Baixe o aplicativo
educalingo
sous-fifre

Significado de "sous-fifre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOUS-FIFRE EM FRANCÊS

sous-fifre


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-FIFRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Fifre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-FIFRE EM FRANCÊS

definição de sous-fifre no dicionário francês

A definição de underling no dicionário é usada junior.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-FIFRE

affre · balafre · bouffre · boufre · caffre · cafre · chiffre · coffre · fifre · gaufre · goinfre · gouffre · gouliafre · mi-gouffre · offre · piffre · quatre-de-chiffre · safre · soufre · suroffre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-FIFRE

sous-exploitation · sous-exploiter · sous-exposer · sous-exposition · sous-faîtage · sous-faîte · sous-famille · sous-ferme · sous-fermier · sous-fermière · sous-fluvial · sous-frutescent · sous-gallate · sous-garde · sous-genre · sous-glaciaire · sous-glottique · sous-gonflé · sous-gorge · sous-gouvernante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-FIFRE

fare · figure · future · hardware · infrastructure · lecture · more · nombre · pierre · pre · pure · radio-soufre · radiosoufre · sobre · software · square · store · structure · sure · votre

Sinônimos e antônimos de sous-fifre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUS-FIFRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sous-fifre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-FIFRE»

sous-fifre · inférieur · sous · ordre · verge · subalterne · subordonné · fifre · définition · dans · personne · occupe · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · fifʁ · masculin · définitions · fifres · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · expressio · pour · apparaisse · encore · fallait · comme · quand · évoque · lieutenant · préfecture · reverso · conjugaison · voir · aussi · faite · titré · virer · expression · exemple · usage · contraire · péj · employé · nouvelle · organisation · sein · milieu · avec · caïds · lieutenants ·

Tradutor on-line com a tradução de sous-fifre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOUS-FIFRE

Conheça a tradução de sous-fifre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sous-fifre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-fifre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

侧踢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

patada lateral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

side kick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साइड किक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صيديق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

боковой удар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chute lateral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাশ পদাঘাত
260 milhões de falantes
fr

francês

sous-fifre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sepakan sebelah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seite Kick
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サイドキック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사이드 킥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kick sisih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá bên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பக்க கிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाजूला जोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yan tekme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calcio laterale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rzut boczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бічний удар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lovi cu piciorul lateral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευρά λάκτισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kant skop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

side kick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

side kick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-fifre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-FIFRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-fifre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-fifre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-fifre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-FIFRE»

Descubra o uso de sous-fifre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-fifre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Présence africaine en Europe et au-delà: African presence in ...
plusieurs fois le Chef gourmander le Sous-fifre parce que ce dernier a osé essayer de jouer avec les allitérations : Le Sous-chef : Le spectacle de la vie, avec ses acteurs, ceux qui vont et viennent, passent et trépassent Le Sous-fifre : . .. et qui ...
Kathleen Gyssels, Bénédicte Ledent, 2010
2
La Ronde des mensonges
Barbara, coincée dans le fauteuil d'un sous-fifre, l'avait vu foncer sur elle en s' écriant : « Mais qu'est-ce que c'est que ça '? On sort de quel siècle ? » Il était mince, beau, les cheveux en pétard, et tellement hâlé pour un mois de novembre que ...
Elizabeth GEORGE, 2012
3
Nous, Les Autres... .
Il fut reçu par un sous-fifre désagréable et condescendant le regardant tel un sauvage échappé de la brousse. Il fut tout de même surpris d'entendre un Noir parler parfaitement le Russe et concéda à lui répondre. - Oui, je suis marié à une  ...
malik agagna, 2008
4
Les Coquelicots sont revenus
Huit jours s'écoulèrent. Grégoire téléphona à la laiterie. Le sous—fifre le brancha sur un fifre qui l'envoya à un sur-fifre. Le sur-fifre prit un ton embarrassé et lui demanda de venir pour plus d'explications. Grégoire constata alors qu'il ne s'était  ...
Michel Ragon, 2012
5
Aux Portes de l’Orientie
Les Occidentaux... » chuchotent-ils en chœur. Le son d'un gong annonce l' arrivée du sous—fifre et du Grand Vizir qui, de sa voix autoritaire, les salue sans manière. — Vos papiers ! grogne-t-il. Jack extirpe leurs visas de la poche intérieure de ...
6
Un Educateur a La P. J. J Pendant 35 Ans
Le sous-fifre du sous-sous-fifre du sous-fifre peut le faire, mais dans les faits personne ne le fait. Notre administration est devenue comptable du flux tendu de la bêtise et oublie de surcroît l'humain et tout ce qui va avec. Je vous demande de ...
Gerard Roland
7
Les 9 Memoires
Le sous-fifre du sous-sous-fifre du sous-fifre peut le faire, mais dans les faits personne ne le fait. Notre administration est devenue comptable du flux tendu de la bêtise et oublie de surcroît l'humain et tout ce qui va avec. Je vous demande de ...
GERARD Roland
8
L'ingénieur, le professeur et ses sous fifres
L'Ingénieur découvrit alors la personnalité de ce « sous fifre » obséquieux, toujours poli avec ses subordonnés, n'élevant jamais la voix lorsqu'il parlait à quelqu'un, évitant les sujets de discussion avec l'Ingénieur et dont le comportement ...
Gérard Guillec, 2007
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... sous-diacre sous-directeur sous-directrice sous-entrepreneur sous- entrepreneuse sous-fifre sous-fifre sous-gouverneur sous-gouverneuse sous- greffier sous-greffière SOUS-LIEUTENANT 192 sous-homme sous-lieutenant sous-lieutenante ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
Vendeur d'élite - 5ème édition - Techniques et savoir-faire ...
... la vente se conclura au seul bénéfice de l'acheteur, quijamais ne récompensera le sacrifice du vendeur. □. Le. faux. sous-fifre. Il est à 100 % un décideur, maissegarde bien de le dévoiler. Généralement, cet acheteur se faitpasser pour un ...
Michaël Aguilar, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-FIFRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-fifre no contexto das seguintes notícias.
1
Excès de vitesse en Normandie. 170 km/h au lieu de 80, permis …
Le Premier Sinistre VALLS et son sous-fifre CAZENEUVE seront contents. Filochard 2015-07-19 11:10:34. Un assassin en puissance de moins ... «Normandie-actu, jul 15»
2
Mais qu'arrive-t-il à Alex Riley ?
Cela laisse à l'ancien sous-fifre du Miz beaucoup plus de temps à passer sur les réseaux sociaux, ce qui donne les tweets suivants: ... «VoxCatch, jul 15»
3
ÉTAPE 12 – Manuel Valls et Lance Armstrong s'invitent sur le Tour
... et la présence de Manuel Valls au programme de l'étape-reine des Pyrénées, on assiste finalement à une étape-sous-fifre : personne n'ose ... «Blog Le Monde, jul 15»
4
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
... d'oiseau ont définis ce siècle… Et qui pourtant permis que le monde vit en lui un sous-fifre de Wren, et chercha avec passion l'obscurité. «9emeArt, jul 15»
5
Marc, 39 ans : « Le sexe pour moi ? Un monstre terrifiant »
Je l'imaginais prenant son pied avec son amant, hurlant son plaisir de façon débridée, reléguant Antoine à un rôle de sous-fifre, sous-homme ... «Rue89, jul 15»
6
Iran : Pauvre Netanyahu, le monde lui a enlevé son jouet préféré - la …
Comme c'est la norme dans ce genre de situation, Israël saisira le sous-fifre de service et le jettera au purgatoire, de la façon dont on le fait ... «ISM, jul 15»
7
Une fois de plus Royal à l'arash...
Bon, vous me direz que ce ne sont là que paroles de sous-fifre. Mais généralement on ne prête qu'aux riches... et en outre, dans ce milieu ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Les nouveaux antisémitismes selon Rav Mordekhaï Bitton
... chaude ou froide) et qu'un sous-fifre de la DGSE ou un enculé de merde de ministre vienne me prouver le contraire dans ce pays de soumis. «AgoravoxTv, jul 15»
9
Les Loups : le spleen des yakuzas
... donc, un poisson agonisant hors de son bocal pour l'attachant sous-fifre Matsuzo et même, des coqs se bagarrant pour les yakuzas éructant. «Journal du Japon, jul 15»
10
Pour Jean-Christophe Cambadélis, la candidature de Marine Le …
MORALITE: Fuyons nos responsabilités et prenons pas de risque inutile, gardons notre fauteuil bien au chaud et mettons un sous-fifre sorti d'une voie de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Fifre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-fifre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT