Baixe o aplicativo
educalingo
sous-nutrition

Significado de "sous-nutrition" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOUS-NUTRITION EM FRANCÊS

sous-nutrition


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-NUTRITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Nutrition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-NUTRITION EM FRANCÊS

subnutrição

A subnutrição é um estado de grave escassez de alimentos caracterizada pela ingestão insuficiente de alimentos para atender aos custos diários de energia de um indivíduo e resultando em deficiências nutricionais. Nos seres humanos, a desnutrição prolongada causa danos irreversíveis aos órgãos e, finalmente, a morte. Deve ser feita uma distinção entre desnutrição e desnutrição, que também combina uma forte dimensão qualitativa. De acordo com a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, mais de 25 mil pessoas morrem todos os dias por desnutrição e mais de 800 milhões de pessoas estão cronicamente desnutridas. A maioria dessas pessoas está em países em desenvolvimento.

definição de sous-nutrition no dicionário francês

A definição de desnutrição no dicionário é a nutrição insuficiente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-NUTRITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-NUTRITION

sous-maxillaire · sous-mentonnière · sous-mère · sous-ministre · sous-multiple · sous-muqueux · sous-nappe · sous-nitrate · sous-noix · sous-normale · sous-occipital · sous-occupation · sous-off · sous-officier · sous-orbitaire · sous-ordre · sous-oxyde · sous-palan · sous-patte · sous-payer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-NUTRITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinônimos e antônimos de sous-nutrition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUS-NUTRITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sous-nutrition» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-NUTRITION»

sous-nutrition · malnutrition · sous · alimentation · nutrition · afrique · subsaharienne · différence · entre · définition · anglais · conséquences · dans · monde · chiffres · état · manque · important · nourriture · caractérisé · apport · alimentaire · insuffisant · pour · combler · dépenses · énergétiques · peut · appeler · lorsque · apports · nutritifs · suffisent · concrètement · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · tirant · routine · estimation · expression · exemple · usage · alimentées · mais · asie · peuplée · compte · nombre · souffrant · etats · quel · lien · sept · seulement · drame · individuel · ceux · subissent · elle · fardeau · santé · médecine · appelée · résulte · déficit · majeur · alimenté · ingère · suffisamment · définitions · nutritions · retrouvez · ainsi ·

Tradutor on-line com a tradução de sous-nutrition em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOUS-NUTRITION

Conheça a tradução de sous-nutrition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sous-nutrition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-nutrition» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

营养不良
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la desnutrición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

under nutrition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुपोषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقص التغذية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недостаточное питание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subnutrição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

undernutrition
260 milhões de falantes
fr

francês

sous-nutrition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kurang pemakanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterernährung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

栄養不足
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영양
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

undernutrition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy dinh dưỡng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊட்டச்சத்தின்மையையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

undernutrition
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yetersiz beslenme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

denutrizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niedożywienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недостатнє харчування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subnutritie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποσιτισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondervoeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undernäring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underernæring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-nutrition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-NUTRITION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-nutrition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-nutrition».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-nutrition

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-NUTRITION»

Descubra o uso de sous-nutrition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-nutrition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suivre les Progrès Dans le Domaine de la Nutrition de ...
La sous-nutrition entrave sérieusement le développement socioéconomique des pays et amoindrit leurs capacités à réduire la pauvreté. Une bonne part des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) – en particulier l'OMD 1 ...
UNICEF, 2009
2
Médecine tropicale - 6e édition
La faim et la sous-nutrition entravent directement ou indirectement, l' enseignement primaire, la réduction de la mortalité infantile, l'amélioration de la santé maternelle et la lutte contre le VIH/Sida, le paludisme, la tuberculose et d' autres ...
GENTILINI, 2012
3
La Côte d'Ivoire à l'aube du XXIe siècle: défis ...
Cette situation nutritionnelle des enfants est comparable à celle qui prévaut au Sénégal (23 % des enfants de 6 à 36 mois souffrent de sous-nutrition chronique en 1 992- 1 993, communication personnelle de résultats non publiés de l'EDS),  ...
Georges Photios Tapinos, 2001
4
Conséquences neuroendocriennes et métaboliques d'une ...
De nombreuses études épidémiologiques et expérimentales ont permis d'établir l'existence d'une programmation précoce de pathologies à l'âge adulte telles que le diabète de type 2, l'hypertension et le syndrome métabolique.
Marion Leonhardt, 2003
5
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
La valeur de ce pic varie d'un individu à l'autre sous l'influence de facteurs génétiques et environnementaux. • Les atteintes osseuses sous nutrition parentérale ont été décrites dans les années 1980. Elles se traduisaient par un tableau ...
Noel Cano, Didier Barnoud, Michel Hasselmann, 2006
6
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
1 Devenir au 1er janvier 1994 des patients sous nutrition parentérale à domicile initiée durant la période allant du 1er janvier 1993 au 30 juin 1993 (n = 211) ( adapté de la réf. [74]). Tab. 6 Complications (à long terme) liées à la voie. nutrition ...
Xavier Leverve, 2001
7
Le système éducatif centrafricain: contraintes et marges de ...
La situation nutritionnelle est mesurée à partir de trois indicateurs anthropométriques128 : □ le rapport poids/taille qui décrit un état de sous- nutrition caractérisé par l'émaciation ; □ le rapport taille/âge indicateur d'un retard de croissance ...
‎2008
8
La Colonisation Des Plaines Par Les Montagnards Au Nord Du ...
En-dessous, une sous-nutrition peut provenir d'un manque de terres, donc définir un surpeuplement. A partir de l'équivalent en calories du mil récolté et des rendements moyens sur les massifs, on parviendrait à définir des densités maxima, ...
Jean Boutrais, France. Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer, 1973
9
L' éducation nutritionnelle du public: Documents présentés à ...
Oman P. Recul de l'allaitement maternel Mauvaise nutrition de la mère et de l' enfant GC. Femmes (15-44 ans) S. Ecrit et radio Sous-nutrition et surnutrition coexistent à Oman. La sous-nutrition chez les enfants est un problème, avec de 13 à ...
‎1998
10
La nutrition dans les pays en développement
De même, certains patients sous nutrition parentérale exclusive développent des lésions cutanées qui réagissent aussi favorablement à l'apport de zinc. Au Proche-Orient, particulièrement en République islamique d'Iran et en Egypte, on voit ...
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-NUTRITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-nutrition no contexto das seguintes notícias.
1
Entretien du jour avec Danielle Auroi à l'issue de la Conférence d …
Quelles sont les mesures abordées pour la lutter contre la sous-nutrition ? Les discussions à ce sujet étaient peu concrètes. C'est ce qui a mis ... «Opinion Internationale, jul 15»
2
La faim dans le monde. Comprendre pour agir - Sylvie Brunel (1999)
Il est à noter que la sous-nutrition des enfants freine leur croissance avec des risques de marasme*(*malnutrition aiguë qui rend les enfants ... «Bibelec, jul 15»
3
Contre la pauvreté et la sous-nutrition, l'aide directe est désormais …
A l'échelle marocaine où les personnes en état de sous-nutrition représentent moins de 5% de la population, le coût de son éradication est ... «Médias 24, jul 15»
4
Addis-Abeba, une conférence pour rien !
Le financement de la lutte contre la sous-nutrition a lui bénéficié d'une ... si l'on veut réduire de 40% la sous-nutrition chronique dans le monde. «Mediapart, jul 15»
5
Conférence internationale sur le financement du développement …
Celle-ci sera financée par une participation des activités extractives (pétrole, gaz, minerais) pour des projets visant à éradiquer la sous-nutrition ... «La chaine du coeur, jul 15»
6
Réchauffement: coup de chaud sur la nutrition
que de décès liés à la sous-nutrition maternelle et infantile, contre seulement deux fois plus en 1990», rappelle Marco Springmann, chercheur ... «Journal de l'environnement, jul 15»
7
L'OMS pour l'extension de la CMU dans le monde entier
Il aura aussi progressé considérablement dans la lutte contre la sous-nutrition et la mortalité maternelle et juvénile, et dans l'amélioration de ... «Témoignages.re, jul 15»
8
Le patron de Ferrero surpris par Ségolène Royal
... de palme est sept fois supérieur à celui des autres huiles et 850 millions de personnes dans le monde souffrent de sous-nutrition", argue-t-il. «7sur7, jul 15»
9
Sécurité alimentaire et nutritionnelle : Le Japon offre 1 341 tonnes …
La sous-nutrition a de graves impacts sur le développement physique, mental et intellectuel de l'enfant mais aussi sur l'économie burkinabè. «LeFaso.net, jul 15»
10
Burkina Faso: une nouvelle étude montre l'impact de la sous
L'économie burkinabè perd chaque année près de 409 milliards FCA (environ 802 millions USD), du fait des effets de la sous-nutrition infantile ... «mediaterre.org, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Nutrition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-nutrition>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT