Baixe o aplicativo
educalingo
ridiculement

Significado de "ridiculement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIDICULEMENT EM FRANCÊS

ridiculement


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDICULEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ridiculement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RIDICULEMENT EM FRANCÊS

definição de ridiculement no dicionário francês

A definição de ridiculamente no dicionário é de uma maneira ridícula, o que provoca uma burla, um riso.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIDICULEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIDICULEMENT

rictus · ridage · ride · ridé · rideau · ridée · ridelle · ridement · rider · ridicule · ridiculisation · ridiculiser · ridiculisme · ridiculissime · ridiculité · ridoir · ridule · riduler · riemannien · riemannienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIDICULEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de ridiculement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIDICULEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ridiculement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIDICULEMENT»

ridiculement · bêtement · burlesquement · cocassement · dérisoirement · grotesquement · honteusement · plaisamment · risiblement · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · ridiculement · wiktionnaire · mɑ̃ · manière · ridicule · croire · démons · tandis · font · honneur · dieu · jean · baptiste · dans · reverso · voir · aussi · ridule · richement · ridiculiser · expression · conjugaison · exemple · usage · corresp · suscite · moquerie · rire · conduire · être · méfiant · prétentieux · costume · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · anglaise · linguee ·

Tradutor on-line com a tradução de ridiculement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIDICULEMENT

Conheça a tradução de ridiculement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ridiculement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridiculement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

荒谬的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

absurdamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

absurdly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूर्खता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نحو سخيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

абсурдно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

absurdamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অদ্ভূত
260 milhões de falantes
fr

francês

ridiculement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bukan kepalang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

absurd
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無闇に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불합리하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

absurdly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngớ ngẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அபத்தமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saçma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assurdamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

absurdalnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

абсурдно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

absurd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράλογα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absurd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absurdly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absurd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridiculement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDICULEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridiculement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ridiculement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ridiculement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIDICULEMENT»

Descubra o uso de ridiculement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridiculement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Examen d'un livre qui a pour titre "La vie du Père ...
Ii s'attribue ridiculement le nom d'Instituteur. Il est improuve en cela par ìe pape, 60. L'Auteut dit ridiculement quiï ne vouloit point paíTer pour son Instituteur. 54-& 60 Illuy attribue encor ridiculement la fondation de la Maison d'Avignon.
Augustin Riboti, 1676
2
La perpétuité de la foy de l'Eglise catholique touchant ...
Grecs ont entendu ce paílàee : Mon Pere est pltu grand que Cm. V. moy ,dejEsus -CHHiST seìon íà Divinité même , íans néanmoins détruire son égalité parfaite : & c'est parler ridiculement que de dire,que les autres Pères veulent que j e s u s-  ...
Antoine Arnauld, 1713
3
Perpétuité de la foy de l'église catholique, touchant ...
C'est parler raisonnablement que de dire que Dieu après avoir parlé à nos 'Pérez par les Prophétes , leur a enfin parlé par son Fils même; 8c c'est parler ridiculement que de dire que Dieu ayant parlé 5. nos Péiies par les Prophéties mêmes ...
4
La perpétuité de la foy de l'église cathol. defendue contre ...
le Grecs ont entendu ce paflage : Mon Père eji -plus grand que Ch> V. moy , de J e s us-C h r i s t félon fa Divinité même, fans néanmoins détruire fon égalité parfaite : 6c c'eft parler ridiculement ue de dire,que les autres Pères veulent que  ...
Pierre Nicole, 1672
5
Abrégé chronologique de l'histoire de France: depuis Clovis ...
Comme homme d'état , il était trop susceptible de prévention , trop peu en garde contre les délateurs, ridiculement entêté de l'ambition de passer pour un grand ministre , même dans l'esprit des étrangers; trop économe, trop jaloux de ...
Charles-Jean-François Hénault, Sir Humphry Davy, John Davy, 1822
6
Histoire abregée du Jansenisme ...
Car s'il eft ridicule de prérendre affujettir les aurres à croire le Çaiçdejanfenius, c' eft donc ridiculement qu'on a exigé de tant de perfonnes la créance de ce Fait ; c' eft ridiculement qu'on les a perfecutez pour les contraindre à ligner qu'ils le ...
Jacques Fouillou, Jean Louial, Françoise Marguerite Joncourt, 1698
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Ridiculement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il a chanté ridiculement, ou lia ridiculement chanté. Ridiculissime. Très-ridicule. Expression de circonstance que Voltaire a employée dans le passage suivant.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ...
C'est parler raisonnablement que de dire que Dieu après avoir parlé à nos Pe'res par les Prophétes , leur a enfin parlé par son Fils même : 8c c'est parler ridiculement que de dire que Dieu ayant parlé à nos Pères par les Prophétes mêmes ...
Antoine Arnauld, 1704
9
Histoire abrégée du jansénisme et remarques sur l'ordonnance ...
Car s'il est ridicule de prétendre assujettir les autres à croire le Fait de Jansenius , c'est donc ridiculement qu'on a exigé de tant de personnes la créance de ce Fait ; c'est ridiculement qu'on lésa perlècutez pour les contraindre à signer qu'ils ...
Jacques Fouillou, 1698
10
Histoire abrégée du Jansénisme, et remarques sur ...
Fait dejanscnius, ;'cjést donc ridiculement; qu'on a exigé de tant de personnes 1 % créance de ce jjfàjp; c'est ridiculement qu'on les a persécntez pour les contraindre àsigner qu'ils le croyoient; c'est ridicule- mène qu'à cause du resus qu'ils ...
Jacques Fouillou, Françoise Marguerite Joncourt, Jean Louial, 1697

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDICULEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridiculement no contexto das seguintes notícias.
1
Flashé à 126 km/h sur la voie rapide à Antibes
Cet excès est considéré comme important uniquement parce que la vitesse limite est ridiculement basse!!!!! je ne connais pas son âge mais il ... «Nice-Matin, jul 15»
2
L'Education «positive» n'est pas aussi positive qu'on croit
... sans prendre le temps de dire que cette étude portait sur un échantillon ridiculement faible, que telle autre a été contredite quelques années ... «Slate.fr, jul 15»
3
La souveraineté dans la nation
... Mouvement pour la France, SIEL, fondé par Paul-Marie Coûteaux) obtiennent des scores ridiculement bas et ne s'enracinent pas dans le paysage politique. «Boulevard Voltaire, jul 15»
4
Jeux des Iles : à quel jeu joue Madagascar ?
Décidément, l'art de se précipiter au dernier moment est toujours aussi ridiculement maîtrisé par les Malgaches. La gabegie est manifeste au ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
5
Joy Osmanski jouera dans Gorgeous Morons sur ABC Family
... (Dylan Playfair) deux frères étonnamment séduisants mais ridiculement stupides - le premier est mannequin, le second est coach personnel ... «Series Addict, jul 15»
6
Kim Kardashian enfonce son frère Rob, Kendall Jenner lui …
... de santé préoccupe beaucoup ses proches « Cela me rend ridiculement heureuse @robkardashian », une déclaration qui accompagne une ... «Zest Of People, jul 15»
7
Présentation vidéo - Opel Astra 5 : une diète efficace
C'est immédiatement perceptible à l'arrière ou l'on se sent à son aise, sauf pour la place du milieu ridiculement étroite. Malheureusement, ce ... «Caradisiac.com, jul 15»
8
Test du jeu Magic Duels Origines : Le JCC en version free-to-play …
Du coup, on nage tout le temps dans une sorte de mollesse, pas vraiment aidé par un frame-rate ridiculement bas. Les combats sont longs et ... «JeuxVideo.com, jul 15»
9
Mobilisation générale
Pour eux, ces taux ont atteint des niveaux ridiculement bas qui ne reflètent pas leur risque. Un peu comme les subprimes en 2007. Ambiance. «Planet.fr, jul 15»
10
Rare Replay : Une compilation qui pèse des tonnes
Une taille assez impressionnante puisque la taille des titres datant de l'époque Nintendo est ridiculement petite. Nous pouvons espérer (très ... «Xbox Mag V2, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridiculement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ridiculement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT