Baixe o aplicativo
educalingo
réincarcération

Significado de "réincarcération" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉINCARCÉRATION EM FRANCÊS

réincarcération


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉINCARCÉRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réincarcération e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉINCARCÉRATION EM FRANCÊS

definição de réincarcération no dicionário francês

A definição de readmissão no dicionário é uma ação de reencarnação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉINCARCÉRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉINCARCÉRATION

rein · réincarcérer · réincarnation · réincarner · réincorporer · réindiquer · reine · reine-claude · reine-des-prés · reine-marguerite · reinette · réinfecter · réinfection · réinjecter · réinjection · réinoculer · réinscription · réinscrire · réinsérer · réinsertion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉINCARCÉRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de réincarcération no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉINCARCÉRATION»

réincarcération · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · réincarnation · réincarcérer · réincarner · réintégration · expression · exemple · usage · réincarcération · subst · fém · action · patriotes · avignonnais · peuple · mediadico · notrefamille · dans · nouvelle · incarcération · finnois · analogique · bilingue · langues · nanarland · fortress · chronique · titre · original · entry · réalisateur · geoff · murphy · année · pays · etats · unis · luxembourg · genre · évadé · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · tendances · substitution · ofdt · éléments · analyse · relation · complexe · façon · évaluer · taux · détenus · ayant · bénéficié · film · réalisé · avec · acteurs · actrices · savoir · plus ·

Tradutor on-line com a tradução de réincarcération em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉINCARCÉRATION

Conheça a tradução de réincarcération a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de réincarcération a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réincarcération» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

再犯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nuevo compromiso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

recommitment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

recommitment
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الارتكاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

возвращение для повторного рассмотрения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recommitment
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

recommitment
260 milhões de falantes
fr

francês

réincarcération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

recommitment
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

recommitment
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

recommitment
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

recommitment
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

recommitment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recommitment
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

recommitment
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

recommitment
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önerin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

recommitment
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

recommitment
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повернення для повторного розгляду
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rededicări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραπομπή εκ νέου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herverbintenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ÅTERREMISS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recommitment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réincarcération

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉINCARCÉRATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réincarcération
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réincarcération».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réincarcération

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉINCARCÉRATION»

Descubra o uso de réincarcération na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réincarcération e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Impact du traitement en alcoolisme et toxicomanie: études ...
Selon cette étude, le taux de réincarcération des participants au programme STOP s'élève à 26 % après un an comparativement à 32 % pour les participants au programme de prévention secondaire et à 38% pour le groupe de comparaison.
‎2001
2
Mon tour est arrivé--je passe
Retour. à. l'hôpital. Réincarcération. LUNDI, 14 FÉVRIER Il fait beau, il fait froid. Je n'ai pas hâte de retourner à l'hôpital, mais je n'ai vraiment pas le choix, à moins de chercher à me condamner moi-même à mort. La rentrée est fixée pour 18 h ...
Raymond Tanguay, 1997
3
Avant-projet de loi sur le régime des prisons, soumis à la ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'in- fliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du roi de  ...
Edouard Ducpétiaux, 1834
4
Bulletins de l'Académie royale des sciences et ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'infliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du Roi de ...
5
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
La libération conditionnelle a pour effet d'inter— rompre l'infliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du Roi ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1852
6
Mémoires couronnés et autres mémoires: publiés par ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'in- fliction de la peine , à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du roi de  ...
7
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'infliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. , La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du Roi de ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1852
8
Bulletin de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'infliction de la peine, à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du Roi de ...
9
Des conditions d'application du système de l'emprisonnement ...
La libération conditionnelle a pour effet d'interrompre l'in- fliction de la peine , à la condition de la réincarcération en cas de mauvaise conduite ou d'abus de la faveur octroyée. La réincarcération peut être ordonnée par le procureur du roi de  ...
Édouard Ducpetiaux, 1857
10
Traité de criminologie empirique
Dans Fensemble, les résultats nïndiquent pas des taux de réincarcération et de récidive significativement inférieurs aux groupes de comparaison, probablement à cause des très petits nombres de personnes impliquées. Aussi, malgré le fait ...
Marc LeBlanc, Marc Ouimet, Denis Szabo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉINCARCÉRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réincarcération no contexto das seguintes notícias.
1
Champ d'application de la surveillance de sûreté
... a prononcé un retrait de crédit de réduction de peines et a ordonné sa réincarcération jusqu'au 24 août 2013. La juridiction régionale de la ... «Actualités du droit, jul 15»
2
Laurent Laroche a recouvré sa liberté
«Il est évident, signale la Commission, que la réincarcération a suscité une réflexion face à vos obligations de libération conditionnelle.». «Nouvelle Union, mai 15»
3
Quand la réinsertion ne fonctionne pas
Le rapport de l'INCC pointe d'ailleurs que ceux-ci courent quatre fois plus de risques de réincarcération que les détenus de 60 ans. Une bonne ... «Moustique, mai 15»
4
Google veut réveiller l'activiste numérique qui est en vous
Malgré la réincarcération ultérieure de Tavakoli, Keyes voit dans l'épisode une étape cruciale. « Nous devons concentrer l'attention du monde, ... «The Times of Israël, abr 15»
5
Nabilla va-t-elle revoir Thomas à Paris vendredi ? Son avocat nous …
Les obligations du contrôle judiciaire doivent être respectées sous peine de réincarcération. Nabilla n'a donc aucun intérêt à prendre ce risque ... «Télé Star, abr 15»
6
SAJ : “Un nouveau cadre juridique pour le Plan stratégique”
L''administration pénitentiaire de Maurice est fermement engagée à aborder la question de la récidive et la réincarcération en vue de faire de ... «LeMatinal, abr 15»
7
"Le journaliste le sait bien : ce qu'il fait est moralement indéfendable"
... McGinniss avait écrite à MacDonald le 14 avril 1982, peu de temps après la réincarcération de ce dernier au terme de dix-huit mois de liberté ... «L'Obs, mar 15»
8
Un abuseur d'enfants récidiviste ne purgera pas le solde de sa peine
Initialement, rappelle le jugement, le Code pénal permettait la réincarcération sans limite dans le temps. Ce régime a été jugé trop dur et, ... «Le Temps, fev 15»
9
Rectify – La pesanteur et la grâce
... un sénateur revanchard, pour obtenir la réincarcération de Daniel, en dépit de tous les éléments qui accréditent la thèse de son innocence. «Blog Le Monde, jan 15»
10
Le premier ministre australien prêt à «suer sang et eau» pour les …
Le taux de réincarcération des Aborigènes est ainsi de 58 % dans les 10 ans suivant la sortie de prison, alors que seuls 46,5 % des jeunes ... «LaPresse.ca, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réincarcération [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reincarceration>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT