Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-vêture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-VÊTURE EM FRANCÊS

sous-vêture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-VÊTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Vêture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-VÊTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sous-vêture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sous-vêture no dicionário francês

A definição de roupa íntima no dicionário é roupa íntima, cueca, na pele.

La définition de sous-vêture dans le dictionnaire est linge de corps qui se porte sous les vêtements, à même la peau.


Clique para ver a definição original de «sous-vêture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-VÊTURE


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
couture
couture
culture
culture
fracture
fracture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture
vêture
vêture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-VÊTURE

sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-vedette
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verge
sous-verre
sous-vêtement
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien
sous-zone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-VÊTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
clôture
facture
fermeture
fourniture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
sculpture
signature
stature
température
écriture

Sinônimos e antônimos de sous-vêture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-VÊTURE»

sous-vêture sous vêture verre cellulaire foamglas® primavera pour isoler protéger efficacement bâtiment extérieur avec réglementation thermique nbsp morphologie substantif féminin orthographe phonétique mode temps nombre personne genre valid xhtml juil isolation extérieure panneaux lorisol mars fundermax termine saint vosges diko jeuxdemots associations collaboratif dessous словари энциклопедии на академике suvetyʀ étym après vêtement littér plais ensemble vêtements troisième

Tradutor on-line com a tradução de sous-vêture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-VÊTURE

Conheça a tradução de sous-vêture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-vêture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-vêture» em francês.

Tradutor português - chinês

下覆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajo-revestimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

under-cladding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडर आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت الكسوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

под облицовкой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sub-revestimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম পরিহিত
260 milhões de falantes

francês

sous-vêture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

under-pelapisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterumhüllungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンダークラッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언더 클래드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing-panel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưới tấm ốp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ் உறைப்பூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतर्गत-cladding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altı kaplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sotto-rivestimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod-obudową
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

під облицюванням
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sub placare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπό-επένδυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onder-bekleding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

under-beklädnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

under-kledning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-vêture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-VÊTURE»

O termo «sous-vêture» apenas se utiliza e ocupa a posição 81.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-vêture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-vêture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-vêture».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-vêture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-VÊTURE»

Descubra o uso de sous-vêture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-vêture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliotheque des gens de cour ou melange curieux des bons ...
Toutes avoient sous vêture feel-etre. Un teint vermeil, une mine saffrette, Sans point avoir d'amour fiuition , Ah! dis-je alors, quelle perdition _Se fait ici, 8E ce dont j'ai soufflette. Hors du Couvent. S. Calais. Un Charlatan disoit en plein marché, ...
Francois Gayot de Pitaval, 1726
2
Bibliotheque Des Gens De Cour, Ou Mêlange Curieux des bons ...
Toutes avoient sous vêture secrette Un teint vermeil , une mine saffrettes Ssas point avoir d'amour finition , Ah! dis-je alors, quelle perdition Se fait ici, & ce dont j 'ai soufflette. Hors du Couvent. S. Gelais. Un Charlatan disoit en plein marché", ...
François Gayot de Pitaval, 1726
3
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
Littér. et plais. Ensemble des sous-vëtements. Une troisième était guettée avec ardeur par les satyres parce que le premier courant d'air avait permis d'espérer une sous-vêture réduite au minimum. R. Queneau, Pierrot mon ami, p. 13. SOUS-  ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
4
roman vrai de Pèire Maury, de Montaillou
... que le vidame lui-même n'hésitait pas à nommer des loups rapaces sous vêture de mouton... Mais voici l'envoyé du roi lui-même excommunié. « Les consuls de Limoux n'ont pas osé, cette fois, soutenir frère Bernat Délicieux, dit Martin ...
Anne Brenon, 2002
5
Cahiers Charles Maurras
Non que ce Jean Moréas, modeste brochure de vingt-cinq feuillets sous vêture pervenche (110) fit surface sans encombre ! « Un homme charmant que je ne nommerai pas, excellent directeur d'une revue alors en faveur, me demandait une ...
6
L'Érotisme dans la littérature française
Une troisième était guettée avec ardeur pai les satyres parce que le premier courant d'air avait permis d'espérer une sous-vêture réduite au minimum — La loupe pas, cria un amateur à Petit-Pouce, tandis que Paradis faisait circuler pour  ...
‎1969
7
Les inventions littéraires de la photographie
Décidément, ce Félix Nadar — image positive du négatif « F. N. », ou texte latent du récit manifeste, ou opération photographique dissimulée sous vêture métaphysique — est bien la clef d'interprétation du sonnet tout entier'. Reste à ...
Jérôme Thélot, 2003
8
La vraie victoire: rétrospection d'un converti sur son ...
que (j'étais venu à pied, et seul) dans le saisissement du panorama, d'intimation bien plus complexe, qu'on découvrait alors de là : — sous vêture sombre de forêt, le rigide chaînon de Moronvilliers, droit devant au nord, était aux Allemands ...
Alexandre Emile Henry Minot, Henry M.
9
Mythologiques: Don Juan, la Vie est un songe
2712-2727) [Voilà déjà trois fois que je t'étonne, trois fois que tu ignores qui je suis, car les trois fois tu m'as vue sous vêture et forme différentes. La première fois, tu m'as pris pour un homme, dans la prison rigoureuse où ta vie fut baume à  ...
Maurice Molho, 1995
10
Les amis de Valentin Bru
... de La Belle au Bois Dormant - qui évoque la prostituée - souligne l' inconvenance généralisée de la fête foraine et insiste sur l'érotisme de la vision proposée : en effet, le lecteur imagine une « sous-vêture réduite au minimum » ( PMA, 14), ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Vêture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-veture>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z