Baixe o aplicativo
educalingo
soufflure

Significado de "soufflure" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOUFFLURE EM FRANCÊS

soufflure


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFFLURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soufflure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUFFLURE EM FRANCÊS

Defeito de moldagem

Um defeito de moldagem é uma irregularidade indesejável em uma peça de metal obtida por moldagem e característica do método de produção. Alguns defeitos podem ser reparados, mas também podem levar a sucata da peça.

definição de soufflure no dicionário francês

A primeira definição de blister no dicionário é um defeito caracterizado pela presença de cavidades, protuberâncias formadas pela retenção de bolhas de ar durante a solidificação de uma massa de metal ou vidro. Outra definição de blister é que um revestimento tem uma bolha quando é separada da alvenaria e forma uma colisão pelo efeito da força de expansão do gesso. Soufflure também é um bolso de ar entre o folheado e seu suporte.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUFFLURE

allure · boursouflure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · doublure · encolure · enflure · exclure · inclure · joufflure · moulure · renflure · silure · souillure · écorniflure · éraflure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUFFLURE

soufflard · souffle · soufflé · soufflée · soufflement · souffler · soufflerie · soufflet · souffletant · souffleté · souffletée · souffleter · souffleteur · souffleteuse · soufflette · souffleur · souffleuse · souffloter · soufflotter · souffrance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUFFLURE

ciselure · colure · coulure · dentelure · encablure · ensellure · feuillure · foulure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · tubulure · voilure

Sinônimos e antônimos de soufflure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUFFLURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «soufflure» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUFFLURE»

soufflure · boursouflure · emphase · grandiloquence · soufflette · défaut · moulage · irrégularité · indésirable · dans · pièce · métal · obtenue · caractéristique · procédé · d’obtention · certains · défauts · peuvent · être · réparés · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · soufflure · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · modifié · depuis · internaute · cavité · formée · cause · mediadico · notrefamille · forme · métall · verrerie · caractérisé · présence · cavités · renflements · formés · rétention · bulles · pendant · solidification · masse · reverso · voir · souffleur · soufflé · souffler · souffleteur · expression · exemple · usage · contraire · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · littré ·

Tradutor on-line com a tradução de soufflure em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOUFFLURE

Conheça a tradução de soufflure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de soufflure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soufflure» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

水泡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ampolla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blister
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفطة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

волдырь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bolha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফোস্কা
260 milhões de falantes
fr

francês

soufflure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lepuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブリスター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물집
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blister
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏng rộp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொப்புளம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फोड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kabarcık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bolla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pęcherz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пухир
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bășică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φουσκάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soufflure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUFFLURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soufflure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soufflure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soufflure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUFFLURE»

Descubra o uso de soufflure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soufflure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers: ...
D'un autre côté , il se dégage de cette soufflure moins de gaz que de la soufflure A, quoique, comme je l'ai déjà fait remarquer, le dégagement ait lieu avec une pression assez forte. Ainsi il fallait plus de temps pour faire ces expériences ...
2
Des moyens de soustraire l'exploitation des mines de houille ...
D'un autre côté , il se dégage de cette soufflure moins de gaz que de la soufflure A, quoique, comme je l'ai déjà fait remarquer, le dégagement ait lieu avec une pression assez forte. Ainsi il fallait plus de temps pour faire ces expériences, ...
Ado A. M. Boisse, 1840
3
Mémoires couronnés et autres mémoires publićs par l'Académie ...
D'un autre côté , il se dégage de cette soufflure moins de gaz que de la soufflure A, quoique, comme je l'ai déjà fait remarquer, le dégagement ait lieu avec une pression assez forte. Ainsi il fallait plus de temps pour faire ces expériences ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1840
4
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Un bel anneau coloré produit par des rayons qui ie sont croisés au-delà de la soufflure , un anneau simplement lumineux , &í la projection claire de la soufflure qui en est embrassée, produits par des rayons déjà divergens à la sortie de la ...
François Rozier, 1773
5
Observations sur la physique, sur l'historie naturelle et ...
Un bel anneau coloré produit par des rayons qui se sont Croisés au-delà de la soufflure , un anneau simplement lumineux , & la projection claire de la soufflure qui en est embrassée , produits par des déjà divergens à la sortie de la soufflure.
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Un bel anneau coloré produit par des rayons qiu se sont croisés au-delà de la soufflure , un anneau simplement lumineux , &c la projection claire de la soufflure qui en est embrassée, produits par des rayons déjà divergens à la sortie de la ...
7
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Un bel anneau coloré produit par des rayons qui se sont croisés au-delà de la soufflure, un anneau simplement lumineux , & la projection claire de la soufflure qui en est embrassée , produits par des déjà divergens à la sortie de la soufflure.
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
8
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Un bel anneau coloré produit par des rayons qui se sont croisés au-dela de la soufflure , un anneau simplement lumiæneux , 8c la projection claire de la soufflure qui en est embrassée, pro.duits par des rayons déjà divergens a' la sortie de la ...
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
unesouffiure E F, & que cette soufflure soit bisconvexe , alors comme r"1 est négatif, 4r VtIBt auffi ; donc pour que le Foyer soit positif, c'est- à-dire , pour que les rayons parallèles sortent convergens, il faudra que P soit <p, c'est-à-dire, que les ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
Ce que nous venons d'observer dans l'Expériencè précédente 3 que cet anneau conserve sa blancheur jusqu'à une certaine distance de l'appareil , malgré l' introduction de l'eau rougie avec de l'orseille dans l'espace vuide de la soufflure  ...
ABBOT ROSIER, 1773
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soufflure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/soufflure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT