Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salutation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALUTATION EM FRANCÊS

salutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALUTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salutation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALUTATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «salutation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salutation no dicionário francês

A definição de saudação no dicionário é ação para cumprimentar, enviar marcas de gratidão, de respeito a alguém.

La définition de salutation dans le dictionnaire est action de saluer, d'adresser des marques de reconnaissance, de respect à quelqu'un.


Clique para ver a definição original de «salutation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SALUTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SALUTATION

saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
salubrité
saluer
salueur
salueuse
salure
salut
salutaire
salutairement
salutiste
salvateur
salvation
salvatrice
salve
sal
salvé regina
salvifique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SALUTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de salutation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALUTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «salutation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de salutation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SALUTATION»

salutation bienvenue civilité politesse respect salut soleil salutations distinguées exemple anglais lettre mail correspondance guide salutation termine formule appelée cette varie fonction rapports hiérarchiques personnels nbsp banque dépannage linguistique formules usuelles habituellement formée phrase complète elle point mais lorsqu définition dans fait saluer wiktionnaire quelques paroles cérémonieuse eurent vite renseigner était parentes prétendant kouloub nazira trois définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison reverso voir aussi saltation stabulation sulfatation saturation expression usage polite greeting goodwill greetings indicating affection regards gesture such kiss merriam webster word gentlemen dear madam whom concern that used begin letter someone define something uttered written done saluting serving

Tradutor on-line com a tradução de salutation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALUTATION

Conheça a tradução de salutation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de salutation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salutation» em francês.

Tradutor português - chinês

欢迎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saludo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greeting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुभकामना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приветствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saudação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিবাদন
260 milhões de falantes

francês

salutation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ucapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gruß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

挨拶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời chào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்த்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रीटिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tebrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saluto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powitanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαιρετισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hilsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salutation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALUTATION»

O termo «salutation» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salutation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salutation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «salutation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALUTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salutation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salutation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre salutation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SALUTATION»

Descubra o uso de salutation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salutation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instructions théologiques et morales sur l'oraison ...
De la Salutation Angélique. CHAPITRE PREMIER. Pe la Salutation Angélique en générat Du devoir des Chrétiens de s'en instruire. D. T E-s Chrétiens font- ils obligés . I i de savoir la Salutation Angélique ? -K. II y a des choses qui ne font ...
Pierre Nicole, 1773
2
La salutation angélique
Cette partie de la salutation angélique se corn-' pose des paroles authentiquement rapportées par les Saintes-Ecritures, et si, dans l'oraison dominicale, nous prions selon l'enseignement du Sauveur, dans la salutation angélique nous prions ...
‎1862
3
Du vrai usage de la salutation faite par l'ange à la vierge ...
Le Premier Livre DE LA SALUTATION ANGÉLIQUE CHAPITRE I "Des efforts que Satan fait pour p river les hommes de la parole de "Dieu totalement, ou pour le moins de la corrompre et pervertir, afin qu'ils n'en puissent faire leur profit _^ ...
Pierre Viret, Arthur-Louis Hofer, 2008
4
Instructions théologiques et morales sur l'oraison ...
Pierre Nicole. Ch. IV. Des diterfes fortes de Prieres, i o SECONDE INSTRUCTION . De l'Oraifon Dominicale. Chap. î. ZT Xcellence de l'Oraifon Dominicale. 1 6 Ch. II. Sur ces premieres paroles de l'Oraifon Dominicale ; Nôtre Pére qui êtes dans ...
Pierre Nicole, 1718
5
La mise en oeuvre des langues dans l'interaction
DES « RITUELS DE SALUTATION » AUX « RITUELS RELATIONNELS » : LECTURE SOCIALE DE TCHATS FRANCOPHONES1 Les « rituels de salutation » constituent un domaine d'études privilégié en sociolinguistique interactionnelle .
Michelle Auzanneau, 2007
6
Percakapan Sehari-hari Bahasa Prancis
CHAPITRE. 1. SALUTATION. (SAPAAN). Percakapan. 1: Sua tu hari ai bandara, Miriam sedang berada di ruang tunggu untuk menjemput ibunya. Di sampingnya ada seorang wanita yang juga sedang menjemut seseorang. Sembari ...
Elly K. Damayanti dan Emy D. Lestari
7
Ainsi parlait Zarathoustra: un livre pour tous et pour personne
LA. SALUTATION. Il était déjà très tard dans l'après-midi, lorsque Zarathoustra, après de longues recherches infructueuses et de vaines courses, revint à sa caverne. Mais lorsqu'il se trouva en face d'elle, à peine éloigné de vingt pas, il arriva ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1945
8
Abrégé du grand catéchisme par demandes et par réponses, ...
De la salutation Angelique. P. Quelle prière ajoutent ordinairement les chrétiens catholiques à Toraison dominicale ? B. Les chrétiens catholiques ajoutent ordinairement la salutation angelique à Toraison dominicale. s D. Qu'est-ce que la ...
‎1780
9
Catéchisme par dem. et rép. à l'usage du diocèse de Bâle
Fréderic Louis François de Wangen (év. de Bâle). supporter avec patience & résignation ceux, qu'il permet ou ordonne pour notre bien. §. Us. De la Salutation Angélique. D. Quelle est la priere que les Catholiques ajoutent ordinairement à ...
Fréderic Louis François de Wangen (év. de Bâle), 1779
10
Les Prosternations de la Distraction par Al Uthaymin
RECAPITULATIF Nous avons remarqué, d'après ce qui précède, que les prosternations de la distraction s'effectuent soit après la salutation finale, soit avant. Elles s'effectuent avant la salutation finale dans deux cas de figure : - Le premier ...
Al Uthaymin

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALUTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salutation no contexto das seguintes notícias.
1
Meurtre aux Promotions (4/8)
Les 113 photos de Bartachat. «Tu es en retard…» lui lança le chef de la Crim'en guise de salutation. En réalité, cet accueil cavalier cachait une ... «Tribune de Genève, jul 15»
2
Anne Weber et le fardeau du passé
Comme les heures de repas ou la bise rituelle en guise de salutation. « J'étais déroutée. Quand ? Combien ? De quel côté commencer ? ». «La Croix, jul 15»
3
Tour de France: Suivez en direct l'étape Bourg-de-Péage-Gap à …
Salutation a toute l'equipe de 20 minutes. Je vous ecris ce message juste pour vous preciser que hier apres midi j'ai fait le bon prono. Pourriez ... «20minutes.fr, jul 15»
4
Combien de bises? Ou quelques leçons d'étiquette à l'usage des …
La bise est la forme habituelle de salutation entre les représentants de sexes différents ou entre les femmes. Quant aux hommes, tout dépend ... «Sputnik France, jul 15»
5
VIDÉO. Yoga: 5 postures faciles pour être de bonne humeur
... de yoga Nicole Lynne Hooley montre, dans une vidéo de nos confrères du HuffPost américain, quelques postures, comme la "salutation à la ... «Le Huffington Post, jul 15»
6
Le yoga, entre business et arme politique
Celle-ci n'est pas élue du Parlement, c'est son cousin qui l'a invitée, et elle est un peu déçue, il n'y aura pas de salutation au soleil ni de ... «Télérama.fr, jul 15»
7
LA CHAUSSÉE-TIRANCOURT (80) Après le choc, la vie a repris …
... de mon père, je ne veux pas que mon père meure une deuxième fois c'est pourquoi je plaide pour le latin. Salvete (Salutation en latin) ! ». «Courrier Picard, jul 15»
8
Hommage à Julien Jaaleddin Weiss
... de toutes nationalités, nous avions lui et moi joué la magistrale première salutation de la musique du rite mevlevi composée par Selim III. «Turquie Européenne, jul 15»
9
Vincent C : le vilain garnement de la magie (PHOTOS)
Vincent C. accompagne sa salutation d'un coup de fusil. Sa baguette magique, c'est un bâton de baseball. Quand il fait glisser un couteau ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
10
Hélène essaie l'éveil matinal
Voilà ce que je pouvais admirer tout en faisant la salutation au soleil ou quelques « squats sumo ». Le terme éveil matinal semble inoffensif. «L'Étoile du Lac, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salutation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/salutation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z