Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infectiosité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFECTIOSITÉ EM FRANCÊS

infectiosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFECTIOSITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infectiosité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFECTIOSITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infectiosité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infectiosité no dicionário francês

A definição de infectividade no dicionário é a causa de infecção ou propagação.

La définition de infectiosité dans le dictionnaire est qui provoque l'infection ou la propage.


Clique para ver a definição original de «infectiosité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFECTIOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFECTIOSITÉ

infect
infectant
infectement
infecter
infectieux
infection
infectivité
infélicité
inféodation
inféoder
inférence
inférer
inférieur
inférieure
inférieurement
infériorisant
infériorisation
inférioriser
infériorité
infermentescible

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFECTIOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

Sinônimos e antônimos de infectiosité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFECTIOSITÉ»

infectiosité définition reverso conjugaison voir aussi infectivité infectiologie infertilité infection expression exemple usage nbsp infectiosité bien évident saurait qualifier latent dissimulé endormi agent infectieux occasionnellement transporté hôte sert retrouvez dans notre ligne conjugaion lcpme viabilité microorganismes thème vise étudier relations entre leur environnement particulier anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises looksanté cette fiche présente origine étymologique epidemiologie maladies transmissibles modalités survenue maladie réservoir modes transmission période incubation moyens contrôle charge virale indédectable avis suisse mythe équipe australienne livrée modélisation afin calculer risque cumulé longue sciences animales niveau caractère structure protéine prion relation avec madly

Tradutor on-line com a tradução de infectiosité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFECTIOSITÉ

Conheça a tradução de infectiosité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infectiosité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infectiosité» em francês.

Tradutor português - chinês

传染性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infectividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infectivity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संक्रामकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العدوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инфективность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infectividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infectivity
260 milhões de falantes

francês

infectiosité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infectivity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Infektiosität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感染性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infectivity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiễm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infectivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infektivitesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infettività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakaźność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

инфективности
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infecțiozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μολυσματικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besmette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infektivitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smittsomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infectiosité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFECTIOSITÉ»

O termo «infectiosité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.118 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infectiosité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infectiosité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infectiosité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFECTIOSITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infectiosité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infectiosité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infectiosité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFECTIOSITÉ»

Descubra o uso de infectiosité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infectiosité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
A B D C MST MST Semaines Années 12 3 Figure 7. Seuil d'infectiosité théorique. Relations hypothétiques entre l'infectiosité du VIH et la susceptibilité à l'infection. L'infectiosité d'un hypothétique patient au cours de l'évolution de l'infection à ...
Laurent Bélec, 2007
2
Contrôle du risque infectieux en odontologie
9-1 Classification de l'OMS (BEH n° 7/96) Catégorie I Cerveau, moelle épinière, hypophyse, liquide Haute infectiosité céphalo-rachidien, méninge, dure-mère, œil Catégorie II Rate, amygdales, ganglions lymphatiques, Moyenne infectiosité  ...
Daniel Perrin, Gérard Pacaud, Daniel Pône, 1997
3
Maladies des moutons
(1) Une infectiosité de ce tissu a pu être notée exceptionnellement chez un petit ruminant dans les conditions naturelles et/ou chez une autre espèce dans les conditions expérimentales. Seules d'autres observations permettront de considérer ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
4
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Cette modification provoque un envahissement progressif des neurones chez le malade et chez l'hôte auquel elle est inoculée. L'OMS a défini 4 classes de tissus d'infectiosité décroissante : — classe 1 : cerveau, moelle épinière, yeux ...
François Pebret, 2003
5
De la maladie de la vache folle à celle de Creutzfeld[t]-Jakob
Les différents organes ont été classés en trois niveaux d'infectiosité. Catégorie 1 Infectiosité majeure Système nerveux central (cerveau, moelle épinière, méninges, œil). Catégorie 2 Infectiosité moyenne Organes lymphoïdes ( ganglions, rate, ...
Jill-Patrice Cassuto, 1999
6
Epidemiologie et economie veterinaires en Afrique. Manuel a ...
sèques, qui affectent l'hôte et l'agent (et l'hôte intermédiaire ou le vecteur s'il y a lieu). L,' infectiosité est une mesure de la capacité de l'agent à s'installer dans l' hôte. Ce terme peut être utilisé qualitativement lorsqu'on dit d'un agent qu'il est ...
Centre international pour l'élevage en Afrique, 1987
7
L'irrigation avec des eaux usées et la santé
L'infectiosité du virus de Norwalk, un prototype de norovirus, a été examinée dans une série d'études de provocation sur les humains (Tennis et coll., 2008a). Des données provenant de ces études ont été utilisées pour construire un modèle ...
Pay Drechsel, Christopher A. Scott, Liqa Raschid-Sally, Mark Redwood et Akiça Bahri, 2011
8
Métamorphoses de l'expertise
Les études épidémiologiques donnent lieu à l'indication de leurs « limites méthodologiques » ; les expériences publiées donnent lieu à diverses interprétations possibles (par exemple dans le cas de l'infectiosité dans le sang). Les faits sont ...
Céline Granjou
9
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...
la souris ou par toute autre méthode, l'infectiosité est retrouvée en quantités variables dans différents organes et fluides, et se concentre dans le système nerveux central. S'il apparaît clair par l'étude de modèles ovins et murins que ...
10
Dossier Fao Sur La Biosecurite
L'appréciation de l'exposition s'est basée sur le degré d'infectiosité qui a pénétré dans la filière alimentaire dans le passé à cause de l'épidémie d'ESB et sur le surcroît d'infectiosité qui y pénétrerait si l'interdiction était levée. Les risques ont ...
Fao, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFECTIOSITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infectiosité no contexto das seguintes notícias.
1
MERS-CoV en Corée du Sud : le pic épidémique serait déjà dépassé
Ils jugent donc « improbable » l'existence d'une infectiosité avant leur apparition. Ils précisent qu'aucune transmission communautaire n'a été ... «Le Quotidien du Médecin, jun 15»
2
Ebola : 3 lignées du virus identifiées en Guinée
Mais heureusement, toutes les données épidémiologiques montrent qu'il n'y a pas de différences entre ces 3 lignées en termes d'infectiosité, ... «Pourquoi Docteur ?, jun 15»
3
Le zona est-il contagieux ?
"Le liquide vésiculaire qui contient du virus peut transmettre. L'infectiosité baisse beaucoup dans les croûtes. Il n'y en a quasiment pas." ... «allodocteurs, mai 15»
4
Guerre nucléaire, pandémie... 12 scénarios vraisemblables d …
Une nouvelle pandémie combinant l'incurabilité d'Ebola, la mortalité de la rage, l'infectiosité du rhume et les longues périodes d'incubation du ... «L'Obs, fev 15»
5
Premier test moléculaire du virus grippal en consultation aux Etats …
... même si « elle ne mesure pas l'infectiosité du prélèvement comme les techniques de mise en culture in vivo (oeuf embryonné de poulet) ou ... «Medscape France, jan 15»
6
Sida : les gels préventifs inactivés par le sperme ?
Pour les chercheurs, c'est donc bien le sperme qui augmenterait l'infectiosité du VIH grâce à des protéines fibrillaires qui permettent au virus ... «Sciences et Avenir, nov 14»
7
Libéria: un nouveau laboratoire mobile permet d'accélérer le …
«La première chose que nous faisons avec un échantillon de sang, c'est d'inactiver le virus Ebola, pour lui ôter son infectiosité et permettre de diminuer les ... «OMS, out 14»
8
Contamination par Ebola en Espagne : que s'est-il passé ?
"Traiter les cas d'Ebola ne demande pas d'être un grand hôpital et il faut bien se rappeler que le taux d'infectiosité de ce virus est inférieure à ... «Le Nouvel Observateur, out 14»
9
Ebola : les services de santé américains renvoient un malade …
... contagieux en raison de la multiplication des particules virales. Le climax de l'infectiosité d'un patient est donc atteint au moment de sa mort. «Sciences et Avenir, out 14»
10
Il était une fois les "recommandations suisses"
Avant 2007, la non-infectiosité des personnes séropositives qui suivent un traitement antirétroviral est déjà connue. Rendre publique cette ... «Seronet, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infectiosité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infectiosite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z