Baixe o aplicativo
educalingo
séparable

Significado de "séparable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SÉPARABLE EM FRANCÊS

séparable


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉPARABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Séparable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SÉPARABLE EM FRANCÊS

definição de séparable no dicionário francês

A definição de separável no dicionário é que podemos separar, que pode se separar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉPARABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considérable · curable · durable · défavorable · déplorable · favorable · honorable · imparable · incomparable · incurable · indésirable · inexorable · ouvrable · préférable · vulnérable · érable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉPARABLE

sépalaire · sépale · sépaloïde · séparabilité · séparant · séparateur · séparatif · séparation · séparatisme · séparatiste · séparatrice · séparé · séparément · séparer · sepharade · sépharade · sephirot · séphirot · sephiroth · séphiroth

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉPARABLE

censurable · colorable · désirable · exécrable · ignorable · incommensurable · innombrable · inséparable · intolérable · intégrable · livrable · manoeuvrable · manufacturable · mesurable · mémorable · perdurable · récupérable · saturable · tolérable · transpirable

Sinônimos e antônimos de séparable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÉPARABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «séparable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SÉPARABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «séparable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉPARABLE»

séparable · détachable · dissociable · isolable · sécable · indissociable · inséparable · reverso · définition · voir · aussi · séparé · séparer · séparatisme · séparatiste · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · séparable · bibm · espace · métrique · possède · suite · dense · exemples · effet · dans · compact · désespérant · savoir · certaines · personnes · pensent · encore · science · conscience · histoire · nous · pourtant · bien · prouvé · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · verbes · particule · lingolia · allemand · trennbare · verben · sont · dont · préfixe · renvoyé · phrase · lorsque · verbe · conjugé · fermeture · petite · mercerie · accessoires · couture · fermetures · glissière · tous · produits · pour · mediadico · notrefamille · peut · être · corresp · reet · esection · deux · choses · mobilières · appartenant ·

Tradutor on-line com a tradução de séparable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÉPARABLE

Conheça a tradução de séparable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de séparable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «séparable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

可分离
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

separable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

separable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वियोज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للانفصال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отделимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

separável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খণ্ডনীয়
260 milhões de falantes
fr

francês

séparable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diasingkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trennbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分離できます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

separable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể phân chia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரிக்கக்கூடிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेगळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayrılabilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

separabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozłączny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відділити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

separabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να διαχωριστούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeibare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

separerbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de séparable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉPARABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de séparable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «séparable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre séparable

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SÉPARABLE»

Citações e frases célebres com a palavra séparable.
1
Jacques Lacan
Le phénomène de la folie n'est pas séparable du langage pour l'homme.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉPARABLE»

Descubra o uso de séparable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com séparable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Algebre.:
Ce huitième chapitre du Livre d'Algèbre, deuxième Livre des Éléments de mathématique, est consacré à l'étude de certaines classes d'anneaux et des modules sur ces anneaux.
N. Bourbaki, 2012
2
Itinéraires d'Albert de Saxe: Paris-Vienne au XIVe siècle : ...
C'est précisément ce que paraît refuser Ockham en posant que le propre n'« est pas plus séparable d'une chose que d'une autre, sans qu'elle soit détruite ». Que signifie cette phrase ? En stipulant que le propre n'« est pas plus séparable ...
Joël Biard, 1991
3
Manuel d'anglais oral
2.2.1., 3)) -er suffixe séparable -ade -> l-ll -ry suffixe séparable -ic(s) ->/(-) 10/ -ic( s) ->/(-) 10/ exception (cf. 2.2.3., 1)) -ly suffixe séparable -ical -> /(-)100/ -ary suffixe séparable -{i,e,u}+V(C0(e))^/(-)100/ -es suffixe séparable -ize suffixe ...
Jean-Michel Fournier, 2010
4
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
La particule «aan» est séparable dans aannemen et inséparable dans /u/ nvaarden. 387 Quand elle a l'accent tonique, la particule est séparable au présent et à l'imparfait dans toute phrase dont la structure est celle de la phrase simple (').
Gaston Vannes, 1989
5
Bases, outils et principes pour l'analyse variationnelle
3.4 L'apport de la séparabilité E, disons un espace vectoriel normé, est dit séparable s'il existe une partie dénombrable A C E partout dense dans E (i.e., K : E). Que vient faire la séparabilité dans cette galère (des topologies faibles)? En gros ...
Jean-Baptiste Hiriart-Urruty, 2012
6
Algèbre corporelle
Néanmoins, une fois fixé un tel ho- momorphisme, on peut sans dommage remplacer L par son image dans Q ce qui ramène à la situation peut-être plus rassurante de sous-corps KcLcQ, Nous dirons qu'un polynôme P e K[X] est séparable si ...
Antoine Chambert-Loir, 2005
7
Nouvelle grammaire de l'allemand
heit, - keit suffixes, 344. helfen infinitif sans / avec zu, 253. double infinitif, 176. her préverbe séparable, 369. herab préverbe séparable, 369. heran préverbe séparable, 369. accentuation, 44. herauf préverbe séparable, 369. accentuation, 44.
Jean-Marc Pastré, 1998
8
Regards croisés sur l'économie mixte
De même, la distinction entre la faute séparable et la faute de service peut jouer en faveur de la collectivité territoriale. La faute de service commise par le dirigeant élu local libère la collectivité représentée puisque, dans ce cas, seule la  ...
Stéphane Guerard
9
Éléments de mathématique: Algèbre commutative
Montrer que Lis(A) est dense si et seulement si A est une fe-algèbre séparable ; il revient au même de supposer que le corps des fractions de A est une extension séparable de k (A, V, p. 1 15). 27) Soient fe un corps, A une fe-algèbre de type ...
Nicolas Bourbaki, 2006
10
Analyse et régulation des processus industriels: régulation ...
régulation continue Jean-Pierre Richard Pierre Borne. ou rien. Dans ce dernier cas, le modèle se réduit à un élément non linéaire suivi d'une partie linéaire (fîg. 20.1), on dit alors que la non linéarité est séparable.
Pierre Borne, Jean-Pierre Richard, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉPARABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo séparable no contexto das seguintes notícias.
1
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH
La perception du juste n'est pas séparable de l'appréciation du vocable: bien/mal, donc d'une expression appartenant à la morale. Le concept ... «Alyaexpress-News, jul 15»
2
Commercialisation des vidéogrammes d'un film et contrefaçon
... que le gérant d'une SARL n'engage sa responsabilité personnelle à l'égard des tiers que s'il a commis une faute séparable de ses fonctions, ... «Le Monde du Droit, jul 15»
3
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
La main de l'homme serait donc une chose à part non en tant qu'organe séparable mais parce que différente, dissemblable de tous les ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, jul 15»
4
« La science doit passer de l'alerte à l'action »
Ce diagnostic est forcément partiel car le problème climatique n'est plus séparable d'une large série d'autres enjeux : environnementaux, ... «Terra eco, jul 15»
5
Claudia Lemboumba : la communication au cœur
Encore une fois, la communication n'est pas séparable de l'action : les premiers Jeux Africains se sont déroulés à Brazzaville en 1965 : un ... «Afrik.com, jul 15»
6
Odon Vallet, "un ami du Bénin" au service de ses étudiants
Le bonheur n'est pas séparable d'un pessimisme actif », explique-t-il. Celui qui se définit comme « un grand ami du Bénin » ne fait rien au ... «Afrik.com, jul 15»
7
Commercialisation des vidéogrammes d'un film constitutive de …
... faute séparable de ses fonctions, c'est-à-dire une faute intentionnelle d'une particulière gravité et incompatible avec l'exercice normal de ses ... «Actualités du droit, jul 15»
8
Pyjama Bob l'éponge de Nicklodeon et United Colors of Benetton
Séparable Squaw, maillot de bain de Banana Moon. 8.La Chemise Antitache Tex de Carrefour. 9.T-shirt Celio édition limitée retro gaming motif ... «LSA, jun 15»
9
Larsens II. The Ramones. Eric's Club. Liverpool, 19 mai 1977.
La musique rock n'est pas séparable des corps qui l'exposent. À la vue, aux poings, aux coups de tête et aux lames des passants. Le corps ... «La Revue des Ressources, jun 15»
10
Larsens I. The Rolling Stones. Tournée européenne. 1967
Le son n'est pas séparable des espaces qui le font résonner. Le son est une résonance, une répétition intrinsèque. Contre les physiciens et ... «La Revue des Ressources, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Séparable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/separable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT