Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pretintaille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRETINTAILLE EM FRANCÊS

pretintaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRETINTAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pretintaille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRETINTAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pretintaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pretintaille no dicionário francês

A definição de pretintaille no dicionário é um ornamento feito de uma tira de tecido cortada e colocada, que adornava os banheiros femininos no final do reinado de louis xiv. Procure o efeito, o artifício utilizado para alcançá-lo. Ponto, detalhe secundário. Obter suplemento. Ornamento musical, florescer. Outra definição de pretintaille é cada uma das quatorze combinações do jogo do homem.

La définition de pretintaille dans le dictionnaire est ornement fait d'une bande de tissu découpée et posée en applique, qui agrémentait les toilettes féminines à la fin du règne de louis xiv. Recherche de l'effet, artifice employé pour y parvenir. Point, détail secondaire. Supplément de gain. Ornement musical, fioriture. Une autre définition de pretintaille est chacune des quatorze combinaisons du jeu de l'hombre.


Clique para ver a definição original de «pretintaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRETINTAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRETINTAILLE

préterminal
prétermission
préternaturel
préteur
prêteur
prêteuse
prétexte
prétexter
préthyroïdien
prétibial
prétintaille
prétintailler
pretium doloris
prétoire
prétonique
prétorial
prétorianisme
prétorien
prétoriennement
prétotalitaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRETINTAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de pretintaille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRETINTAILLE»

pretintaille pretintaille définition dans ornement découpures wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi prétaille prétailler prêtraille prêtable expression exemple usage contraire nbsp retrouvez notre artfl vivant langue prétintaille subst fém hist cost gén plur fait bande tissu découpée posée mettait robes femmes robe garnie disait figurément

Tradutor on-line com a tradução de pretintaille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRETINTAILLE

Conheça a tradução de pretintaille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pretintaille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pretintaille» em francês.

Tradutor português - chinês

pretintaille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pretintaille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pretintaille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pretintaille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pretintaille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pretintaille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pretintaille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pretintaille
260 milhões de falantes

francês

pretintaille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pretintaille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pretintaille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pretintaille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pretintaille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pretintaille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pretintaille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pretintaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pretintaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pretintaille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pretintaille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pretintaille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pretintaille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pretintaille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pretintaille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pretintaille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pretintaille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pretintaille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pretintaille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRETINTAILLE»

O termo «pretintaille» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pretintaille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pretintaille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pretintaille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRETINTAILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pretintaille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pretintaille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pretintaille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRETINTAILLE»

Descubra o uso de pretintaille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pretintaille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chansons de Béranger
Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de Pretintaille. LE TREMBLEUR, oU MES ADIEUX A M. DUPONT (DE L'EURE ) , EX-PRÉSIDENT A LA COUR ROYALE DE ROUEN. CHANSON FAITE ET CHANTEE A ROUEN ...
Pierre Jean de Béranger, 1829
2
Chansons anciennes et posthumes
Pierre- Jean de Beranger. LA MARQUISE DE PRETINTAILLE Air : A coups d' pied , à coups d' poin?. MA CONTEMPORAINE COUPLKT ÉCIUT SUR L'ALBUM DE MADAME *** Air. Marquise à trente quartiers pleins , J'ai pris mes droits sur les ...
Pierre- Jean de Beranger, 1866
3
Chansons ... anciennes et posthumes. Nouvelle édition ...
LA. MARQUISE. DE. PRETINTAILLE. Am : .\ coups d' pied. à coups d' poing. J' oubliais certain grand coquin , Mes privilèges s'éteindraient Pauvre officier. Marquise à trente quartiers pleins, J'ai pris mes droits sur les vilains : En amour j' aime ...
Pierre Jean de BÉRANGER, Clément Auguste ANDRIEUX, Émile Antoine BAYARD, 1866
4
Le Parnasse français du dix neuvième Siècle: Oeuvres ...
Je veux citer les plus marquaпs, Bien qu'après coup tous ces croquans Oseut me traiter d'antiquaille: Je ne suis , aux yeux des malins, Qu'une savonnette à vilains. Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de Pretintaille.
Alphonse de Lamartine, Casimir Delavigne, Pierre Jean de Béranger, 1832
5
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger illustrées par Grandville
ŒUMUIIIMÆIÙIIMÆHHÛŒEÙIUEŒEMËIÙŒ Ixî'i'iŒ'UïlîŒlflflflflb LA MARQUISE DE PRETINTAILLE. Ait. l' veux sa; un cmsn Marquise à trente quartiers pleins, ' J' ai pris mes droits sur les vilains : En amour j'aime la canaille. D'un ton fier je ...
Pierre-Jean de Béranger, Grandville, 1811
6
Oeuvres complètes
Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de Pretintaille. Arrive, après, mon confesseur : Du parti sacré défenseur, Il serre de près son ouaille. Avec moi son front virginal Vise au chapeau de cardinal. Vils roturiers, Respectez les ...
Pierre-Jean de Béranger, 1843
7
Œuvres complètes
Respeetez !rs quartiers De la marquise de Pretintaille. Arrive après mon eonfesseur , Du parti saeré défenseur . II serre de près son ouaille. Avee moi , son front virginal Vise au ehapeau de eardinal. Vils roturiers , Respeetez les quartiers De ...
Pierre Jean de Béranger, 1838
8
Oeuvres de Béranger
LA MARQUISE DE PRETINTAILLE. Air . J' Teux éire ira chen. Marquise à trente quartiers pleins, J'ai pris mes droits sur les vilains : En amour j'aime la canaille. D' un ton fier je leur dis : Venez. Mais sous mes rideaux blasonués, Vils roturiers, ...
Pierre Jean de Béranger, 1840
9
Oeuvres complètes /de Béranger, Pierre Jean
Respeetez les quartiers De la marquise de Pretintaille. Avrire après mon eonfessenr , Du parti saeré défensenr , II sevre de près son ouaille. Aree moi , son front virginal Vise au ehapeau de eardinal. Vils roturiers, Respeetez les quartiers De ...
Pierre Jean de Béranger, 1838
10
Oeuvres complètes Pierre Jean De Beranger
Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de Pretintaille. Du parti sacré défenseur, Il serre de prés son ouaille. Avec moi son front virginal Vise au chapeau de cardinal. Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de ...
Pierre-Jean : de Beránger, 1850

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pretintaille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pretintaille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z