Baixe o aplicativo
educalingo
strangulation

Significado de "strangulation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRANGULATION EM FRANCÊS

strangulation


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRANGULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Strangulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRANGULATION EM FRANCÊS

estrangulamento

Estrangulamento ou estrangulamento é a ação de apertar a frente do pescoço para comprimir as artérias carótidas e / ou a traqueia. Pode causar desmaios e depois a morte através da asfixia. A estrangulagem pode ser deliberada ou acidental.

definição de strangulation no dicionário francês

A definição de estrangulamento no dicionário é a constrição violenta exercida no pescoço pelas mãos ou por meio de uma ligação e geralmente causa morte por asfixia.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STRANGULATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STRANGULATION

strabique · strabisme · stracchino · stradiot · stradivarius · strambotto · stramoine · stramonium · strangulatoire · strangulé · stranguler · strangurie · strapasser · strapontin · strasbourgeois · strasbourgeoise · strass · strasse · stratagème · strate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STRANGULATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de strangulation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRANGULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «strangulation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STRANGULATION»

strangulation · étranglement · garrot · définition · conséquences · intestinale · suicide · meurtre · parole · pendant · amour · action · serrer · avant · pour · comprimer · artères · carotides · trachée · elle · peut · causer · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · paroles · maître · gims · clip · titre · avec · également · chansons · plus · populaires · strangulation · constriction · violente · exercée · niveau · mains · moyen · lien · corde · lacet · provoquant · généralement · synon · lyrics · genius · extrait · album · subliminal · disponible · dans · bacs · décryptage · première · song · intro · mugiwarano · refrain · faute · mets · tête ·

Tradutor on-line com a tradução de strangulation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRANGULATION

Conheça a tradução de strangulation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de strangulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strangulation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

绞杀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estrangulación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

strangulation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गला घोंटने का काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخنق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

удушение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrangulamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গলায়
260 milhões de falantes
fr

francês

strangulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tercekik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Strangulation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

絞殺
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교살
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

strangulation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngăn lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூச்சுத்திணறல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गळा दाबून ठार मारणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boğma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strangolamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uduszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

удушення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sugrumare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στραγγαλισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwurging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strypning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvelning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strangulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRANGULATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strangulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «strangulation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre strangulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STRANGULATION»

Descubra o uso de strangulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strangulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Pendaison, la Strangulation et la Suffocation
ru. de donner pour unique base l'observation pratique et l'expérimentation. lien conditions dans lesquelles se présentent les faits de strangulation. — Les conditions dans lesquelles se présentent le plus ordinairement les cas de strangulation ...
Ambroise Tardieu, 1870
2
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
Définitions Strangulation : application d'une force extérieure perpendiculairement à l'axe du cou, responsable d'une compression des voies aériennes supérieures. La force de gravité n'intervient pas contrairement aux pendaisons. Elle peut ...
Loïc Cadiou, 2009
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Préciser le mécanisme Les 2 mécanismes principaux sont l'obstruction ( généralement du colon) et la strangulation (généralement du grêle). 3.1. OBSTRUCTIONS - Les obstructions résultent du rétrécissement, puis de l' occlusion complète de ...
‎2009
4
Douleurs abdominales aiguës: Le point de vue du chirurgien
Voici les deux éléments majeurs qui orientent vers une possible strangulation : – une douleur abdominale d'apparition suraiguë,« le coup de tonnerre dans le ciel serein de nos maîtres » ; – des vomissements réflexes, immédiats au moment ...
André Khoury-Hélou, Philippe Zerbib, 2009
5
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
( Voyez strangulation.) Or si une corde violemment serrée autour du cou par le poids du corps ne détermine que rarement une véritable ecchymose , cet effet sera produit beaucoup plus difficilement encore par des corps aussi lisses que le  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ste - Ten
C. L. STRANGULATION (en latin stran- gulatio, de strangulare , étrangler), phénomène qui consiste dans la constric- tion exercée sur le cou, de manière à troubler ou à intercepter les actes de la respiration, de la circulation, etc. ,d'où résulte ...
‎1839
7
Traité de médecine légale
Strangulation au lien, celui-ci ayant subi un tourniquet (cf. fig. 2.3). Fig. 2.3. Sillon de strangulation et pétéchies majeures. Les formes médico-légales de strangulation au lien sont variées : - Rappelons pour mémoire, la strangulation au garrot, ...
‎2007
8
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
Ainsi la lividité et la bouffissure de la face, que tous les auteurs de médecine légale ont pendant long -temps indiquées comme un des signes caractéristiques de la mort par strangulation , ne s'ob» servent pas à beaucoup près dans tons les  ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1832
9
Repertoire des Connaissances Usuelles
La population est évaluée à 18,000 habitants, parmi lesquels ilya beaucoup de marins et de pêcheurs. Les rues de Stralsund sont étroites; ce n'est que du côté de la mer que la ville ofl're un aspect imposant. C. L. STRANGULATION (en latin  ...
10
Strangulation Blues: Les bruits de l'abattoir & quelques ...
La vie a perdu contre la mort mais la mémoire a gagné son combat contre le néant, le ciel au dessus de moi est couleur meurtre calé sur un émetteur mutant peut-être sommes-nous à l'intérieur d'un système qui a besoin de se tromper ...
Clara Elliott, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRANGULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strangulation no contexto das seguintes notícias.
1
Haïti/1915-100 ans : L'occupation américaine et les larmes de sang …
Le champ était libre pour continuer la strangulation financière refusée par les Libéraux bazelaisistes au parlement et permettre au ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
2
Paysages après la bataille
... conventionnel à la strangulation et au massacre. Mais aussi Le Funambule d'après Jean Genet en 2009, un solo dansé par le chorégraphe, ... «Gauchebdo, jul 15»
3
Le saviez-vous ? Ce n'est pas en les étouffant que le boa tue ses …
Les scientifiques ont montré que cette technique est bien plus efficace, rapide et définitive pour provoquer la mort que la strangulation. «Le Figaro, jul 15»
4
Androndrakely – Un riverain tué en pleine rue
«Une marque de strangulation a été, entre autres, relevée sur son cou, en plus de nombreuses griffures sur sa poitrine. À voir son état, il s'est ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
5
Coupable de viols à Niort, Rennes et Toulouse et d'une tentative d …
Elles ont toute subi le même mode opératoire: masturbation, strangulation, cheveux tirés, pénétrations digitale et anale. Des agressions qui ... «Francetv info, jul 15»
6
Des militaires agressent un mineur
L'adolescent de 14 ans est alors victime d'une clef de bras, suivie d'une strangulation. Il est violemment plaqué, un coude appuyé sur son ... «FranceGuyane.fr, jul 15»
7
Les derniers condamnés à mort de Rouen : Yvonne Gainet en 1818
L'autopsie révélera qu'elle est morte par strangulation. Pour se débarrasser du cadavre, la meurtrière avait emprunté une brouette. Elle avait ... «Paris Normandie, jul 15»
8
Mylène Demongeot : "Simone Signoret et Yves Montand pouvaient …
Elle parlait, également, d'un Montand l'étranglant pour de vrai lors d'une scène où il était -comme on s'en doute- censé simuler la strangulation ... «Télé Star, jul 15»
9
La Grèce doit sortir de l'UE : la question est de savoir comment
La strangulation économique née des plans d'austérité est uniquement liée à cette obsession de la dette: augmenter les rentrées fiscales pour ... «Le Figaro, jul 15»
10
Madagascar : une pensionnaire assassinée à son retour de France
"Des traces de viol sont relevées sur la dépouille de la femme. Son cou porte de surcroît, des marques de strangulation. Après en avoir fini ... «LINFO.re, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strangulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/strangulation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT