Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sérosité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉROSITÉ EM FRANCÊS

sérosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉROSITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sérosité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉROSITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sérosité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

seroso

Sérosité

As serias são um líquido análogo ao soro sanguíneo formado em membranas serosas. ▪ Portal de medicina ... Les sérosités sont un liquide analogue au sérum sanguin se formant dans les séreuses. ▪ Portail de la médecine...

definição de sérosité no dicionário francês

A primeira definição de serosidade no dicionário é a parte mais aquosa do humor animal. Outra definição de serose é um líquido seroso semelhante ao soro sanguíneo normalmente contido nas cavidades serosas. A seriosidade também é fluida, acumulada em diversos estados patológicos.

La première définition de sérosité dans le dictionnaire est la partie la plus aqueuse des humeurs animales. Une autre définition de sérosité est liquide séreux semblable au sérum sanguin contenu normalement dans les cavités séreuses. Sérosité est aussi liquide, accumulé dans divers états pathologiques.

Clique para ver a definição original de «sérosité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉROSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉROSITÉ

sérophytique
séropositif
séroprécipitation
séroprévention
séroprophylaxie
séroprotection
séroréaction
sérorésistance
sérorésistant
sérosanguin
sérosaprophyte
sérothérapie
sérothérapique
sérotonine
sérotoninémie
sérotoxine
sérotype
seroual
séroual
sérovaccination

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉROSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

Sinônimos e antônimos de sérosité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉROSITÉ»

sérosité génitale sanglante hématique sérosités sont liquide analogue sérum sanguin formant dans séreuses portail médecine définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp sérosité doctissimo janv ressemblant lymphe contenu vulgaris médical terme issu latin petit lait sorte lymphatique équivalent lire suite internaute sécrété wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis méd plus aqueuse humeurs animales littré tantôt trouve cerveau état mollesse particulière

Tradutor on-line com a tradução de sérosité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉROSITÉ

Conheça a tradução de sérosité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sérosité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sérosité» em francês.

Tradutor português - chinês

浆液性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серозный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তমস্তুতুল্য
260 milhões de falantes

francês

sérosité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

serös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漿液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장액의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về giống huyết thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

serous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serumlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sieroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surowiczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серозний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδαρής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sereuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sérosité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉROSITÉ»

O termo «sérosité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sérosité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sérosité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sérosité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉROSITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sérosité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sérosité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sérosité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉROSITÉ»

Descubra o uso de sérosité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sérosité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
De la base avec sérosité dans les ventricules De la hase sans sérosité De la base et des ventricules avec sérosité De la base des ventricule» et de la convexité avec sérosité. . . I De la base et de la convexité avec | sérosité I De la base et de ...
François Fabre, 1849
2
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Les maladies sécrétantes sont divisées en autant de groupes qu'il y a de natures de sécrétion : 1° sérosité, 2° sérosité purulente , 3° sérosité purulente et sa- nieuse , 4° pus, 5° humeur sébacée. » Dans les maladies qui sécrètent de la ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1848
3
Traité de l'angine laryngée oedémateuse
De la sérosité, de l'œdème (sans autre désignation). 60 foi?. Une sérosité gélatineuse 6 — Une sérosité sanguinolente 2 — De la sérosité purulente. ........ 9 — Une matière purulente, quelquefois réunie en foyers. 8 — De la sérosité, de la  ...
Felix Sestier, Jean-Baptiste Baillière ((París)), 1852
4
Traité élémentaire de pathologie interne
On y constate une quantité variable de sérosité mêlée à des cellules épithéliales de tout âge, sérosité chargée de principe spécifique ou virulent, exhalée par le derme vascularisé; plus tard, à cette sérosité s'ajoute du pus qui prend comme la  ...
Édouard Monneret, 1866
5
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
M. Giraldès, tout en admettant que l'écoulement de sang et de sérosité par l' oreille est un .sigiw pathognomonique des fractures de la base du crâne, rappelle qu'il existe dans là science des faits authentiques, recueillis entre autres par M.
6
Bibliothèque du mèdecin-praticien
Nous pouvons donc considérer la sérosité indépendamment de la matière colorante qu'elle renferme quelquefois. » J'ai déposé dans une capsule , ainsi que l'a fait M. Chevreul, la sérosité extraite du tissu cellulaire des enfants durs ou  ...
7
Traité des effets et de l'usage de la saignée
•n cite cc jel par cristallisation des urines. 130 Sérosité: Les épanchemens de sérosité succèdent roajoors aux engorgcmens veineux , 8c sur-rout dans le cerveau. 58$ Les épanchement de sé-ofté dans le cerveau sont U caui'e de la plupart ...
François Quesnay, 1770
8
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
La poitrine contenait beaucoup de sérosité, d'une saveur acre et salée. La sérosité peu abondante des ventricules cérébraux avait aussi cette saveur. Résumé comparatif des expériences précédentes. — 1 ro Expérience. — 24o battemetis de ...
9
Clinique médicale de l'Hôpital de la charité: ou, Exposition ...
Entrée le huitième jour. _ Soignée dujourde l'entrée. Caillot concnve. sens couenne. supportant le 114 de son poids, petite croûte rouge.— Sérosité claire. Suigno'c du deumz'e'me jour. Caillot mon comme de lu gelée de groseilles mal prise.
Jean-Baptiste Bouillaud, 1837
10
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
mais la sérosité vasculaire est aussi sensiblement diminuée dans toute la masse du sang, chez les individus disposés aux grandes inflammations , ou atteints de fièvre inflammatoire. Les saignées faites dans ces circonstances donnent un ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉROSITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sérosité no contexto das seguintes notícias.
1
Les chéilites
... une pression sur la lèvre inférieure qui fait sourdre de la sérosité ou du muco-pus. On peut observer des croûtes, des érosions ou des abcès. «JIM.fr, dez 14»
2
Psoriasis: au-delà des apparences
Un excès de grattage peut entraîner l'émergence d'une sérosité rose. Le psoriasis est jugé grave lorsqu'il s'étend à tout le corps, y compris les ... «L'express.mu, out 14»
3
« J'avais à la jambe droite 2 trous en béton … » écrit Léon Mortreux …
Aucune odeur de sérosité tant que j'étais à Argentan, ici on ne me soigne pas de la même manière, mais il paraît que c'est à Vimoutiers qu'on ... «Francetv info, set 14»
4
Maladie de Lyme: difficile à diagnostiquer et à traiter, encore trop …
Le portage d'individus qui ont ce microbe dans le sang est important car à la faveur d'une piqûre, ce parasite se nourrit de sérosité ou de sang ... «ariegeNews.com, nov 13»
5
Le cycliste et les dents de sagesse
La pression est douloureuse et peut faire s'écouler une sérosité louche et du sang. L'évolution de cette péricoronarite est variable ... «Vélo 101, dez 11»
6
Le granulome inguinal, une maladie à surveiller de près
Au niveau de la lésion , on note l'écoulement d'une sérosité purulente. En général, le granulome n'est pas douloureux mais elle dégage une ... «Bloc.com, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sérosité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serosite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z