Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stéréotypage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÉRÉOTYPAGE EM FRANCÊS

stéréotypage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STÉRÉOTYPAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stéréotypage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STÉRÉOTYPAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stéréotypage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stéréotypage no dicionário francês

A primeira definição de estereótipos no dicionário é um método de fabricação de placas que permite a fabricação de estereótipos. Outra definição de estereótipos é a tendência de se conformar aos estereótipos, comportar-se de forma fixa e convencional. A estereotipagem é também uma repetição frequente, descontrolada e parasitária de atitudes, gestos, palavras, observadas em certas doenças do sistema nervoso.

La première définition de stéréotypage dans le dictionnaire est procédé de clichage qui permet la fabrication de stéréotypes. Une autre définition de stéréotypage est tendance à se conformer à des stéréotypes, à se comporter de manière figée, conventionnelle. Stéréotypage est aussi répétition fréquente, incontrôlée et parasitaire d'attitudes, de gestes, de paroles, observée dans certaines maladies du système nerveux.


Clique para ver a definição original de «stéréotypage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STÉRÉOTYPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
cépage
cépage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STÉRÉOTYPAGE

stéréophonique
stéréophoniser
stéréophotographie
stéréoscope
stéréoscopie
stéréoscopique
stéréostatique
stéréotaxie
stéréotaxique
stéréothèque
stéréotomie
stéréotomique
stéréotropique
stéréotropisme
stéréotype
stéréotypé
stéréotyper
stéréotypeur
stéréotypie
stéréovision

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STÉRÉOTYPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
détrempage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
télescopage
étripage

Sinônimos e antônimos de stéréotypage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STÉRÉOTYPAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stéréotypage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stéréotypage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STÉRÉOTYPAGE»

stéréotypage clichage stéréotypage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié nbsp définition reverso conjugaison voir aussi stéréotype stéréotyper stéréotypie stéréotypique expression exemple usage procédé permet fabrication stéréotypes clichés multiplication fournissent répliques henri boyer fonctionnements tome aborde œuvre dans presse étrangère publicité mass médiatique haut gamme discours mots revues premier intéresse comme phénomènes communautaires propos desquels médias ordinaires mises scène média tisation collectif amazon livres ebooks commandez livre expressions artistiques stereotypes

Tradutor on-line com a tradução de stéréotypage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÉRÉOTYPAGE

Conheça a tradução de stéréotypage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stéréotypage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stéréotypage» em francês.

Tradutor português - chinês

定型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estereotipos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stereotyping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूढ़िबद्धता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنميط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стереотипирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estereótipos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টিরিওটাইপিং
260 milhões de falantes

francês

stéréotypage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stereotaip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klischees
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステレオタイプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고정 관념
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stereotyping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rập khuôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரேமாதிரியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stereotyping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

klişeleştirmeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stereotipi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stereotypy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стереотіпірованіе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stereotipe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στερεότυπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stereotipering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stereotyper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stereotypier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stéréotypage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÉRÉOTYPAGE»

O termo «stéréotypage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stéréotypage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stéréotypage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stéréotypage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STÉRÉOTYPAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stéréotypage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stéréotypage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stéréotypage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STÉRÉOTYPAGE»

Descubra o uso de stéréotypage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stéréotypage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stéréotypage, stéréotypes: Fonctionnements ordinaires et ...
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
2
Stéréotypage, stéréotypes: Identités
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
3
Stéréotypage, stéréotypes: Education, école, didactique
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
4
Stéréotypage, stéréotypes: Expressions artistiques
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
5
Stéréotypage, stéréotypes: Langue(s), discours
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
6
Répertoire de librairie: contenant, I0 toutes les lois ...
DU STÉRÉOTYPAGE, Suivant les procédés de MAI. Didot et IIerhan. Avant d' entrer en matière sur le stércolypage , d'après les procédés de MM. Dtdot et Herhan , nous croyons devoir dire un mot sur l'origine du polytypage et du stéréotypage ...
Louis Ravier, 1807
7
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, //mË/L— par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. In—8, carton. fl0e,'qf/ . Avec plusieurs essais primiti[s du stérémypage d'llerhan. 603. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage ...
‎1854
8
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. In-8, carton. Avec plusieurs essais primitifs du stéréotypage d' Derhan. 603. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage. In-12, mar. bleu , ...
Antoine Augustin Renouard, 1853
9
Catalogue d‛une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. Iu-8, carton. Avec plusieurs essais primitifs du stéréotypage d' Herhan. 603. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage. In- 12, mar. bleu ...
‎1854
10
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. Iu-8, carton. Avec plusieurs essais primitifs du stéréotypage d' Herhan. 605. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage. In- 12, mar. bleu ...
Antoine Augustin Renouard, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÉRÉOTYPAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stéréotypage no contexto das seguintes notícias.
1
Tito Topin, l'un des maîtres du polar français en roman de l'été
... (entre 1942 et 1955) il faut gérer les subtilités de la cohabitation entre différentes communautés, tout en évitant le stéréotypage «indigène». «L'Économiste, jul 15»
2
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
... les opinions ou les réflexions alternatives, l'autocensure et la diabolisation ou le stéréotypage de ceux ne se situant pas dans le « groupe ». «AgoraVox, fev 15»
3
Posture discursive et victoire électorale : le cas d'Ibrahim Boubacar …
... données informationnelles courantes découle d'un processus de stéréotypage. Le locuteur arrime son discours à des images schématiques ... «Revues.org, out 14»
4
Réunion d'experts en formation des journalistes pour le traitement …
... d'experts en formation des journalistes pour l'examen des moyens d'appliquer le cursus scolaire sur le traitement du stéréotypage mutuel. «OujdaCity, dez 13»
5
Les sept problèmes du rugby à XV
... hyper compétitif et resserré, les amoureux du rugby «à l'ancienne» s'inquiètent du stéréotypage du jeu. D'autant plus en France où le rugby ... «Slate.fr, mai 13»
6
6 raisons de boycotter la Saint Valentin
[stéréotypage éhonté] Ce soir, des milliers – que dis-je, des millions de couples – vont se regarder dans le blanc des yeux en mangeant des ... «madmoiZelle.com, fev 13»
7
L'autoroute « la plus chère de France » reste vide
Pas de stéréotypage violent svp, seul point sombre à vos articles au demeurant fort intéressant :) . Rédigé par : Kwiskas | le 12 décembre 2012 ... «Le Monde, dez 12»
8
Denis Barbet, Dominique Desmarchelier (dir.), « Publicité et …
... propose une très intéressante réflexion sur trois types de figement représentationnel – le stéréotypage, l'emblématisation et la mythification – découlant de la ... «Revues.org, jul 12»
9
Mosaïques n°2: Les Idées reçues. Rigidité et fécondité d'un paradigme
... sur l'altérité (Saidi, Amabiamina), le stéréotypage et les images allusives (Ebehedi King). La déconstruction du discours doctrinal passe alors ... «Fabula, jun 12»
10
Amossy, Ruth. 2010. La présentation de soi. Ethos et identité …
La fin du chapitre est, quant à elle, consacrée aux conflits d'interprétation liés au stéréotypage de l'ethos : un ethos convoquant un stéréotype ... «Revues.org, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stéréotypage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stereotypage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z