Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-patte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-PATTE EM FRANCÊS

sous-patte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-PATTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Patte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-PATTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sous-patte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sous-patte no dicionário francês

A definição de subpasto no dicionário é uma guia anexada sob o colarinho ou abotoamento de uma peça de vestuário.

La définition de sous-patte dans le dictionnaire est patte fixée sous le col ou le boutonnage d'un vêtement.


Clique para ver a definição original de «sous-patte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-PATTE


alouatte
alouatte
atte
atte
baratte
baratte
batte
batte
blatte
blatte
chanlatte
chanlatte
chatte
chatte
cul-de-jatte
cul-de-jatte
datte
datte
effarvatte
effarvatte
gratte
gratte
jatte
jatte
latte
latte
mahratte
mahratte
matte
matte
natte
natte
ouatte
ouatte
patte
patte
serpatte
serpatte
serre-patte
serre-patte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-PATTE

sous-palan
sous-payer
sous-périosté
sous-peuplée
sous-peuplement
sous-phosphate
sous-phrase
sous-pied
sous-planage
sous-plat
sous-pleural
sous-poutre
sous-préfectoral
sous-préfecture
sous-préfet
sous-préfète
sous-productif
sous-production
sous-produit
sous-programme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-PATTE

assiette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
contre-latte
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
lette
lutte
malmignatte
motte
palette
quitte
tablette
toilette

Sinônimos e antônimos de sous-patte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-PATTE»

sous-patte sous patte chaise définitions pattes retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp coupe couture boutonnage caché avec plusieurs façons faire soit rapportée pliage adapté bord vêtement anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises résultat pour niveleurs quincaillerie chemisier morceaux août contrôler manche disposer long fente côté

Tradutor on-line com a tradução de sous-patte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-PATTE

Conheça a tradução de sous-patte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-patte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-patte» em francês.

Tradutor português - chinês

underflap
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

underflap
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

underflap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

underflap
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

underflap
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

underflap
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

underflap
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

underflap
260 milhões de falantes

francês

sous-patte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

underflap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untertritt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

underflap
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

underflap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

underflap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

underflap
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

underflap
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

underflap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allogio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

underflap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

underflap
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

underflap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

underflap
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

underflap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underflap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underflap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-patte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-PATTE»

O termo «sous-patte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.098 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-patte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-patte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-patte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUS-PATTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sous-patte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sous-patte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-patte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-PATTE»

Descubra o uso de sous-patte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-patte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La retouche des vêtements
Fermeture. avec. sous-patte. (braguette. de. pantalon). Cette méthode de montage des fermetures est généralement propre aux pantalons ou aux jupes enjean. À cause d'une large pliure qui couvre la fermeture et l'épaisseur des différents ...
Teresa Gilewska, 2011
2
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Sous-patte Arrêt couture Coutures FIG. 1 Devant 2x A u p l i La préparation des éléments Assembler les deux parties de devant du pantalon (gauche et droit) et arrêter la couture environ 2 cm au-dessus de la fourche, à l'endroit où les bords ...
Gilewska Teresa, 2011
3
Mots et dictionnaires Tome VI
(Patte d'oie, Acl (sous patte). Patte-pelu, Acl (sous patte); Ac2-3 : « il vieillit »; donné ensuite par Ac comme vieux, sauf dans Ac6. Pattu, Acl.) PAUCITÉ, petit nombre. [Manque dans DG et dans Ac8] Figure dans Mercier, Néol., BoO3 et la ...
Guy Robert
4
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
L'ouverture du porte-manteau sera de quatre cent quatre-vingt-dix millimètres [ dix-huit pouces] ; cette ouverture sera recouverte par une sous-patte de quatre- vingts millimètres [trois pouces] de largeur, fermant au moyen de six boutons de ...
France, 1819
5
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
5° Dans la « profondeur » de la pince du haut on va ménager une partie de la « sous-patte », sur laquelle se coudront les boutons (partie hachurée fig. N° 429.6) : — Coupez le patron le long du bord sur lequel se formeront les boutonnières ...
Line Jaque, 1985
6
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
L'ouverture du porte-manteau, qui sera de deux cent quatre-vingts millimètres [ quatorze pouces environ] sera fermée avec six boutons de tricot et six boutonnières ; la largeujr de sa sous-patte sera de soixante-dix miilimètres [trois pouces]; ...
France, Louis Rondonneau, 1819
7
Législation militaire: ou, Recueil methodique et raisonné ...
>4 pouces environ), sera fermée avec six boutons de tricot et six boutonnières ; la largeur de sa. sous-patte sera de 70 millim. (2 pouces et demi environ,-; sa patte de recouvrement aura 210 inillim. 1 8 pouces environ ), et sera également ...
Honoré Hugues Berriat, 1812
8
Legislation militaire ou, Recueil methodique et raisonne des ...
14 onces environ), sera fermée avec six, boutons de tricot et six boutonnières; la largeur 'de'sa sous-patte sera. de 70 millim. (2 pouces et demi environ); sa patte «le recouvrement aura 210 millim. ( 8_ pouces environ), et sera également ...
‎1812
9
La couture, premiers pas
invisible, avec ou sans « sous-patte », la sous-patte étant une bande de tissu qui va recouvrir la fermeture pour la cacher. Les principales techniques de pose sont : le montage bord à bord ou symétrique; • le montage asymétrique ; • le ...
Perrine Colignon, 2011
10
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
L'ouverture du porte-manteau , qui ««ri de drus vent quatre-vingts millimétré» [ qualorxe pouees environ ; aéra fermée avec m boulot» de tricot et six boutonnière» ; la largeur de M sous-patte sera de soiiatite-dix millimètres ( trois pouce» ) ...
France, C. M. Galisset, Legé, 1829

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-PATTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-patte no contexto das seguintes notícias.
1
Et si on cousait un pantalon ?
Le pantalon Cléome de Blousette Rose : un pantalon carotte qui se ferme avec des pressions cachées par une sous-patte et un joli nœud en ... «RTL info, mar 15»
2
Mon top pastel
Le devant gauche (boutons) mesure 8 cm de moins en largeur que le devant droit (boutonnières sous-patte). Surfilez toutes les coutures ensemble après les ... «Avantages, fev 12»
3
Test de l'équipement Gore Bike Alp'x
La fermeture du maillot se fait par un zip frontal 3/4 avec curseur stay-down et sous-patte. Par contre, dommage que la fermeture à l'intérieur ne ... «Vélo 101, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Patte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-patte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z