Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saturation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATURATION EM FRANCÊS

saturation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATURATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saturation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATURATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saturation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saturation no dicionário francês

A primeira definição de saturação no dicionário é limitada pela possibilidade de uma substância poder dissolver ou absorver outra em condições específicas de temperatura e pressão; estado de um líquido, gás ou ar saturado. Outra definição de saturação é o índice utilizado para a classificação de rochas magmáticas de acordo com sua proporção relativa de sílica. A saturação também é estado de um meio poroso ou rachado, cujos vazios intersticiais são completamente preenchidos com água.

La première définition de saturation dans le dictionnaire est limite de la possibilité que possède une substance d'en dissoudre ou d'en absorber une autre dans des conditions déterminées de température et de pression; état d'un liquide, d'un gaz ou de l'air saturé. Une autre définition de saturation est indice utilisé pour la classification des roches magmatiques en fonction de leur proportion relative de silice. Saturation est aussi état d'un milieu poreux ou fissuré dont les vides intersticiels sont complètement emplis d'eau.


Clique para ver a definição original de «saturation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SATURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SATURATION

satisfaisant
satisfait
satisfaite
satisfecit
satrape
satrapie
saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie
saturnien
saturnin
saturnisme
satyre
satyreau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SATURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de saturation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SATURATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «saturation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de saturation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SATURATION»

saturation condensation engorgement excès humidité plénitude pléthore satiété surabondance medecine taux oxygène sang normes définition normale oxymétrie pouls périphérique enoxygène pulsée principes interprétation résultat matériel réalisation soin complications nbsp mesure infirmiers requis pour ambulanciers secouristes médecins… aborde plupart aspects sont directement liés saturomètre saturation artérielle mesurer désaturation quelles causes définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison reverso voir aussi saturant saltation salutation surtaxation expression exemple usage dans action saturer wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dict wörterbuch für deutschwörterbuch wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit merriam webster result making something very supplying much that more wanted using military force over teinte outil sert modifier luminosité

Tradutor on-line com a tradução de saturation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATURATION

Conheça a tradução de saturation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saturation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saturation» em francês.

Tradutor português - chinês

饱和
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saturación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saturation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिपूर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насыщение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saturação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিপৃক্তি
260 milhões de falantes

francês

saturation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sättigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飽和
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intensitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão hòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செறிவூட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपृक्तता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saturazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nasycenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насичення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saturație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορεσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mättnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saturation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATURATION»

O termo «saturation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saturation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saturation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saturation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATURATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saturation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saturation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saturation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SATURATION»

Citações e frases célebres com a palavra saturation.
1
Charles-Augustin Sainte-Beuve
La saturation, il y a un moment où cela vient dans ce repas qu'on appelle vie : il ne faut qu'une goutte alors, pour faire déborder la coupe du dégoût.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SATURATION»

Descubra o uso de saturation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saturation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
2-4.2. La. capacité. d'échange. cationique. ;. charge. variable. et. taux. de. saturation. La capacité des constituants d'un sol à piéger ou libérer les cations dépend du pH de ce sol. Il en résulte que la capacité d'échange cationique d'un sol peut ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
2
Acoustique des milieux poreux
Notons tout d'abord que telle qu'elle est définie ci-dessus l'expérience ne peut se faire qu'entre deux états de saturation définis au paragraphe 1.3.2 : la saturation irréductible en eau SWi et la saturation résiduelle en fluide non mouillant Sr.
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
3
Glossaire de météorologie et de climatologie
... Saturated adiabatic Saturated air Saturated soil Saturating Saturating vapor Saturation Saturation adiabat Saturation adiabatic Saturation adiabatic lapse rate Saturation deficit Saturation mixing ratio with respect to ice Saturation mixing ratio ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
4
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
Continuons monitoring of mixed venous oxygen saturation in man. Anesth Analg, 1973, 52. 784-793. Baele PL, MeMichan JC. Marsh HM et al. Continuous monitoring of mixed venous oxygen saturation in critically ill patients. Anesth Analg.
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
5
Advertising dictionary:
... saturation saturation Sâttigungsabsatz saturation sales ventes de déstockage Sâttigungsfunktion growth saturation function fonction de saturation Sâttigungsgrenze saturation limit limite de saturation Sâttigungskurve growth saturation curve ...
Wolfgang J. Koschnick, 1994
6
Mécanique des fluides dans les milieux poreux: critiques et ...
Au cours de ses recherches, Dunlap réduisait la saturation en eau en augmentant la charge exercée par l'huile sur l'échantillon et il attendait qu'il ne sorte plus d'eau pour mesurer la saturation moyenne et la perméabilité. Depuis lors, bien ...
André Houpeurt, 1974
7
Le format RAW - Développement et flux de production: ...
Si le réglage de saturation est présent sur tous les logiciels, ce n'est pas encore le cas de la vibrance. Cette fonctionnalité, assez récente, est pourtant très précieuse car elle possède les qualités de la saturation sans en présenter les défauts.
Patrick Moll, 2011
8
Les techniques de saturation de graisse en IRM, étude ...
Ce travail comprend une synthèse bibliographique sur les aspects techniques et les applications pratiques de l'IRM chez le cheval, ainsi qu'une étude expérimentale menée principalement sur des membres isolés, et dont l'objectif ...
Sophie DE LA FARGE, 2009
9
Illustrator CS5: Pour PC et Mac
saturatIon des couLeurs La commande Saturation Pour un objet, le changement de saturation peut se réaliser à partir du panneau Couleur, à l'aide du mode TSL (teinte, saturation, luminosité), mais également avec le filtre Saturation du ...
Pierre Labbe, 2011
10
Diagraphies dans les son...
V. pw tpma V V Va V,. Saturation en huile. Saturation en vapeur. Saturation en eau. Saturation résiduelle en hydrocarbures. Saturation résiduelle en huile. Saturation totale en eau. Saturation apparente en eau. Saturation en eau de la roche.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATURATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saturation no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEOS. Propagande, manichéisme... 40 ans de blockbusters …
Les prairies ordinaires). Une seule stratégie est désor mais envisageable: la 'saturation booking', le lancement des films dans le plus de salles ... «L'Express, jul 15»
2
Déchets : les acteurs du dossier vont se réunir pour tenter de trouver …
La décharge de Prunelli arrivera à saturation le 26 juillet. Le Syvadec souhaite créer une unité de traitement mécano-biologique à Tallone ... «Francetv info, jul 15»
3
Bilan de la saison compétitive 2014-2015
Ce retrait d'une partie des compétitions était devenu nécessaire en raison de la saturation des agendas (évoquée à plusieurs reprises fin ... «JeuxOnLine, jul 15»
4
Parking de la gare : fermeture pour travaux
Vu la saturation des parkings autour de la gare, il était nécessaire de réaliser cet agrandissement. Le parking étant gratuit, certains usagers du ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Le Relais des solidarités pourrait ouvrir l'été
Malgré cela, le constat est unanime : les locaux arrivent à saturation », relève Sylvie Cassou-Schotte. De fait, les besoins sont forts y compris ... «Sud Ouest, jul 15»
6
SECTEURS DE L'EAU ET DE L'ASSAINISSEMENT : Une étude …
La saturation et la vétusté des ouvrages ont aussi été déplorées. Détail important : 49 millions de m3 d'eau distribués sur le réseau ne seraient ... «Le Soleil, jul 15»
7
Chastre: près de cinq arrivées par jour chez Sans Collier depuis le …
Un chiffre colossal qui a conduit Sans Collier vers la saturation. « Avec seulement 69 chiens et chats replacés, on est complet. On dénombre ... «La Capitale, jul 15»
8
iZotope baisse le tarif de Trash 2
iZotope annonce une baisse permanente du tarif de son effet de saturation et de filtre logiciel Trash 2 et inclut en bonus deux packs ... «Audiofanzine, jul 15»
9
L'Internet par satellite sature et menace la généralisation du très …
Seulement quatre ans plus tard, ce satellite KA-SAT est arrivé à saturation dans 28 des 96 départements de la France métropolitaine, ou plus ... «Clubic, jul 15»
10
#AdTech : DBI lève 3,5 millions d'euros pour Holimetrix, son outil d …
... suivi de la notoriété de la marque et de son impact sur le trafic digital avec une identification des périodes de décroissance ou de saturation, ... «Maddyness, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saturation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saturation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z