Baixe o aplicativo
educalingo
sosie

Significado de "sosie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOSIE EM FRANCÊS

sosie


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOSIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sosie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOSIE EM FRANCÊS

duplo

Um olhar parecido é uma pessoa com uma semelhança perfeita, especialmente no rosto, com outra pessoa, incluindo uma celebridade. Um olhar parecido pode fazer uma impostura aproveitando sua semelhança com outra pessoa para fingir ser a última.

definição de sosie no dicionário francês

A definição de lookalike no dicionário é a pessoa que tem uma semelhança impressionante com outra.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOSIE

agnosie · anorganognosie · anosognosie · bibliognosie · chronognosie · gnosie · géognosie · hypnosie · météorognosie · oryctognosie · paragnosie · pharmacognosie · prosopagnosie · somato-agnosie · somatognosie · stéréognosie · symposie · topoagnosie · topognosie · téphrosie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOSIE

sororité · sort · sortable · sortant · sortante · sorte · sorteur · sortie · sortilège · sortir · sosot · sosotte · sostenuto · sot · sot-l´y-laisse · sotch · sotche · sotériologie · sotériologique · sotie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOSIE

amnésie · anesthésie · apostasie · autopsie · biopsie · bourgeoisie · cassie · chassie · courtoisie · euthanasie · fantaisie · frénésie · hypocrisie · jalousie · macroglossie · narcolepsie · paralysie · poésie · saisie · épilepsie

Sinônimos e antônimos de sosie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOSIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sosie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOSIE»

sosie · clone · double · gémeau · jumeau · ménechme · pendant · réplique · trouver · dans · monde · test · mythologie · star · site · recherche · anglais · personne · ayant · ressemblance · parfaite · plus · suis · portraits · sosies · sans · liens · familiaux · photographe · françois · brunelle · imaginé · projet · vise · photographier · couples · travers · afin · sosie · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · latin · sosia · personnage · pièce · amphitryon · nbsp · evaluation · personnalite · ecpa · outil · référence · recrutement · mobilité · professionnelle · depuis · création · devenu · demeure · évaluation · sens · dont · physique · ressemble · parfaitement · slate · donné · idée · photographie · paires · personnes · ressemblent · comme · jumeaux · programmes · laurent · ruquier · invite · févr · officiel · émission · vincent · cerutti · vous · donne · rendez · nouveau · numéro · stars · avez · jamais · vues · vont · amuser · wordreference · forums · discuter · voir · formes ·

Tradutor on-line com a tradução de sosie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOSIE

Conheça a tradução de sosie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sosie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sosie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

doble
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

doppleganger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزدوج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

двойной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

duplo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডবল
260 milhões de falantes
fr

francês

sosie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

double
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

doppelt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダブル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

더블
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pindho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुहेरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çift
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

doppio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podwójny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подвійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dublu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sosie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOSIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sosie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sosie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sosie

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SOSIE»

Citações e frases célebres com a palavra sosie.
1
Louis Pauwels
Être, c'est être différent, c'est n'avoir pas de sosie, pas même dans la glace.
2
Georges Braque
Je fuis mon semblable. Dans tout semblable, il y a un sosie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOSIE»

Descubra o uso de sosie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sosie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gustave et le sosie du capitaine Planète
Gustave est passionné par les aventures du capitaine Planète.
Philippe Girard, 2004
2
Un visage, deux destins: Profession : sosie de Bernadette Chirac
Faire ses débuts à l'Olympia à soixante ans, devenir une star de la télé, se faire acclamer sur un char de la Techno Parade aux côtés de Jack Lang, bouleverser les relations diplomatiques franco-américaines, entrer à l'Assemblée ...
Nicole Padol, Josette Milgram, 2004
3
FANTASMES: Les nuits du mendiant, Le sosie, Théocoma
A travers les personnages et à la lumière de leur destinée, l'Iran et les Iraniens seront passés au peigne fin, tout au long du siècle que nous venons de franchir.
Amir Hossein Rouhi, 2000
4
Bibliothèque littéraire: analyse et extraits de tous les ...
SOSIE, Si j'étais aussi prompt que vous, Nous ferions de belles affaires. MERCURE. Nous verrons bien autre chose; Tout cela n'est encor rien. Pour y faire quelque pause, Poursuivons notre entretien. SOSIE. Je quitte la partie. ( Sosie veut ...
Jean François Bonaventure Fleury, 1862
5
Œuvres complètes de Molière, précédées d'une notice sur sa ...
SOSIE. Fort bien. Amphitryon n'en est-il pas le maître? MERCURE. Hé bien! que fait cette raison? SOSIE. Je suis son valet. MERCURE. Toi? SOSIE. Moi. MERCURE. Son valet? SOSIE. Sans doute. uencunn. Valet d'Amphitryon? SOSIE.
Molière, Louis Simon AUGER, 1844
6
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
Ainsi, Mercure-Sosie dit à Cléanthis: "La douceur d'une femme est tout ce qui me charme [...]"(666). Cette variation mercurienne du rôle "Sosie" pose des problèmes au véritable Sosie: Sosie doit en même temps prendre en charge son propre ...
Ursula Jung, 1994
7
Oeuvres: Dessins par Lorentz, Jules David, etc. Gravures par ...
sosie. Sosie. mercure. Eh! comment? sosie. Sosie. mercure. Ecoute. Sais-tu que de ma main je t'assomme aujourd'hui ? sosie. Pourquoi? De quelle rage est ton àme saisie? mercure. Qui te donne, dis-moi, celle témérité De prendre le nom de  ...
Molière, 1850
8
Oeuvres complètes avec les variantes
SOSIE. Oui, chez nous. MERCURE. O le traître! Tu te dis de cette maison? SOSIE . Fort bien. Amphitryon n'en est-il pas le maître? MERCURE. Eh bien ! que fait cette raison ? SOSIE. Je suis son valet. MERCURE. Toi? SOSIE. Moi. MERCURE .
Molière, 1834
9
Œuvres de Molière
SOSIE. Si j'étais aussi prompt que vous , Nous ferions de belles affaires. MEECUBK. Tout cela n'est encor rien. Nous verrons bien autre chose ; Pour y faire quelque pause , Poursuivons notre entretien. SOSIE. Je quitte la partie. ( Sosie veut ...
Molière, 1856
10
Oeuvres completes de Moliere
SOSIE. Si j'étais aussi prompt que vous , Nous ferions de belles affaires. MERCURE. Tout cela n'est encor rien. Nous verrons bien autre chose ; Pour y faire quelque pause , Poursuivons notre entretien. SOSIE. Je quitte la partie. { Sosie veut ...
Molière, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOSIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sosie no contexto das seguintes notícias.
1
Justin Bieber en femme, découvrez son INCROYABLE sosie ! Non …
Justin Bieber en femme ?! Non vous ne rêvez pas ! Venez découvrir l'incroyable sosie féminin du chanteur et non il ne s'agit pas de Ruby Rose ... «Fan2.fr, jul 15»
2
Un sosie d'Angela Merkel dans une pub pour un magazine …
Le magazine berlinois Straight a fait appel à un sosie de la chancelière allemande pour l'incarner dans deux courtes vidéos. On y voit la fausse ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Une Varoise sosie et interprète d'Amy Winehouse bientôt sur scène …
À 27 ans, Sandy, sosie de la jeune star disparue en 2011, habituée des planches, sera sur la scène pradétane, mercredi 5 août, lors du ... «Var-Matin, jul 15»
4
Stéphanie Clerbois (Secret Story 4) : Sa soeur, son sosie, tatie en or …
Il n'y a presque pas un jour sans que Stéphanie Clerbois ne poste une photo de son bébé, Lyam (5 mois). Le 20 juillet, c'est sa soeur, une ... «Pure People, jul 15»
5
Kim Kardashian : Kylie Jenner est devenue son sosie !
Kylie Jenner est devenue la copie conforme de Kim Kardashian, c'est officiel ! La ressemblance entre les deux bombes est frappante sur une ... «melty.fr, jul 15»
6
Tom Cruise : en couple avec le sosie de Katie Holmes ?
... 2015 à 16:30. Tom Cruise serait-il nostalgique ? L'acteur de 53 ans serait en couple avec son assistante, le sosie de son ex Katie Holmes ! «Puretrend.com, jul 15»
7
VIDEO. Allemagne: Un magazine lesbien utilise un sosie d'Angela …
C'est bien évidemment un sosie de « Mutti » (surnom donné à la chancelière par les Allemands) qui est utilisé dans les deux vidéos postées ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Bérengère Krief : "Sosie officiel de Natascha Kampusch"
Comédienne et humoriste de 32 ans qu'on a découvert dans Bref, la série culte sur Canal+. Elle est ce qu'on appelle le "plan cul régulier" du ... «France Info, jul 15»
9
Zayn Malik caissier ? Découvrez son sosie INCROYABLE qui affole …
Zayn Malik aurait-il décidé de devenir caissier après son départ des One Direction ? Pas de panique, il s'agit seulement de son sosie et la ... «Fan2.fr, jul 15»
10
RESSEMBLANCE: Le Mannequin Lissa et son sosie Fatima Gueye
Ne dit on pas que chaque personne a un sosie, en tout cas le mannequin Mame Diarra Thiam Lissa, en a bien une. Répondant au nom de ... «SenXibaar, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sosie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sosie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT