Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrêteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRÊTEUR EM FRANCÊS

arrêteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRÊTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrêteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRÊTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «arrêteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrêteur no dicionário francês

A definição de rolha no dicionário é a que pára.

La définition de arrêteur dans le dictionnaire est celui qui arrête.


Clique para ver a definição original de «arrêteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARRÊTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
apprêteur
apprêteur
auteur
auteur
co-prêteur
co-prêteur
conquêteur
conquêteur
directeur
directeur
docteur
docteur
embêteur
embêteur
enquêteur
enquêteur
facteur
facteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
prêteur
prêteur
quêteur
quêteur
éditeur
éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARRÊTEUR

arrérager
arrérages
arrestation
arrêt
arrêt-barrage
arrêtage
arrêté
arrête-bœuf
arrête-convois
arrêter
arrêtiste
arrêtoir
arrhement
arrher
arrhes
arrhize
arriération
arriéré
arrière
arrière-automne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARRÊTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conducteur
conservateur
constructeur
créateur
distributeur
fondateur
indicateur
inspecteur
modérateur
observateur
pasteur
porteur
producteur
radiateur
rapporteur
secteur
utilisateur

Sinônimos e antônimos de arrêteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARRÊTEUR»

arrêteur définition reverso conjugaison voir aussi arrêter arrenter arrêté arrêt expression exemple usage contraire grammaire nbsp arrêteur recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading dicocitations prononciation acadie vivante remèdes traditionnels sang déc wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retrouvez notre

Tradutor on-line com a tradução de arrêteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRÊTEUR

Conheça a tradução de arrêteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arrêteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrêteur» em francês.

Tradutor português - chinês

避雷器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pararrayos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arrestor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरेस्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحاجز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрядник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrestor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrestor
260 milhões de falantes

francês

arrêteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrestor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrestor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アレスタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피뢰기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrestor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hãm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrestor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrestor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrestor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odcinania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розрядник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrestor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrestor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrestor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avledare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fanger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrêteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRÊTEUR»

O termo «arrêteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrêteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrêteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arrêteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRÊTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrêteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrêteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arrêteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARRÊTEUR»

Descubra o uso de arrêteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrêteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... g sera baissé de manière à ne pas rencontrer f dans le mouvement du châssis c, et par conséquent ne produira aucun mouvement. On fera observer que, pour introduire le bout du levier-arrêteur e' entre la pièce f et l'épaulement de la barre  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1852
2
Lettre du Comte de Cagliostro au peuple anglois ...
L - - . q' - ;Pétois dans ma maison avec ma femme-ée Vitellinif, lors.que, le Février ,Ÿâîdiu heuresiiu soir , jeïvis entrer Éde-z' ,moi un 'Arrêteur , accompagné ele quatre 'à cinq 'Sbiresg ' qui' me díclarerent que ïetoîs arrêté pour liär: sterl.
Alessandro ¬di Cagliostro, 1786
3
Journal officiel de la République française
Le commissionnaire agréé émetteur d'une filière garantit au commissionnaire agréé arrêteur l'entreposage de la marchandise pendant une durée de soixante jours calendaires, à dater de la remise des documents de livraison. Sur ces ...
France, 1963
4
Traité théorique et pratique de droit commercial
Expliquer ces rapports juridiques par une délégation parfaite ne paraît pas plus satisfaisant puisqu'elle entraîne novation alors que, d'après les règlements, les endosseurs successifs restent tenus de l'obligation de livrer envers l'arrêteur et de ...
Jean Escarra, Édouard Escarra, Jean Rault, 1953
5
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
Article 23. Mention de l'arrêt de la filière est immédiatement portée sur celle-ci avec indication de la date et de l'heure de l'arrêt. La caisse de liquidation délivre immédiatement au commissionnaire agréé arrêteur le duplicatum et une copie, ...
6
Journal officiel de la République française. Édition des ...
Le commissionnaire agréé émetteur d'une filière garantit au commissionnaire agréé arrêteur l'entreposage de la marchandise pendant une durée de soixante jours calendaires à dater de la remise des documents de livraison. Sur ces ...
France, 1971
7
Manuel pratique des opérations commerciales et des documents ...
Ce procès-verbal, accompagné de la facture comportant le montant des frais nécessités par la revente, sera présenté par le liquidateur, au nom du créateur de la filière, à l'arrêteur directement responsable et tenu au paiement immédiat.
A. Dany, 1900
8
La Sucrerie indigène et coloniale
l'échéance par l'arrêteur, ne serait susceptible d'être l'objet d'une nouvelle opération à terme que de la part de l'arrêteur qui en est propriétaire et qu'aulant que ce dernier aurait justifié du payement de l'impôt prévu à l'article 12. La Chambre ...
9
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Arrangeurs de mots, que m'importe vos arides hémistiches! Arrêtement. L' arrêtement de la voiture vint à propos pour que le jeune enfant ne fût point écrasé. Arrêteur. Du temps du décem virat , il s'était fait Arrêteur pour deux corsets par jour ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Principe du droit français suivant les maximes de Bretagne ...
... fans appeller , soit l'usufrui- tier , soit le créancier arrêteur , & sans faire statuer par le Juge sur son action afin da remboursement. .67 Lorsque le contrat porte la faculté de franchir le principal par portions , le débiteur ne peut pas se borner à ...
Augustin-Marie Poullain du Parc, 1768

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRÊTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrêteur no contexto das seguintes notícias.
1
Nantes PARK(ing) Day vendredi 19 septembre quartier des Olivettes
Pour vous faire oublier le petit stress du quotidien, un « passeur d'espoir » vous annoncera des bonnes nouvelles, et « l'arrêteur de temps ... «PresseOcean.fr, set 14»
2
Le Napoli fait pleurer Mazzarri
Ironie du sort, Handanović, sans nul doute le meilleur arrêteur de pénaltys de Serie A, repousse le tir du Macédonien, évitant ainsi un score ... «SoFoot, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrêteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arreteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z