteur, après plusieurs mois de bras de fer avec Fondations Capital sur la nécessité d'augmenter le capital ... «Les Echos de la Franchise, jul 15»
7
Cure de jouvence estivale pour l'Hôtel de Paris
Le bien a été hypothéqué par le prêteur, la banque espagnole Sabadell Guipuzcoano, aujourd'hui propriétaire. Cet établissement bancaire ... «Sud Ouest, jul 15»
8
La Banque de développement des BRICS ouvre à Shanghai
Elle sera présidée par Kundapur Vaman Kamath (56 ans), président d'ICI Bank Ltd, premier prêteur privé en Inde. Les pays-membres des ... «Les Échos, jul 15»
9
Coulisses de Sienne (7/7) : comment se passe le décrochage des …
Une fois libérés de leurs cimaises, les tableaux sont auscultés, par les conservateurs du musée prêteur et du musée emprunteur, qui vérifient, ... «Paris Normandie, jul 15»
10
Banque de France, banque de l'empereur
... dès mai 1803, la Banque de France pousse la Banque Territoriale à la faillite en refusant de lui réescompter des traites ; le rôle de prêteur en ... «Contrepoints, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prêteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/preteur-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z