Baixe o aplicativo
educalingo
sous-verge

Significado de "sous-verge" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOUS-VERGE EM FRANCÊS

sous-verge


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-VERGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Verge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-VERGE EM FRANCÊS

definição de sous-verge no dicionário francês

A definição de sub-quintal no dicionário é o cavalo desmontado de um engate, colocado à direita do cavalo montado pelo motorista. Empregado júnior.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-VERGE

alberge · asperge · auberge · berge · canneberge · cierge · concierge · demi-vierge · flamberge · gamberge · goberge · héberge · manuterge · ramberge · serge · verge · vierge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-VERGE

sous-traiter · sous-triple · sous-unguéal · sous-unité · sous-utilisation · sous-utiliser · sous-variété · sous-vau · sous-vedette · sous-végétation · sous-ventrière · sous-verre · sous-vêtement · sous-vêture · sous-virage · sous-virer · sous-vireur · sous-voltage · sous-vosgien · sous-zone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-VERGE

barge · charge · courge · dramaturge · décharge · démiurge · forge · gorge · large · marge · monte-charge · orge · purge · recharge · rouge-gorge · soutien-gorge · surcharge · targe · thaumaturge · vorge

Sinônimos e antônimos de sous-verge no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUS-VERGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sous-verge» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-VERGE»

sous-verge · aide · inférieur · second · sous · fifre · ordre · subalterne · subordonné · verge · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · masculin · dans · attelage · cheval · droite · porte · cavalier · gauche · conducteur · devant · beau · désigne · situé · anal · vieilli · employé · synon · défends · mais · jour · jugement · irais · plutôt · reverso · voir · aussi · verges · verre · verres · expression · exemple · usage · sensagent · dérivés · analogique · notre · ligne · conjugaion · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · avec · argot · autre · trésor · brigadier · lieutenant · hiérarchiquement ·

Tradutor on-line com a tradução de sous-verge em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOUS-VERGE

Conheça a tradução de sous-verge a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sous-verge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-verge» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

副棒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sub-rod
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sub-rod
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उप रॉड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنوب قضيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

суб-стержень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sub-haste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপ-যষ্টি
260 milhões de falantes
fr

francês

sous-verge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sub-rod
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorstange
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サブロッド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서브로드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sub-rod
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sub-rod
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணை கோலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उप-काठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alt çubuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sub-rod
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sub-rod
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

суб-стрижень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sub-rod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπο-ράβδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sub-rod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sub-rod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sub-stang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-verge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-VERGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-verge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-verge».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-verge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-VERGE»

Descubra o uso de sous-verge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-verge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal des armes spéciales et de l'état-major
Conducteur des chevaux de devant. N°9. Introduit la charge dans la bouche delà pièce et est équipé d'un sac a charge, il est pour les parades , monté sons le sous- verge dn milieu, et pendant les manoeuvres sur le coffre de l'avant-train ...
2
Ministère de la Guerre. Règlement sur les théories à pied et ...
Fixer les traits de derrière. —- Harnacher le porteur et le sous—verge de devant. —- Fixer les traits de devant. -Brider et débrider le porteur -—Bridcr le sous-verge . —Ilouler les hrldons d'abreuvcir pour être placés sous le collier du sous-verge.
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1865
3
Artillerie. Règlement sur les manœuvres et les évolutions ...
Manière de placer les harnais dans les selleries. Manière de plier la couverture et de la placer . Harnacher et déharnacher . . . . . . .- . Harnacher le porteur de derrière . . . v. . . . Harnacher le sous-verge de derrière . Fixer les traits de derrière .
FRANCE. Army. Artillery, 1863
4
Journal militaire officiel ...
Instruction sur l' usage que les corps de l'artillerie doivent faire des licols d'écurie, des bridons d'abreuvoir et (les couvertures aflectées aux chevaux sous-verge. ( Service de l'Artillerie; 1” Section. Personnel. —— Harnachement.) Paris, le 5 ...
5
Bulletin des sciences militaires
de gauche monteront les chevaux sous-verges du premier caisson et sur son avant-train. On pourra à cet égard établir l'ordre suivant : Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce; Le premier servant de droite montera ...
6
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
2 porte-mors (toutes ces parties sont les mêmes que dans la bride de porteur). — 1 sous-gorge; 2 boucles n° 6; 2 passants fixes. HORS DE SOUS- VERGE. — Celui delà bride-licol de sous -verge, modèle 1854. (Voy. page 378). RÊNES.
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
7
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Idem que celui dederrière, sauf que la selle a la dragonne est garnie de sa croupière, et qu'il n'a ni ava- loir ni plate-longe. 1 Paire porte-traits (c). Second Harnais de derrière ou de Sous-verge , est composé de Idem. Idem , avec un Sur -Dos ...
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
8
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Collier m. de sous-verge. Handlanger, m. (art.) One of the gundetachment, but more particularly one of the rear-numbers or “ Nebennummerm" i. e. not pointing or doing the duties of No. l of the detachment or of those gunners told-ofi' as ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
9
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
On pourra à cet égard établir l'ordre suivant : Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce ; Le premier servant de droite montera le sous- Verge du centre lorsque la pièce sera attelée de 6 chevaux , ou sur le coffret d' ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1827
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 8: ...
Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce ; Le premier servant de droite montera le sous-verge du centre lorsque la pièce sera attelée de 6 chevaux , ou sur le coffret d'avant-train quand elle ne sera attelée qu'à 4- Le  ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Verge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-verge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT