Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résédacées" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSÉDACÉES EM FRANCÊS

résédacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSÉDACÉES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résédacées e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉSÉDACÉES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «résédacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
résédacées

Resedaceae

Resedaceae

A família de Resedaceae é uma família de plantas dicotiledôneas que compreende 70 espécies distribuídas em 6 a 7 gêneros. São principalmente plantas herbáceas anuais, bemais ou perenes de regiões temperadas a subtropicais. A classificação filogenética situa esta família na ordem lattice. La famille des Résédacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 70 espèces réparties en 6 à 7 genres. Ce sont essentiellement des plantes herbacées annuelles, bisannuelles ou vivaces des régions tempérées à sub-tropicales. La classification phylogénétique situe cette famille dans l'ordre des Brassicales.

definição de résédacées no dicionário francês

A definição de resedaceous no dicionário é a planta herbácea, o dialypetal dicotiledôneo, geralmente caracterizado por folhas alternadas, pequenas flores irregulares, quatro a sete pétalas, amareladas ou esbranquiçadas, dispostas em um cluster mais ou menos alongado e espalhadas por regiões temperadas , especialmente a bacia do Mediterrâneo.

La définition de résédacées dans le dictionnaire est plante herbacée, dicotylédone dialypétale, généralement caractérisée par des feuilles alternes, des petites fleurs irrégulières, de quatre à sept pétales, jaunâtres ou blanchâtres, disposées en grappe plus ou moins allongée, et répandue dans les régions tempérées, notamment le bassin méditerranéen.

Clique para ver a definição original de «résédacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSÉDACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSÉDACÉES

réseau
résecteur
résection
réséda
réséquer
réserpine
réservataire
réservation
réserve
réservé
réservée
réservement
réserver
réserviste
réservoir
résidant
résidante
résidence
résident
résidente

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSÉDACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinônimos e antônimos de résédacées no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSÉDACÉES»

résédacées famille résédacées plantes dicotylédones comprend espèces réparties genres sont essentiellement herbacées annuelles bisannuelles vivaces régions tempérées tropicales classification phylogénétique situe feuilles simples pennatilobées fleurs disposées épi terminal définition plante herbacée dicotylédone dialypétale généralement caractérisée alternes petites nbsp description photographies détaillées resedaceae fleur photos reseda phyteuma réséda raiponce fiche référence espèce avec wiktionnaire commun modifier féminin pluriel dicotylédonées dont genre type flora electronica irrégulières calice persistant sépales inégaux souvent soudés base pétales laciniés cabane tellus jaune mignonette sauvage xérophile exigeante bien jaunes pâles restent discrètes elles attirent beaucoup details histoire monographie crassulacées saxifragacées this your mendeley library report error summary mods bibtex endnote littré citations étymologie langue texte intégral sans

Tradutor on-line com a tradução de résédacées em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSÉDACÉES

Conheça a tradução de résédacées a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résédacées a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résédacées» em francês.

Tradutor português - chinês

木犀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reseda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mignonette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुगंधित फूलोंवाला एक पौधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينيونيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резеда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resedá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mignonette
260 milhões de falantes

francês

résédacées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mignonette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reseda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mignonette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회 록색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mignonette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại hoa có mùi thơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறு மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகை தோட்டச் செடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुवासिक फुलांचे एक झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhabbetçiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mignonette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mignonette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резеда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mignonette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεζεδά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reseda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Färgreseda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mignonette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résédacées

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSÉDACÉES»

O termo «résédacées» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résédacées» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résédacées
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résédacées».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSÉDACÉES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «résédacées» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «résédacées» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résédacées

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSÉDACÉES»

Descubra o uso de résédacées na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résédacées e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires
Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : 1° un verticille calicinal; 2° un verticille de pétales alternant avec les divisions du calice; 3° un second rang de pétales opposé au premier et soudé avec lui; 4° un verticille d'écailles ...
Académie des sciences (France), 1838
2
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
en nombre à celui des pétales, alternes avec eux; et le verticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. ' Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : 1° un _ verticille calicinal; 2° un verticille de ...
3
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers: ...
Ainsi', dans la fleur des résédacées, on distingue : 1° un verticille calicinal; 2° un verticille de pétales alternant avec les divisions du calice; 3° un second rang de pétales opposé au premier et soudé avec lui; 4° un verticille d'écailles ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1838
4
Mémoires de l'Académie des sciences
en nombre à celui des pétales, alternes avec eux; et le ver- ticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : i" un verticille calicinal; 2° un verticale de ...
5
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
4° Il en est de même des familles où l'on peut se convaincre par l'observation directe que le placentaire est un organe distinct des feuilles carpellaires , qu'il naît plus tard que celles-ci , qu'il finit par réunir, par exemple, les Résédacées , les ...
6
Bulletin de la Société botanique de France
Il a eu également à sa disposition les Résédacées des herbiers de Berlin, de MM . Boissier, Gnssone, Reichenbach, etc. La Monographie de M. J. Mùller est divisée en deux parties, l'une de généralités (pp. 7-83), l'autre systématique et ...
7
Mémoires de l'Académie royale des sciences
en nombre à celui des pétales, alternes avec eux; et le ver- ticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : i° un verticille calicinal; 2° un verticille de ...
8
MEMOIRES DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES
en nombre à celui des pétales , alternes avec eux ; et le ver- ticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : i° un verticille calicinal; 2° un verticille de ...
9
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut Impérial ...
en nombre à celui des pétales, alternes avec eux; et le verticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. ' _ — Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : 1° un verticille calicinal; 2° un verticille de ...
10
Traité élémentaire de physiologie végétale
Fleurs solitaires ou en épis; calice polypliylle, caduc dans les Capparidées, persistant dans les deux autres sections; corolle polypétale, irrégulière dans les Résédacées et les Capparidées, régulière dans les Droséracées. Étamines en ...
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSÉDACÉES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résédacées no contexto das seguintes notícias.
1
Les moutons marocains mangent une montagne patrimoine de l …
... cette Zygophyllacée médicinale traditionnelle de réputation considérable, Hertia maroccana (ziliza), Asteracée endémique, des Résédacées ... «AgoraVox, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résédacées [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resedacees>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z